WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install Plugin | Инсталирај Додатак | Details | |
| Smushing in progress... | Смашовање у току.. | Details | |
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! | Нисмо пронашли нити једну слику у вашој библиотеци па није могуће урадити смашовање. | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Нисмо пронашли нити једну слику у вашој библиотеци па није могуће урадити смашовање.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. | Прескочен прилог - Проверите `wp_smush_image` филтер. | Details | |
|
Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. Прескочен прилог - Проверите `wp_smush_image` филтер.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. | Изгледа да Smush није могао да верификује WPMU DEV чланарину па су Про могућности онемогућене за сада. Уколико мислите да је ово грешка покрените %1$ново-проверавање%2$s или контактирајте нашу %3$sкорисничку подршку%4$s. | Details | |
|
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. Изгледа да Smush није могао да верификује WPMU DEV чланарину па су Про могућности ↵ → → → → → онемогућене за сада. Уколико мислите да је ово грешка покрените %1$ново-проверавање%2$s или контактирајте нашу %3$sкорисничку подршку%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validating... | Потврђивање.. | Details | |
| Your membership couldn't be verified. | Вашу чланарину није могуће потврдити. | Details | |
|
Your membership couldn't be verified. Вашу чланарину није могуће потврдити.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. | Успешно смо потврдили вашу чланарину, све Про могућности би требало у потпуности да функционишу. | Details | |
|
We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. Успешно смо потврдили вашу чланарину, све Про могућности би требало у потпуности да функционишу.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. | %1$sМасовно смашовање је тренутно у току.%2$s Како би се процес завршио морате оставити ову страницу отворену. | Details | |
|
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. %1$sМасовно смашовање је тренутно у току.%2$s Како би се процес завршио морате оставити ову страницу отворену.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've smushed %d images in total. | %d сте укупно смашовали. | Details | |
|
You've smushed %d images in total. %d сте укупно смашовали.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Само да вас обавестимо, висина коју сте ставили је мања од ваше највеће слике и то може довести до пикселације слике. | Details | |
|
Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. Само да вас обавестимо, висина коју сте ставили је мања од ваше највеће слике и то може довести до пикселације слике.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Само да вас обавестимо, ширина коју сте поставили је мања од највеће слике и то може довести до пикселације слике. | Details | |
|
Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. Само да вас обавестимо, ширина коју сте поставили је мања од највеће слике и то може довести до пикселације слике.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize original images | Промените величину оригиналних слика | Details | |
|
Resize original images Промените величину оригиналних слика
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Smush Pro for FREE | Пробајте WP Smush Pro БЕСПЛАТНО | Details | |
|
Try Smush Pro for FREE Пробајте WP Smush Pro БЕСПЛАТНО
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Galleries | Управљање Библиотекама | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 44.7%
- Salas: 7.9%
- Jovan: 6.6%
- Live Interview: 0.1%