WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. | Služite WebP verzije slika lokalno pretraživačima koji to podržavaju i pribegnite JPEG i PNG formatu pretraživačima koji ne podržavaju WebP. | Details | |
|
Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Služite WebP verzije slika lokalno pretraživačima koji to podržavaju i pribegnite JPEG i PNG formatu pretraživačima koji ne podržavaju WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Join WPMU DEV to use this feature | Pridružite se VPMU DEV da biste koristili ovu funkciju | Details | |
|
Join WPMU DEV to use this feature Pridružite se VPMU DEV da biste koristili ovu funkciju
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-check status | Ponovo proverite status | Details | |
| Made changes? | Uneli ste promene? | Details | |
| Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. | Ispravite preporuku „Prikazivanje slika u formatu sledeće generacije“ Google PageSpeed podešavanjem ove funkcije. Poslužite WebP verzije slika podržanim pregledačima i graciozno se vratite na JPEG i PNG datoteke za pregledače koji ne podržavaju WebP. | Details | |
|
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Ispravite preporuku „Prikazivanje slika u formatu sledeće generacije“ Google PageSpeed podešavanjem ove funkcije. Poslužite WebP verzije slika podržanim pregledačima i graciozno se vratite na JPEG i PNG datoteke za pregledače koji ne podržavaju WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush WebP | Smush WebP | Details | |
| Deactivation won’t delete existing WebP images. | Deaktivacija neće izbrisati postojeće WebP slike. | Details | |
|
Deactivation won’t delete existing WebP images. Deaktivacija neće izbrisati postojeće WebP slike.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature. | Ova funkcija neće izbrisati WebP datoteke pretvorene putem CDN-a, već samo datoteke generisane putem lokalne WebP funkcije. | Details | |
|
This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature. Ova funkcija neće izbrisati WebP datoteke pretvorene putem CDN-a, već samo datoteke generisane putem lokalne WebP funkcije.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete WebP Files | Izbrišite WebP datoteke | Details | |
| If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them. | Ako je prostor za skladištenje vašeg servera pun, koristite ovu funkciju za vraćanje WebP konverzija brisanjem svih generisanih datoteka. Datoteke će se vratiti u normalne PNG ili JPEG datoteke nakon što ih izbrišete. | Details | |
|
If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them. Ako je prostor za skladištenje vašeg servera pun, koristite ovu funkciju za vraćanje WebP konverzija brisanjem svih generisanih datoteka. Datoteke će se vratiti u normalne PNG ili JPEG datoteke nakon što ih izbrišete.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Revert WebP Conversion | Vrati WebP konverziju | Details | |
|
Revert WebP Conversion Vrati WebP konverziju
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reload NGINX. | Osveži NGINX. | Details | |
| Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks. | Kopirajte generisani kod koji se nalazi ispod i nalepite ga u blok servera. | Details | |
|
Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks. Kopirajte generisani kod koji se nalazi ispod i nalepite ga u blok servera.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”. | U kontekst servera vaše konfiguracione datoteke ubacite sledeće (obično se nalazi u / etc / nginx / sites-available). „Kontekst servera“ odnosi se na deo konfiguracije koji počinje sa „server {“ i završava se podudaranjem „}“. | Details | |
|
Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”. U kontekst servera vaše konfiguracione datoteke ubacite sledeće (obično se nalazi u / etc / nginx / sites-available). „Kontekst servera“ odnosi se na deo konfiguracije koji počinje sa „server {“ i završava se podudaranjem „}“.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server. | Ako ne znate gde su te datoteke ili ne možete ponovo da učitate Apache, moraćete da se obratite dobavljaču usluga hostinga ili sistemskom administratoru koji ima pristup za promenu konfiguracije vašeg servera. | Details | |
|
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server. Ako ne znate gde su te datoteke ili ne možete ponovo da učitate Apache, moraćete da se obratite dobavljaču usluga hostinga ili sistemskom administratoru koji ima pristup za promenu konfiguracije vašeg servera.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 44.7%
- Salas: 7.9%
- Jovan: 6.6%
- Live Interview: 0.1%