WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Ecuador)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WP file scanning | Escaneando archivo WP | Details | |
| Great, we've activated and pre-configured everything to our recommended defaults. Now you can fine-tune your settings if you need to. | Genial, hemos activado y preconfigurado todo según nuestros valores predeterminados recomendados. Ahora puedes ajustar tu configuración si es necesario. | Details | |
|
Great, we've activated and pre-configured everything to our recommended defaults. Now you can fine-tune your settings if you need to. Genial, hemos activado y preconfigurado todo según nuestros valores predeterminados recomendados. Ahora puedes ajustar tu configuración si es necesario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start from scratch | Empezar desde cero | Details | |
| Close this dialog. | Cerrar este diálogo. | Details | |
| Configure general settings for Security Recommendations notifications. | Configura los ajustes generales para las notificaciones de recomendaciones de seguridad. | Details | |
|
Configure general settings for Security Recommendations notifications. Configura los ajustes generales para las notificaciones de recomendaciones de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Roles | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| You can add the invited users to the reports email recipients list. They will automatically receive an email to approve the invitation. | Puedes agregar a los usuarios invitados a la lista de destinatarios de correo electrónico de informes. Recibirán automáticamente un correo electrónico para aprobar la invitación. | Details | |
|
You can add the invited users to the reports email recipients list. They will automatically receive an email to approve the invitation. Puedes agregar a los usuarios invitados a la lista de destinatarios de correo electrónico de informes. Recibirán automáticamente un correo electrónico para aprobar la invitación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Awaiting confirmation | Esperando confirmación | Details | |
|
Awaiting confirmation Esperando confirmación
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subscribed | Suscrito | Details | |
| Added User | Usuario agregado | Details | |
| Invite Recipients | Invitar destinatarios | Details | |
| Add email addresses to invite to receive notification subscription. | Agrega direcciones de correo electrónico para invitar a recibir suscripciones de notificación. | Details | |
|
Add email addresses to invite to receive notification subscription. Agrega direcciones de correo electrónico para invitar a recibir suscripciones de notificación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add as many recipients as you like. They will get email notifications when a user or IP is locked out for trying to access your login area. | Agrega tantos destinatarios como desees. Recibirán notificaciones por correo electrónico cuando un usuario o IP esté bloqueado por intentar acceder a su área de inicio de sesión. | Details | |
|
Add as many recipients as you like. They will get email notifications when a user or IP is locked out for trying to access your login area. Agrega tantos destinatarios como desees. Recibirán notificaciones por correo electrónico cuando un usuario o IP esté bloqueado por intentar acceder a su área de inicio de sesión.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add as many recipients as you like. They will get email notifications when Defender has finished manual malware scans. | Agrega tantos destinatarios como desees. Recibirán notificaciones por correo electrónico cuando Defender haya finalizado los análisis manuales de malware. | Details | |
|
Add as many recipients as you like. They will get email notifications when Defender has finished manual malware scans. Agrega tantos destinatarios como desees. Recibirán notificaciones por correo electrónico cuando Defender haya finalizado los análisis manuales de malware.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add as many recipients as you like. They will get email notifications when a security recommendation needs fixing. | Agrega tantos destinatarios como desees. Recibirán notificaciones por correo electrónico cuando sea necesario corregir una recomendación de seguridad. | Details | |
|
Add as many recipients as you like. They will get email notifications when a security recommendation needs fixing. Agrega tantos destinatarios como desees. Recibirán notificaciones por correo electrónico cuando sea necesario corregir una recomendación de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Leighton: 58.6%