WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: French (Canada)

← 1 … 128 129 130 131 132 … 146 →

Prio	Original string	Translation	—
	Customize the message locked out users will see.	Personnaliser le message que verront les utilisateurs bloqués.	Details
Customize the message locked out users will see. Personnaliser le message que verront les utilisateurs bloqués. Personnaliser le message que verront les utilisateurs bloqués. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 20:12:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: languages/vue-js.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed login attempt with username %s	Tentaive de connexion échouée avec nom d'utilisateur %s	Details
Failed login attempt with username %s Tentaive de connexion échouée avec nom d'utilisateur %s Tentaive de connexion échouée avec nom d'utilisateur %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: Username. Date added (GMT): 2018-11-17 20:12:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: src/component/class-login-lockout.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d login attempts remaining	%d tentatives de connexion restantes	Details
%d login attempts remaining %d tentatives de connexion restantes %d tentatives de connexion restantes Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: Count of attempts. Date added (GMT): 2018-11-03 20:32:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: src/component/class-login-lockout.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s results	%s résultats	Details
%s results %s résultats %s résultats Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-03 20:32:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: languages/vue-js.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP	IP	Details
IP IP IP Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-03 20:33:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: languages/vue-js.php:1984 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lockout occurred: Too many 404 requests for %s	Un bloquage est survenu : Trop de requêtes 404 pour %s	Details
Lockout occurred: Too many 404 requests for %s Un bloquage est survenu : Trop de requêtes 404 pour %s Un bloquage est survenu : Trop de requêtes 404 pour %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: URI. Date added (GMT): 2018-11-03 20:33:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: src/component/class-notfound-lockout.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lockout occurred: Too many failed login attempts	Un bloquage est survenu : Trope de tentatives de connexion échouées	Details
Lockout occurred: Too many failed login attempts Un bloquage est survenu : Trope de tentatives de connexion échouées Un bloquage est survenu : Trope de tentatives de connexion échouées Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-03 20:33:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: src/component/class-login-lockout.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Here`s what`s been happening at %s	Voici ce qui s'est passé à %s	Details
Here`s what`s been happening at %s Voici ce qui s'est passé à %s Voici ce qui s'est passé à %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: Site URL. Date added (GMT): 2018-11-03 20:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) Last updated by: Hoang Ngo (webexperts09) References: src/model/notification/class-audit-report.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File Modified	Fichier modifié	Details
File Modified Fichier modifié Fichier modifié Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-03 20:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: src/component/audit/class-core-audit.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File Added	Fichier ajouté	Details
File Added Fichier ajouté Fichier ajouté Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-03 20:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: src/component/audit/class-core-audit.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	inconnu	Details
Unknown inconnu inconnu Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-11-03 20:36:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) Last updated by: Anton Shulga (anton.shulga) References: languages/vue-js.php:3625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New	Upgrade your account for contributing to translations.	Details
New Login to your account for contributing to translations. Meta Status: untranslated References: languages/vue-js.php:2345 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Activate WPMU DEV Dashboard	Upgrade your account for contributing to translations.	Details
Activate WPMU DEV Dashboard Login to your account for contributing to translations. Meta Status: untranslated References: src/component/class-hub-connector.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Never	Jamais	Details
Never Jamais Jamais Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-24 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: languages/vue-js.php:2338 src/component/class-notification.php:410 src/component/class-notification.php:425 src/component/ip/class-global-ip.php:265 src/component/ip/class-global-ip.php:269 src/component/ip/class-global-ip.php:272 src/controller/class-firewall.php:824 src/model/class-notification.php:371 src/model/class-notification.php:385 src/model/notification/class-malware-report.php:156 src/traits/formats.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reporting	Reportage	Details
Reporting Reportage Reportage Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-24 21:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Patrick Cohen (pcwriter) References: languages/vue-js.php:2923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 128 129 130 131 132 … 146 →

Export as •

Translators

Patrick Cohen: 11.8%
Hélios Web inc.: 0.7%

Translation of Defender: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators