WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Spanish (Ecuador)

Glossary
1 61 62 63 64 65 146
Prio Original string Translation
active activo Details

active

activo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 18:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/setting/class-antibot-global-firewall-setting.php:104
  • src/model/setting/class-global-ip-lockout.php:86
  • src/model/setting/class-login-lockout.php:189
  • src/model/setting/class-notfound-lockout.php:223
  • src/model/setting/class-user-agent-lockout.php:527
Priority:
normal
More links:
User Agent Status Estado de agente de usuario Details

User Agent Status

Estado de agente de usuario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-07 02:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/controller/class-firewall-logs.php:264
Priority:
normal
More links:
Malware scan logs are cleared Se han borrado los registros de escaneo de malware Details

Malware scan logs are cleared

Se han borrado los registros de escaneo de malware
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-09 02:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/class-scan.php:796
Priority:
normal
More links:
Action scheduler is not setup El programador de acciones no está configurado Details

Action scheduler is not setup

El programador de acciones no está configurado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-25 09:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/class-scan.php:749
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s changed user %3$s's role from %4$s to %5$s %1$s %2$s cambió el rol de usuario %3$s de %4$s a %5$s Details

%1$s %2$s changed user %3$s's role from %4$s to %5$s

%1$s %2$s cambió el rol de usuario %3$s de %4$s%5$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user, 3: Username, 4: Old user role, 5: New user role
Date added (GMT):
2023-02-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/audit/class-users-audit.php:243
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s unapproved comment ID %3$s from %4$s, on %5$s "%6$s" %1$s %2$s ID de comentario no aprobado %3$s de %4$s, en %5$s "%6$s" Details

%1$s %2$s unapproved comment ID %3$s from %4$s, on %5$s "%6$s"

%1$s %2$s ID de comentario no aprobado %3$s de %4$s, en %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: User’s display name, 3: Comment ID, 4: Comment author, 5: Post type, 6: Post title
Date added (GMT):
2023-02-07 04:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:182
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s approved comment ID %3$s from %4$s, on %5$s "%6$s" %1$s %2$s ID de comentario aprobado %3$s de %4$s, en %5$s "%6$s" Details

%1$s %2$s approved comment ID %3$s from %4$s, on %5$s "%6$s"

%1$s %2$s ID de comentario aprobado %3$s de %4$s, en %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: User’s display name, 3: Comment ID, 4: Comment author, 5: Post type, 6: Post title
Date added (GMT):
2023-01-27 05:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:171
Priority:
normal
More links:
%1$s on %2$s at %3$s %1$s en %2$s a las %3$s Details

%1$s on %2$s at %3$s

%1$s en %2$s a las %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Notification sending frequency, 2: Day of the week, 3: Time of a day.
Date added (GMT):
2023-01-27 05:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/class-notification.php:342
Priority:
normal
More links:
Invalid request, allowed data not provided. Solicitud inválida, no se han proporcionado datos permitidos. Details

Invalid request, allowed data not provided.

Solicitud inválida, no se han proporcionado datos permitidos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-27 05:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/class-admin.php:513
Priority:
normal
More links:
Your session expired. Please login to continue. Ha expirado tu sesión. Por favor ingresa para continuar. Details

Your session expired. Please login to continue.

Ha expirado tu sesión. Por favor ingresa para continuar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-23 16:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/class-central.php:63
Priority:
normal
More links:
Note: Imported user agents will be added to the existing blocklist and allowlist. Nota: Los agentes de usuario importados se agregarán a las listas de bloqueados y permitidos existentes. Details

Note: Imported user agents will be added to the existing blocklist and allowlist.

Nota: Los agentes de usuario importados se agregarán a las listas de bloqueados y permitidos existentes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 10:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:2452
Priority:
normal
More links:
Note: Imported IP addresses will be added to the existing blocklist and allowlist. Nota: Las direcciones IP importadas se agregarán a las listas existentes de bloqueados y permitidos. Details

Note: Imported IP addresses will be added to the existing blocklist and allowlist.

Nota: Las direcciones IP importadas se agregarán a las listas existentes de bloqueados y permitidos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-07 04:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:2449
Priority:
normal
More links:
Import your blocklist and allowlist from another website. Importa tu lista de bloqueados y permitidos desde otro sitio web. Details

Import your blocklist and allowlist from another website.

Importa tu lista de bloqueados y permitidos desde otro sitio web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 10:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:1910
Priority:
normal
More links:
Your blocklist and allowlist have been successfully imported. Tu lista de bloqueados y permitidos se ha importado de manera exitosa. Details

Your blocklist and allowlist have been successfully imported.

Tu lista de bloqueados y permitidos se ha importado de manera exitosa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 04:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/controller/class-ua-lockout.php:416
Priority:
normal
More links:
Your file content is invalid! Please use a CSV file format and try again. ¡El contenido de tu archivo es inválido! Por favor usa un archivo con formato CSV y vuelve a intentar. Details

Your file content is invalid! Please use a CSV file format and try again.

¡El contenido de tu archivo es inválido! Por favor usa un archivo con formato CSV y vuelve a intentar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 04:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/controller/class-ua-lockout.php:403
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 61 62 63 64 65 146

Export as

Translators