WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: French (Canada)

1 … 126 127 128 129 130 … 146
Prio Original string Translation —
A WPMU DEV subscription is required for blocklist monitoring. Un abonnement à WPMU DEV est requis pour le monitorage de listes noires. Details

A WPMU DEV subscription is required for blocklist monitoring.

Un abonnement à WPMU DEV est requis pour le monitorage de listes noires.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-20 14:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • src/controller/class-blocklist-monitor.php:156
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Pro Passer à la version Pro Details

Upgrade to Pro

Passer à la version Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-20 14:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • languages/vue-js.php:3662
Priority:
normal
More links:
The export will include both the blocklist and allowlist. Upgrade your account for contributing to translations. Details

The export will include both the blocklist and allowlist.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:3377
Priority:
normal
More links:
Export your blocklist and allowlist for use on another website. Exporter votre liste noire et votre liste blanche en format CSV pour utilisation sur un autre site. Details

Export your blocklist and allowlist for use on another website.

Exporter votre liste noire et votre liste blanche en format CSV pour utilisation sur un autre site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-06 20:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:1580
Priority:
normal
More links:
Export Exporter Details

Export

Exporter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-06 20:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/vue-js.php:1572
Priority:
normal
More links:
Import Importer Details

Import

Importer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-06 20:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/vue-js.php:1906
Priority:
normal
More links:
Your allowlist/blocklist has been successfully imported. Votre liste blanche / noire a été importée avec succès. Details

Your allowlist/blocklist has been successfully imported.

Votre liste blanche / noire a été importée avec succès.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-06 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • src/controller/class-blacklist.php:683
Priority:
normal
More links:
Your file content is invalid! Le contenu de votre fichier est invalide ! Details

Your file content is invalid!

Le contenu de votre fichier est invalide !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-06 20:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • src/controller/class-blacklist.php:670
Priority:
normal
More links:
Your file is invalid! Votre fichier est invalide ! Details

Your file is invalid!

Votre fichier est invalide !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-06 20:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • src/controller/class-blacklist.php:650
  • src/controller/class-blacklist.php:660
  • src/controller/class-ua-lockout.php:386
  • src/controller/class-ua-lockout.php:394
Priority:
normal
More links:
PHP versions older than %s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %s or newer as soon as possible. Les versions de PHP plus anciens que 5.6 ne sont plus supportées. Pour la sécurité et la stabilité, nous recommandons fortement de passer à la version PHP 5.6 ou plus récent le plus tôt possible. Details

PHP versions older than %s are no longer supported. For security and stability we strongly recommend you upgrade your PHP version to version %s or newer as soon as possible.

Les versions de PHP plus anciens que 5.6 ne sont plus supportées. Pour la sécurité et la stabilité, nous recommandons fortement de passer à la version PHP 5.6 ou plus récent le plus tôt possible.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-03 15:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:2600
Priority:
normal
More links:
Update PHP to latest version Mettre à jour le PHP à la version la plus récente Details

Update PHP to latest version

Mettre à jour le PHP à la version la plus récente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 15:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-php-version.php:130
Priority:
normal
More links:
Time of day Heure du jour Details

Time of day

Heure du jour
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 20:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • src/model/notification/class-audit-report.php:197
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:185
  • src/model/notification/class-malware-report.php:143
  • src/model/setting/class-scan.php:154
Priority:
normal
More links:
Day of the week Jour de la semaine Details

Day of the week

Jour de la semaine
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 20:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • src/model/setting/class-scan.php:152
Priority:
normal
More links:
Frequency Fréquence Details

Frequency

Fréquence
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-03 20:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/vue-js.php:1668
  • src/model/notification/class-audit-report.php:198
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:186
  • src/model/notification/class-malware-report.php:144
  • src/model/notification/class-tweak-reminder.php:224
  • src/model/setting/class-scan.php:151
  • src/view/email/audit-report-table.php:48
Priority:
normal
More links:
Configure Defender to automatically email you a lockout report for this website. Programmer Defender à vous envoyer automatiquement un rapport des bloquages par courriel pour ce site. Details

Configure Defender to automatically email you a lockout report for this website.

Programmer Defender à vous envoyer automatiquement un rapport des bloquages par courriel pour ce site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-03 20:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:965
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 146

Export as •

Translators