WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sCongratulations!%2$s Your site is connected to the Hub. You can now sync your site's %1$sIP Allow/Block list%2$s with the %1$sHub%2$s. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
%1$sCongratulations!%2$s Your site is connected to the Hub. You can now sync your site's %1$sIP Allow/Block list%2$s with the %1$sHub%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sAntiBot%2$s is managed by WPMU DEV. You can check and add IP addresses to the allowlist via the Hub. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
%1$sAntiBot%2$s is managed by WPMU DEV. You can check and add IP addresses to the allowlist via the Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing blocklist data. | Sperrlistendaten fehlen. | Details | |
|
Missing blocklist data. Sperrlistendaten fehlen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No IP(s) provided. | Keine IP-Adressen vorhanden. | Details | |
|
No IP(s) provided. Keine IP-Adressen vorhanden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is currently disabled on plugin side, we suggest disabling it from server side by clicking on %1$sthis link%2$s. | XML-RPC ist derzeit Plugin-seitig deaktiviert, wir empfehlen, es serverseitig zu deaktivieren, indem Sie auf %1$sdiesen Link%2$s klicken. | Details | |
|
XML-RPC is currently disabled on plugin side, we suggest disabling it from server side by clicking on %1$sthis link%2$s. XML-RPC ist derzeit Plugin-seitig deaktiviert, wir empfehlen, es serverseitig zu deaktivieren, indem Sie auf %1$sdiesen Link%2$s klicken.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is currently disabled on plugin side. | XML-RPC ist derzeit Plugin-seitig deaktiviert | Details | |
|
XML-RPC is currently disabled on plugin side. XML-RPC ist derzeit Plugin-seitig deaktiviert
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can manage XML-RPC settings from Hosting Settings by going to %1$sthis link%2$s. | Du kannst die XML-RPC-Einstellungen in den Hosting-Einstellungen verwalten, indem du zu %1$sdiesem Link%2$s gehst. | Details | |
|
You can manage XML-RPC settings from Hosting Settings by going to %1$sthis link%2$s. Du kannst die XML-RPC-Einstellungen in den Hosting-Einstellungen verwalten, indem du zu %1$sdiesem Link%2$s gehst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can manage the XML-RPC settings in the Hosting Settings. | Du kannst die XML-RPC-Einstellungen in den Hosting-Einstellungen verwalten. | Details | |
|
You can manage the XML-RPC settings in the Hosting Settings. Du kannst die XML-RPC-Einstellungen in den Hosting-Einstellungen verwalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to read or locate the file. Please rerun the scan to check if the issue has been resolved. | Wir konnten die Datei weder lesen noch finden. Bitte führe den Scan erneut aus, um zu prüfen, ob das Problem behoben wurde. | Details | |
|
We were unable to read or locate the file. Please rerun the scan to check if the issue has been resolved. Wir konnten die Datei weder lesen noch finden. Bitte führe den Scan erneut aus, um zu prüfen, ob das Problem behoben wurde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP detection process completed. | IP-Erkennungsprozess abgeschlossen. | Details | |
|
IP detection process completed. IP-Erkennungsprozess abgeschlossen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid nonce. | Ungültige Nonce. | Details | |
| Not able to find any IP header via IP(s): %s. | Über die IP(s) konnte kein IP-Header gefunden werden: %s. | Details | |
|
Not able to find any IP header via IP(s): %s. Über die IP(s) konnte kein IP-Header gefunden werden: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP header detected: %1$s with IP: %2$s. | IP-Header erkannt: %1$s mit IP: %2$s. | Details | |
|
IP header detected: %1$s with IP: %2$s. IP-Header erkannt: %1$s mit IP: %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to retrieve the latest data from the WordPress servers. Please rerun the scan or contact our support team. | Wir konnten die neuesten Daten nicht von den WordPress-Servern abrufen. Bitte führe den Scan erneut aus oder wende dich an unser Supportteam. | Details | |
|
We were unable to retrieve the latest data from the WordPress servers. Please rerun the scan or contact our support team. Wir konnten die neuesten Daten nicht von den WordPress-Servern abrufen. Bitte führe den Scan erneut aus oder wende dich an unser Supportteam.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The most secure method to detect visitors' IP addresses will be chosen automatically. This prevents spoofing and is compatible with most sites. If you don't see your IP under Detected IPs, you can choose other options from Manual IP Detection. | Die sicherste Methode zum Erkennen der IP-Adressen von Besuchern wird automatisch ausgewählt. Dies verhindert Spoofing und ist mit den meisten Websites kompatibel. Wenn du deine IP unter „Erkannte IPs“ nicht findest, kannst du unter „Manuelle IP-Erkennung“ andere Optionen auswählen. | Details | |
|
The most secure method to detect visitors' IP addresses will be chosen automatically. This prevents spoofing and is compatible with most sites. If you don't see your IP under Detected IPs, you can choose other options from Manual IP Detection. Die sicherste Methode zum Erkennen der IP-Adressen von Besuchern wird automatisch ausgewählt. Dies verhindert Spoofing und ist mit den meisten Websites kompatibel. Wenn du deine IP unter „Erkannte IPs“ nicht findest, kannst du unter „Manuelle IP-Erkennung“ andere Optionen auswählen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 41.4%
- Katharina Cerny: 23%
- PS: 9.1%
- Diana: 3.4%
- Katty Cerny: 3.3%
- WebSource: 1.9%
- Richard Plaza: 1.3%
- Carlos Rosario: 0.7%
- Timur: 0.6%
- Eli: 0.6%
- bluerate: 0.4%
- Patrick: 0.4%
- Lin Scherer: 0.2%
- Ocean Diveloper: 0.1%
- Stefan: 0.1%
- Anil: 0.1%
- MSBC: 0%
- Thomas: 0%
- Kilian: 0%
- melin_peral: 0%
- Sascha: 0%
- Delta 4: 0%