WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Chinese (China)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restoring image... | 正在恢复图像... | Details | |
| All images are fully optimized. | 所有图像优化完毕。 | Details | |
| Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. | 容许直接透过 NextGen Gallery 设定压缩图像。 | Details | |
|
Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. 容许直接透过 NextGen Gallery 设定压缩图像。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Super-Smush my images | 以 Super Smush 处理我的图像 | Details | |
| Automatically compress my images on upload | 在上载之後自动压缩我的图像 | Details | |
|
Automatically compress my images on upload 在上载之後自动压缩我的图像
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dismiss | 隐藏 | Details | |
| Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! | Smush 免费版已停用，您有激活状态的专业版！ | Details | |
|
Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! Smush 免费版已停用，您有激活状态的专业版！
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) | 减少 %1$s ( %2$01.1f%% ) | Details | |
|
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) 减少 %1$s ( %2$01.1f%% )
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. | 图像优化请求超时。您可以尝试为 "WP_SMUSH_API_TIMEOUT" 设置更高的值 (>> 60)。 | Details | |
|
Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. 图像优化请求超时。您可以尝试为 "WP_SMUSH_API_TIMEOUT" 设置更高的值 (>> 60)。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable NextGen Gallery integration | 启用 NextGen Gallery 整合功能 | Details | |
|
Enable NextGen Gallery integration 启用 NextGen Gallery 整合功能
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. | 当您把图像上传到 WordPress 上时它会自动创建 %s 的缩略图大小 它们通常用于您的网页中，WordPress 同时也会存储您的原始图像，但是 由于这些图像通常不会嵌入到您的网站中. 我们不会对它进行优化 专业用户可以覆盖次设置. | Details | |
|
When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. 当您把图像上传到 WordPress 上时它会自动创建 %s 的缩略图大小↵ → → → 它们通常用于您的网页中，WordPress 同时也会存储您的原始图像，但是↵ → → → 由于这些图像通常不会嵌入到您的网站中. 我们不会对它进行优化↵ → → → 专业用户可以覆盖次设置.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction. | 图像不能被优化, 因为它超过了1Mb 大小限制, 专业用户可以优化大小高达32Mb 的图像。 | Details | |
|
Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction. 图像不能被优化, 因为它超过了1Mb 大小限制, 专业用户可以优化大小高达32Mb 的图像。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV | WPMU DEV | Details | |
| Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. | 使用<a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API 缩小图像文件大小丶加强网站性能及 SEO。 | Details | |
|
Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. 使用<a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API 缩小图像文件大小丶加强网站性能及 SEO。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. | 使用免费的 API，减少图像文件大小，提高性能并提高您的搜索引擎优化。 | Details | |
|
Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.
Warning: Missing tags from translation.
使用免费的 API，减少图像文件大小，提高性能并提高您的搜索引擎优化。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- lenghanwei: 24.2%
- jay.yeung148: 9.6%