WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section | Смашујте појединачне слике са вашим %1$sУправљање Библиотекама%2$s одељком | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section Смашујте појединачне слике са вашим %1$sУправљање Библиотекама%2$s одељком
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | Нисмо пронашли нити једну слику у вашој %1$sбиблиотеци%2$s до сада, тако да нема потребе да се ради смашовање. Након што отпремите слике, освежите ову страну и почните поново! | Details | |
|
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! Нисмо пронашли нити једну слику у вашој %1$sбиблиотеци%2$s до сада, тако да нема потребе да се ради↵ → → → смашовање. Након што отпремите слике, освежите ову страну и почните поново!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush image including original file | Смашујте слику укључујући и оригинални фајл. | Details | |
|
Smush image including original file Смашујте слику укључујући и оригинални фајл.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore original image | Повратити оригиналну слику | Details | |
|
Restore original image Повратити оригиналну слику
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed stats for all the image sizes | Детаљни извештај за све величине слика | Details | |
|
Detailed stats for all the image sizes Детаљни извештај за све величине слика
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been updated! | Ваша подешавања су ажурирана! | Details | |
|
Your settings have been updated! Ваша подешавања су ажурирана!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CANCEL | Поништи | Details | |
| BULK SMUSH NOW | МАСОВНО СМАШУЈ САДА | Details | |
| UPLOAD IMAGES | ОТПРЕМИ СЛИКЕ | Details | |
| No attachments found - Upload some images | Прилог није пронађен - Отпремите неке слике | Details | |
|
No attachments found - Upload some images Прилог није пронађен - Отпремите неке слике
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. | Хајде да проверимо да ли нека од слика може додатно да се оптимизује. Корисно након промене подешавања. | Details | |
|
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. Хајде да проверимо да ли нека од слика може додатно да се оптимизује. Корисно након промене подешавања.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BULK SMUSH | МАСОВНО СМАШУЈ | Details | |
| Media Library | Библиотека | Details | |
| Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s | Смашуј појединачне слике путем %1$sБиблиотеке%2$s | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s Смашуј појединачне слике путем %1$sБиблиотеке%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to smush image, %s | Није могуће смашовати слику, %s | Details | |
|
Unable to smush image, %s Није могуће смашовати слику, %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 44.7%
- Salas: 7.9%
- Jovan: 6.6%
- Live Interview: 0.1%