WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: German (Switzerland)

1 … 53 54 55 56 57 … 146
Prio Original string Translation —
Your site doesn't meet the web authentication requirement. Please contact your site's administrator to fix this issue. Diese Website erfüllt die Anforderungen für die Webauthentifizierung nicht. Bitte wende dich an den Administrator der Website, um dieses Problem zu beheben. Details

Your site doesn't meet the web authentication requirement. Please contact your site's administrator to fix this issue.

Diese Website erfüllt die Anforderungen für die Webauthentifizierung nicht. Bitte wende dich an den Administrator der Website, um dieses Problem zu beheben.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:105
Priority:
normal
More links:
Authenticate login using your device's built-in fingerprint, facial recognition, or an external hardware security key. Authentifiziere die Anmeldung mit dem integrierten Fingerabdruck, der Gesichtserkennung oder einem externen Hardware-Sicherheitsschlüssel deines Geräts. Details

Authenticate login using your device's built-in fingerprint, facial recognition, or an external hardware security key.

Authentifiziere die Anmeldung mit dem integrierten Fingerabdruck, der Gesichtserkennung oder einem externen Hardware-Sicherheitsschlüssel deines Geräts.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:75
Priority:
normal
More links:
Web Authentication Web-Authentifizierung Details

Web Authentication

Web-Authentifizierung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:66
Priority:
normal
More links:
Trackbacks and pingbacks Trackbacks und Pingbacks Details

Trackbacks and pingbacks

Trackbacks und Pingbacks
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/security-tweaks/class-disable-trackback.php:172
Priority:
normal
More links:
Start Registration Registrierung starten Details

Start Registration

Registrierung starten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:177
Priority:
normal
More links:
Provide name to identify authenticator easily. Gib einen Namen an, um den Authentifikator einfach zu identifizieren. Details

Provide name to identify authenticator easily.

Gib einen Namen an, um den Authentifikator einfach zu identifizieren.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:171
Priority:
normal
More links:
Add an authenticator identifier. Füge eine Authentifikator-ID hinzu. Details

Add an authenticator identifier.

Füge eine Authentifikator-ID hinzu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • languages/vue-js.php:278
  • src/view/two-fa/user-options.php:168
Priority:
normal
More links:
Authenticator Identifier Authentifikator-ID Details

Authenticator Identifier

Authentifikator-ID
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Register New Authenticator Neuen Authentifikator registrieren Details

Register New Authenticator

Neuen Authentifikator registrieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Authenticate Device Gerät authentifizieren Details

Authenticate Device

Gerät authentifizieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Register Device Gerät registrieren Details

Register Device

Gerät registrieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:123
Priority:
normal
More links:
No registered authenticator Kein registrierter Authentifikator Details

No registered authenticator

Kein registrierter Authentifikator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:109
Priority:
normal
More links:
Date registered Registrierungsdatum Details

Date registered

Registrierungsdatum
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:102
  • src/view/two-fa/user-options.php:116
Priority:
normal
More links:
Identifier Bezeichner Details

Identifier

Bezeichner
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:100
  • src/view/two-fa/user-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Registered Device Registriertes Gerät Details

Registered Device

Registriertes Gerät
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 146

Export as •

Translators