WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade to Pro | Upgrade auf Pro | Details | |
| Fetching logs, please wait a few moments... | Holt die Protokolle, bitte warten Sie einen Moment... | Details | |
|
Fetching logs, please wait a few moments... Holt die Protokolle, bitte warten Sie einen Moment...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disconnect | Trennen Sie die Verbindung | Details | |
| Vulnerability & Suspicious files | Schwachstellen & verdächtige Dateien | Details | |
|
Vulnerability & Suspicious files Schwachstellen & verdächtige Dateien
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock with Pro | Freischalten mit Pro | Details | |
| to scan for vulnerabilities and suspicious codes on your site. | um nach Schwachstellen und verdächtigen Codes auf Ihrer Website zu suchen. | Details | |
|
to scan for vulnerabilities and suspicious codes on your site. um nach Schwachstellen und verdächtigen Codes auf Ihrer Website zu suchen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scans plugins and themes in your site for publicly reported vulnerabilities | Scannt die Plugins und Themes Ihrer Website auf öffentlich gemeldete Sicherheitslücken | Details | |
|
Scans plugins and themes in your site for publicly reported vulnerabilities Scannt die Plugins und Themes Ihrer Website auf öffentlich gemeldete Sicherheitslücken
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Identifies modifications to the WordPress core and plugin files by comparing them with the official WP Repository | Identifiziert Änderungen am WordPress-Kern und an den Plugin-Dateien, indem es sie mit dem offiziellen WP Repository vergleicht | Details | |
|
Identifies modifications to the WordPress core and plugin files by comparing them with the official WP Repository Identifiziert Änderungen am WordPress-Kern und an den Plugin-Dateien, indem es sie mit dem offiziellen WP Repository vergleicht
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checks for harmful, malicious, or injected code within your files | Überprüft Ihre Dateien auf schädlichen, bösartigen oder eingeschleusten Code | Details | |
|
Checks for harmful, malicious, or injected code within your files Überprüft Ihre Dateien auf schädlichen, bösartigen oder eingeschleusten Code
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| to be notified of any known vulnerabilities detected in your plugins, themes, and WP core. | um über alle bekannten Sicherheitslücken in Ihren Plugins, Themes und dem WP-Kern informiert zu werden. | Details | |
|
to be notified of any known vulnerabilities detected in your plugins, themes, and WP core. um über alle bekannten Sicherheitslücken in Ihren Plugins, Themes und dem WP-Kern informiert zu werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| to automate malware scanning and quickly detect suspicious or harmful code. | um das Scannen von Malware zu automatisieren und verdächtigen oder schädlichen Code schnell zu erkennen. | Details | |
|
to automate malware scanning and quickly detect suspicious or harmful code. um das Scannen von Malware zu automatisieren und verdächtigen oder schädlichen Code schnell zu erkennen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare | Cloudflare | Details | |
| Didn't get the email? %s. | Haben Sie die E-Mail nicht erhalten? %s. | Details | |
|
Didn't get the email? %s. Haben Sie die E-Mail nicht erhalten? %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If the username/email exists, an email will be sent to your registered email address. | Wenn der Benutzername/die E-Mail-Adresse existiert, wird eine E-Mail an Ihre registrierte E-Mail-Adresse gesendet. | Details | |
|
If the username/email exists, an email will be sent to your registered email address. Wenn der Benutzername/die E-Mail-Adresse existiert, wird eine E-Mail an Ihre registrierte E-Mail-Adresse gesendet.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your username or email. | Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein. | Details | |
|
Enter your username or email. Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •