WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Spanish (Ecuador)

Glossary
1 … 60 61 62 63 64 … 146
Prio Original string Translation —
Hub Hub Details

Hub

Hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 18:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/traits/user.php:64
Priority:
normal
More links:
You have not selected a scan type. Please enable at least one scan type and save the settings again. No has seleccionado ningún tipo de escaneo. Por favor habilita al menos un tipo de escaneo y vuelve a guardar las configuraciones. Details

You have not selected a scan type. Please enable at least one scan type and save the settings again.

No has seleccionado ningún tipo de escaneo. Por favor habilita al menos un tipo de escaneo y vuelve a guardar las configuraciones.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 04:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/setting/class-scan.php:190
Priority:
normal
More links:
Security Report Reporte de seguridad Details

Security Report

Reporte de seguridad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 18:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/notification/class-tweak-reminder.php:185
Priority:
normal
More links:
Hi {USER_NAME},↵ ↵ We couldn’t scan {SITE_URL} for vulnerabilities. Please visit your site and run a manual scan. Hola, {USER_NAME},↵ ↵ No pudimos escanear {SITE_URL} en busca de vulnerabilidades. Visita tu sitio y ejecuta un escaneo manual. Details

Hi {USER_NAME},↵ ↵ We couldn’t scan {SITE_URL} for vulnerabilities. Please visit your site and run a manual scan.

Hola, {USER_NAME},↵↵ ↵↵ No pudimos escanear {SITE_URL} en busca de vulnerabilidades. Visita tu sitio y ejecuta un escaneo manual.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 22:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/traits/scan-email-template.php:45
Priority:
normal
More links:
Hi {USER_NAME},↵ ↵ No vulnerabilities have been found for {SITE_URL}. Hola, {USER_NAME},↵ ↵ No se han encontrado vulnerabilidades para {SITE_URL}. Details

Hi {USER_NAME},↵ ↵ No vulnerabilities have been found for {SITE_URL}.

Hola, {USER_NAME},↵↵ ↵↵ No se han encontrado vulnerabilidades para {SITE_URL}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 23:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/traits/scan-email-template.php:36
Priority:
normal
More links:
Accordingly, the host has been permanently banned. En consecuencia, el host ha sido permanentemente bloqueado. Details

Accordingly, the host has been permanently banned.

En consecuencia, el host ha sido permanentemente bloqueado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 23:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:190
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:228
Priority:
normal
More links:
User enumeration option(s) updated successfully. Las opciones de enumeración de usuarios se actualizaron correctamente. Details

User enumeration option(s) updated successfully.

Las opciones de enumeración de usuarios se actualizaron correctamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-25 08:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/controller/class-security-tweaks.php:1070
Priority:
normal
More links:
Only logged-in users can access the User endpoint REST API. Solo los usuarios registrados pueden acceder a la API REST del punto de conexión del usuario. Details

Only logged-in users can access the User endpoint REST API.

Solo los usuarios registrados pueden acceder a la API REST del punto de conexión del usuario.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-07 02:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-prevent-enum-users.php:285
Priority:
normal
More links:
Forbidden Prohibido Details

Forbidden

Prohibido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 18:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-disable-xml-rpc.php:193
  • src/component/security-tweaks/class-prevent-enum-users.php:116
  • src/controller/class-mask-login.php:536
Priority:
normal
More links:
Subscription Confirmed Suscripción confirmada Details

Subscription Confirmed

Suscripción confirmada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 05:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/class-mail.php:69
  • src/component/class-notification.php:255
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s activated theme: %3$s, version %4$s %1$s %2$s plantilla activada: %3$s, versión %4$s Details

%1$s %2$s activated theme: %3$s, version %4$s

%1$s %2$s plantilla activada: %3$s, versión %4$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user, 3: Theme name, 4: Theme version.
Date added (GMT):
2023-01-13 15:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/audit/class-core-audit.php:448
Priority:
normal
More links:
We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up. No podemos activar automáticamente esta solución, puedes seguir las instrucciones a continuación para solucionarlo. Details

We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up.

No podemos activar automáticamente esta solución, puedes seguir las instrucciones a continuación para solucionarlo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-25 08:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:3820
Priority:
normal
More links:
Invalid IP addresses detected. Please fix the following errors: Direcciones IP inválidas detectadas. Por favor corrige los siguientes errores: Details

Invalid IP addresses detected. Please fix the following errors:

Direcciones IP inválidas detectadas. Por favor corrige los siguientes errores:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-25 09:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/setting/class-blacklist-lockout.php:195
Priority:
normal
More links:
You have logged in successfully. Has ingresado exitosamente. Details

You have logged in successfully.

Has ingresado exitosamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 04:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:355
Priority:
normal
More links:
inactive inactivo Details

inactive

inactivo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 18:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/setting/class-antibot-global-firewall-setting.php:104
  • src/model/setting/class-global-ip-lockout.php:86
  • src/model/setting/class-login-lockout.php:189
  • src/model/setting/class-notfound-lockout.php:223
  • src/model/setting/class-user-agent-lockout.php:527
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 146

Export as •

Translators