WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Zulu (South Africa)

1 … 45 46 47 48 49 … 53
Prio Original string Translation —
It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. Kubonakala sengathi awukaqedi ukulungiselela i WP S3 Offload. %sIlungiselele%s manje ukuvumela ukusebenzelana ne Amazon S3. Details

It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support.

Kubonakala sengathi awukaqedi ukulungiselela i WP S3 Offload. %sIlungiselele%s manje ukuvumela ukusebenzelana ne Amazon S3.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added (GMT):
2018-02-25 20:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:383
Priority:
normal
More links:
We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. Sihlangabezana nenkinga uma sizama ukuxhumana ne WP S3 Offload, yenza isiqinisekiso sokuthi le-plagin iyasebenza. Noma %sungabika i bug%s. Details

We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s.

Sihlangabezana nenkinga uma sizama ukuxhumana ne WP S3 Offload, yenza isiqinisekiso sokuthi le-plagin iyasebenza. Noma %sungabika i bug%s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added (GMT):
2018-02-25 20:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:372
Priority:
normal
More links:
Incorrect image id Umazisi wesithombe ongalungile Details

Incorrect image id

Umazisi wesithombe ongalungile
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 14:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/modules/class-dir.php:257
Priority:
normal
More links:
%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. %sKuphukela ku Pro%s ukuze ukwazi ukunciphisa zonke izithombe zakho kanye kanye ngokuchofa kanye. Abasebenzisa eyamahhala bangakwazi ukunciphisa izithombe ezingama-50 ngokuchofa kanye. Details

%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click.

%sKuphukela ku Pro%s ukuze ukwazi ukunciphisa zonke izithombe zakho kanye kanye ngokuchofa kanye. Abasebenzisa eyamahhala bangakwazi ukunciphisa izithombe ezingama-50 ngokuchofa kanye.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: a tag start, %2$s: closing a tag, %3$d: free image limit
Date added (GMT):
2017-10-06 14:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/directory/meta-box.php:42
Priority:
normal
More links:
Image couldn't be optimized Isithombe asenziwanga lutho Details

Image couldn't be optimized

Isithombe asenziwanga lutho
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 11:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/modules/class-dir.php:309
Priority:
normal
More links:
We could not find any images in the selected directory. Asikwazanga ukuthola nasinye esithombe kule-folda oyikhethile Details

We could not find any images in the selected directory.

Asikwazanga ukuthola nasinye esithombe kule-folda oyikhethile
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 11:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/modules/class-dir.php:922
Priority:
normal
More links:
CHOOSE DIRECTORY KHETHA I-FOLDA Details

CHOOSE DIRECTORY

KHETHA I-FOLDA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 11:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/views/directory/meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Updating Stats Ibuyekeza Izibalo Details

Updating Stats

Ibuyekeza Izibalo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 14:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:236
  • app/class-abstract-summary-page.php:287
Priority:
normal
More links:
Ajax Error Iphutha kwi-Ajax Details

Ajax Error

Iphutha kwi-Ajax
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 09:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/class-core.php:310
Priority:
normal
More links:
Already optimized Upgrade your account for contributing to translations. Details

Already optimized

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-media-library.php:467
Priority:
normal
More links:
images could not be smushed. Izithombe azinciphisekanga Details

images could not be smushed.

Izithombe azinciphisekanga
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 09:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/class-core.php:308
Priority:
normal
More links:
image could not be smushed. Asinciphisekanga lesithombe. Details

image could not be smushed.

Asinciphisekanga lesithombe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/class-core.php:307
Priority:
normal
More links:
Missing file path. Ayitholakalanga indlela eya kule fayela. Details

Missing file path.

Ayitholakalanga indlela eya kule fayela.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/class-core.php:305
Priority:
normal
More links:
New Entsha Details

New

Entsha
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-06 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:568
Priority:
normal
More links:
Activate sebenzisa Details

Activate

sebenzisa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-06 09:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/dashboard/cdn/meta-box.php:30
  • app/views/dashboard/lazy-load-meta-box.php:24
  • app/views/dashboard/webp/meta-box.php:29
  • app/views/lazyload/disabled-meta-box.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 53

Export as •

Translators