WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Spanish (Ecuador)

Glossary
1 62 63 64 65 66 146
Prio Original string Translation
We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. Te recomendamos que desactives este complemento hasta que se haya solucionado la vulnerabilidad. Details

We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed.

Te recomendamos que desactives este complemento hasta que se haya solucionado la vulnerabilidad.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-27 05:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/class-scan.php:668
Priority:
normal
More links:
Important! We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. ¡Importante! Te recomendamos que desactives este plugin hasta que se haya solucionado la vulnerabilidad. Details

Important! We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed.

¡Importante! Te recomendamos que desactives este plugin hasta que se haya solucionado la vulnerabilidad.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-27 05:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/class-scan.php:660
Priority:
normal
More links:
The vulnerability has been fixed in version %s. We recommend that you update this plugin accordingly. La vulnerabilidad ha sido corregida en la versión %s. Por lo tanto te recomendamos que actualices este plugin. Details

The vulnerability has been fixed in version %s. We recommend that you update this plugin accordingly.

La vulnerabilidad ha sido corregida en la versión %s. Por lo tanto te recomendamos que actualices este plugin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Version number. translators: 1: Version number.
Date added (GMT):
2023-01-27 05:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/class-scan.php:653
  • src/component/class-scan.php:674
Priority:
normal
More links:
%s has detected a vulnerability in this plugin that may cause harm to your site. %s ha detectado una vulnerabilidad en este plugin que puede causarle daño a tu sitio. Details

%s has detected a vulnerability in this plugin that may cause harm to your site.

%s ha detectado una vulnerabilidad en este plugin que puede causarle daño a tu sitio.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Plugin name.
Date added (GMT):
2022-12-23 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/class-scan.php:636
Priority:
normal
More links:
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your WooCommerce store pages. Habilita reCAPTCHA para validar a los visitantes de las páginas de tu tienda WooCommerce. Details

Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your WooCommerce store pages.

Habilita reCAPTCHA para validar a los visitantes de las páginas de tu tienda WooCommerce.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-10 04:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:1479
Priority:
normal
More links:
Search Upgrade your account for contributing to translations. Details

Search

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:3088
Priority:
normal
More links:
Permissions-Policy mode Modo Permisos-Política Details

Permissions-Policy mode

Modo Permisos-Política
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-25 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/setting/class-security-headers.php:163
Priority:
normal
More links:
Enable Permissions-Policy Habilitar política de permisos Details

Enable Permissions-Policy

Habilitar política de permisos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-27 05:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/setting/class-security-headers.php:162
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA for WooCommerce is enabled, but no WooCommerce forms are selected. Please select at least one WooCommerce form location and then click Save Changes again. reCAPTCHA para WooCommerce está habilitado pero no se seleccionaron formularios de WooCommerce. Selecciona al menos un formulario de WooCommerce y luego haz clic en Guardar cambios. Details

reCAPTCHA for WooCommerce is enabled, but no WooCommerce forms are selected. Please select at least one WooCommerce form location and then click Save Changes again.

reCAPTCHA para WooCommerce está habilitado pero no se seleccionaron formularios de WooCommerce. Selecciona al menos un formulario de WooCommerce y luego haz clic en Guardar cambios.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-23 10:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/model/setting/class-recaptcha.php:341
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-23 17:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:3927
  • src/controller/class-recaptcha.php:1168
  • src/model/setting/class-recaptcha.php:318
  • src/model/setting/class-two-fa.php:299
Priority:
normal
More links:
Registration Registro Details

Registration

Registro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 18:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/integrations/class-buddypress.php:39
  • src/integrations/class-woocommerce.php:91
Priority:
normal
More links:
Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %1$s or %2$s settings below. Google reCAPTCHA está actualmente inactivo para todos los formularios. Puedes implementar reCAPTCHA para formularios específicos en las <b>ubicaciones de reCAPTCHA</b> a continuación. Details

Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %1$s or %2$s settings below.

Google reCAPTCHA está actualmente inactivo para todos los formularios. Puedes implementar reCAPTCHA para formularios específicos en las <b>ubicaciones de reCAPTCHA</b> a continuación.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. reCAPTCHA & Woo location. 2. BuddyPress location.
Date added (GMT):
2023-01-27 05:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/controller/class-recaptcha.php:1167
Priority:
normal
More links:
One or more security salts aren't defined in wp-config.php. Time to regenerate them! Uno o más salts de seguridad no están definidos en wp-config.php. ¡Es hora de regenerarlos! Details

One or more security salts aren't defined in wp-config.php. Time to regenerate them!

Uno o más salts de seguridad no están definidos en wp-config.php. ¡Es hora de regenerarlos!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-27 05:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-security-key.php:312
Priority:
normal
More links:
Permissions-Policy Permisos-Política Details

Permissions-Policy

Permisos-Política
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-09 02:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-headers/class-sh-feature-policy.php:184
Priority:
normal
More links:
Basic Config Configuración básica Details

Basic Config

Configuración básica
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 18:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/class-upgrader.php:732
  • src/component/class-backup-settings.php:644
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 62 63 64 65 66 146

Export as

Translators