WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP %1$s has been added to your blocklist. You can control your blocklist in %2$s. | IP %1$s wurde zu Ihrer Sperrliste hinzugefügt. Sie können Ihre Sperrliste in %2$s kontrollieren. | Details | |
|
IP %1$s has been added to your blocklist. You can control your blocklist in %2$s. IP %1$s wurde zu Ihrer Sperrliste hinzugefügt. Sie können Ihre Sperrliste in %2$s kontrollieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP %1$s has been added to your allowlist. You can control your allowlist in %2$s. | IP %1$s wurde zu Ihrer Zulassungsliste hinzugefügt. Sie können Ihre Zulassungsliste in %2$s kontrollieren. | Details | |
|
IP %1$s has been added to your allowlist. You can control your allowlist in %2$s. IP %1$s wurde zu Ihrer Zulassungsliste hinzugefügt. Sie können Ihre Zulassungsliste in %2$s kontrollieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your privacy is important to us. We guarantee that your data stays anonymous and your identity stays secure. Learn more about our usage tracking %s. | Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Wir garantieren, dass Ihre Daten anonym bleiben und Ihre Identität sicher bleibt. Erfahren Sie mehr über unsere Nutzungsverfolgung %s. | Details | |
|
Your privacy is important to us. We guarantee that your data stays anonymous and your identity stays secure. Learn more about our usage tracking %s. Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Wir garantieren, dass Ihre Daten anonym bleiben und Ihre Identität sicher bleibt. Erfahren Sie mehr über unsere Nutzungsverfolgung %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| license key | Lizenzschlüssel | Details | |
| Reset Keys | Zurücksetzen von Schlüsseln | Details | |
| generate | erzeugen | Details | |
| You've used all generated backup codes. Please %s new codes accordingly. | Sie haben alle generierten Backup-Codes verwendet. Bitte %s neue Codes verwenden. | Details | |
|
You've used all generated backup codes. Please %s new codes accordingly. Sie haben alle generierten Backup-Codes verwendet. Bitte %s neue Codes verwenden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All key salts have been regenerated. You will now need to %1$s. %2$s This will auto reload after %3$s seconds. | Alle Schlüssel wurden regeneriert. Sie müssen jetzt %1$s eingeben. %2$s Dies wird nach %3$s Sekunden automatisch neu geladen. | Details | |
|
All key salts have been regenerated. You will now need to %1$s. %2$s This will auto reload after %3$s seconds. Alle Schlüssel wurden regeneriert. Sie müssen jetzt %1$s eingeben. %2$s Dies wird nach %3$s Sekunden automatisch neu geladen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| re-login | Neuanmeldung | Details | |
| Your admin name has changed. You will need to %1$s.%2$s This will auto reload after %3$s seconds. | Ihr Admin-Name hat sich geändert. Sie müssen %1$s.%2$s Dies wird nach %3$s Sekunden automatisch neu geladen. | Details | |
|
Your admin name has changed. You will need to %1$s.%2$s This will auto reload after %3$s seconds. Ihr Admin-Name hat sich geändert. Sie müssen %1$s.%2$s Dies wird nach %3$s Sekunden automatisch neu geladen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Created or updated configs via the Hub? | Über den Hub erstellte oder aktualisierte Konfigurationen? | Details | |
|
Created or updated configs via the Hub? Über den Hub erstellte oder aktualisierte Konfigurationen?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let our experts meticulously clean your sites, remove malware and set up optimal security configurations for ongoing protection. %1$sGet expert services%2$s. | Überlassen Sie es unseren Experten, Ihre Websites gründlich zu säubern, Malware zu entfernen und optimale Sicherheitskonfigurationen für einen dauerhaften Schutz einzurichten. %1$sHolen Sie sich die Dienste von Experten%2$s. | Details | |
|
Let our experts meticulously clean your sites, remove malware and set up optimal security configurations for ongoing protection. %1$sGet expert services%2$s. Überlassen Sie es unseren Experten, Ihre Websites gründlich zu säubern, Malware zu entfernen und optimale Sicherheitskonfigurationen für einen dauerhaften Schutz einzurichten. %1$sHolen Sie sich die Dienste von Experten%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please verify that you are not a robot. | Bitte überprüfen Sie, dass Sie kein Roboter sind. | Details | |
|
Please verify that you are not a robot. Bitte überprüfen Sie, dass Sie kein Roboter sind.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maxmind GeoLite2 database license successfully disconnected. | Die Datenbank-Lizenz für Maxmind GeoLite2 wurde erfolgreich getrennt. | Details | |
|
Maxmind GeoLite2 database license successfully disconnected. Die Datenbank-Lizenz für Maxmind GeoLite2 wurde erfolgreich getrennt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site is connected to the above Maxmind license key. Defender automatically downloads the latest GeoLite2 data weekly. | Ihre Website ist mit dem oben genannten Maxmind-Lizenzschlüssel verbunden. Defender lädt wöchentlich automatisch die neuesten GeoLite2-Daten herunter. | Details | |
|
Your site is connected to the above Maxmind license key. Defender automatically downloads the latest GeoLite2 data weekly. Ihre Website ist mit dem oben genannten Maxmind-Lizenzschlüssel verbunden. Defender lädt wöchentlich automatisch die neuesten GeoLite2-Daten herunter.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •