WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the Safe Quarantine feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">Activate Quarantine.</a> | از ویژگی قرنطینه امن برای قرنطینه کردن فایل‌های مشکوک در سایت خود برای چند روز قبل از حذف دائمی آن‌ها استفاده کنید. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">فعال کردن قرنطینه.</a> | Details | |
|
Use the Safe Quarantine feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">Activate Quarantine.</a> از ویژگی قرنطینه امن برای قرنطینه کردن فایل‌های مشکوک در سایت خود برای چند روز قبل از حذف دائمی آن‌ها استفاده کنید. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">فعال کردن قرنطینه.</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Repair cannot be carried out as the original plugin file has been flagged as suspicious. | تعمیر قابل انجام نیست زیرا فایل اصلی افزونه به عنوان مشکوک پرچم‌گذاری شده است. | Details | |
|
Repair cannot be carried out as the original plugin file has been flagged as suspicious. تعمیر قابل انجام نیست زیرا فایل اصلی افزونه به عنوان مشکوک پرچم‌گذاری شده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin URL | آدرس افزونه | Details | |
| Please contact the plugin developer to fix this | لطفاً برای رفع این مشکل با توسعه‌دهنده افزونه تماس بگیرید | Details | |
|
Please contact the plugin developer to fix this لطفاً برای رفع این مشکل با توسعه‌دهنده افزونه تماس بگیرید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here is a list of files you have chosen to quarantine. These files will automatically be deleted after %1$s. You can update this duration in %2$s. | این لیستی از فایل‌هایی است که برای قرنطینه انتخاب کرده‌اید. این فایل‌ها پس از %1$s به طور خودکار حذف خواهند شد. می‌توانید این مدت زمان را در %2$s به‌روز کنید. | Details | |
|
Here is a list of files you have chosen to quarantine. These files will automatically be deleted after %1$s. You can update this duration in %2$s. این لیستی از فایل‌هایی است که برای قرنطینه انتخاب کرده‌اید. این فایل‌ها پس از %1$s به طور خودکار حذف خواهند شد. می‌توانید این مدت زمان را در %2$s به‌روز کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Developer | توسعه‌دهنده | Details | |
| File Name | نام فایل | Details | |
| Plugin exists in WordPress repository. | افزونه در مخزن وردپرس وجود دارد. | Details | |
|
Plugin exists in WordPress repository. افزونه در مخزن وردپرس وجود دارد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin response is not in expected format. | پاسخ افزونه در فرمت مورد انتظار نیست. | Details | |
|
Plugin response is not in expected format. پاسخ افزونه در فرمت مورد انتظار نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin unknown error. | خطای ناشناخته افزونه. | Details | |
| Safe Repair feature is only for Pro | ویژگی تعمیر امن فقط برای نسخه حرفه‌ای است | Details | |
|
Safe Repair feature is only for Pro ویژگی تعمیر امن فقط برای نسخه حرفه‌ای است
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted %1$s permanently. | %1$s برای همیشه حذف شد. | Details | |
|
Deleted %1$s permanently. %1$s برای همیشه حذف شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing parameter: id. | پارامتر خالی: شناسه. | Details | |
| ERROR: Invalid backup code. | خطا: کد پشتیبان نامعتبر است. | Details | |
|
ERROR: Invalid backup code. خطا: کد پشتیبان نامعتبر است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress remote error: %1$s | خطای راه دور وردپرس: %1$s | Details | |
|
WordPress remote error: %1$s خطای راه دور وردپرس: %1$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 91.3%
- ابزار وردپرس - abzarwp.com: 3.1%
- Amin Nazemi: 0.7%
- mostafa: 0.1%