WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: German (Switzerland)

1 … 57 58 59 60 61 … 146
Prio Original string Translation —
Generate new backup codes by clicking the button above. Erstelle neue Backup-Codes, indem du auf den Button oben klickst. Details

Generate new backup codes by clicking the button above.

Erstelle neue Backup-Codes, indem du auf den Button oben klickst.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/providers/backup-codes.php:23
Priority:
normal
More links:
Having problems? Try another way to log in Hast du Probleme? Versuche eine andere Möglichkeit, dich anzumelden Details

Having problems? Try another way to log in

Hast du Probleme? Versuche eine andere Möglichkeit, dich anzumelden
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/view/two-fa/otp.php:309
Priority:
normal
More links:
TOTP Authentication method is active for this site Zwei-Faktor-Authentifizierung ist aktiv Details

TOTP Authentication method is active for this site

Zwei-Faktor-Authentifizierung ist aktiv
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:212
Priority:
normal
More links:
TOTP Authentication Zwei-Faktor-Authentifizierung Details

TOTP Authentication

Zwei-Faktor-Authentifizierung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:143
Priority:
normal
More links:
TOTP Authenticator App TOTP-Authentifikator-App Details

TOTP Authenticator App

TOTP-Authentifikator-App
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:134
Priority:
normal
More links:
ERROR: Invalid passcode. FEHLER: Ungültiger Passcode. Details

ERROR: Invalid passcode.

FEHLER: Ungültiger Passcode.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-fallback-email.php:196
Priority:
normal
More links:
Resend Code Code erneut senden Details

Resend Code

Code erneut senden
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-12 23:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-fallback-email.php:144
Priority:
normal
More links:
Fallback Email Fallback E-Mail Details

Fallback Email

Fallback E-Mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-fallback-email.php:57
Priority:
normal
More links:
ERROR: Invalid verification code. FEHLER: Ungültiger Bestätigungscode. Details

ERROR: Invalid verification code.

FEHLER: Ungültiger Bestätigungscode.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-backup-codes.php:386
Priority:
normal
More links:
%s unused code remaining
  • %s verbleibender unbenutzter Code
  • %s verbleibender unbenutzter Code
Details

Singular: %s unused code remaining

%s verbleibender unbenutzter Code
Login to your account for contributing to translations.

Plural: %s unused codes remaining

%s verbleibender unbenutzter Code
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: count
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-backup-codes.php:356
Priority:
normal
More links:
Get New Codes Holen Sie sich neue Codes Details

Get New Codes

Holen Sie sich neue Codes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-backup-codes.php:256
  • src/controller/class-two-factor.php:1312
Priority:
normal
More links:
Generate Backup Codes Sicherungscodes generieren Details

Generate Backup Codes

Sicherungscodes generieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-backup-codes.php:251
Priority:
normal
More links:
Enter one of your recovery codes to log in to your account. Gib einen deiner Wiederherstellungscodes ein, um dich bei deinem Konto anzumelden. Details

Enter one of your recovery codes to log in to your account.

Gib einen deiner Wiederherstellungscodes ein, um dich bei deinem Konto anzumelden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-backup-codes.php:157
Priority:
normal
More links:
Backup Codes Backup-Codes Details

Backup Codes

Backup-Codes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-12 23:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-backup-codes.php:104
Priority:
normal
More links:
Each backup code can only be used to log in once. Jeder Backup-Code kann nur einmal zum Einloggen verwendet werden. Details

Each backup code can only be used to log in once.

Jeder Backup-Code kann nur einmal zum Einloggen verwendet werden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-20 23:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-backup-codes.php:95
  • src/controller/class-two-factor.php:1313
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 146

Export as •

Translators