WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s User %2$s updated his/her profile | %1$s L'utilisateur %2$s a mis son profil à jour | Details | |
|
%1$s User %2$s updated his/her profile %1$s L'utilisateur %2$s a mis son profil à jour
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Password reset for user: %2$s | %1$s Mot de passe réinitialisé pour l'utilisateur %2$s | Details | |
|
%1$s Password reset for user: %2$s %1$s Mot de passe réinitialisé pour l'utilisateur %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Password requested to reset for user: %2$s | %1$s Réinitialisation du mot de passe demandé pour utilisateur: %2$s | Details | |
|
%1$s Password requested to reset for user: %2$s %1$s Réinitialisation du mot de passe demandé pour utilisateur: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s User logout success: %2$s | %1$s Déconnexion utilisateur réussie : %2$s | Details | |
|
%1$s User logout success: %2$s %1$s Déconnexion utilisateur réussie : %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s User login success: %2$s | %1$s Connexion utilisateur réussie : %2$s | Details | |
|
%1$s User login success: %2$s %1$s Connexion utilisateur réussie : %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV | WPMU DEV | Details | |
| Get regular security scans, vulnerability reports, safety recommendations and customized hardening for your site in just a few clicks. Defender is the analyst and enforcer who never sleeps. | Obtenez régulièrement des analyses de sécurité, des rapports de vulnérabilité, des recommandations de sécurité et un durcissement personnalisé pour votre site en quelques clics. Le défenseur est l'analyste et l'exécuteur qui ne dort jamais. | Details | |
|
Get regular security scans, vulnerability reports, safety recommendations and customized hardening for your site in just a few clicks. Defender is the analyst and enforcer who never sleeps. Obtenez régulièrement des analyses de sécurité, des rapports de vulnérabilité, des recommandations de sécurité et un durcissement personnalisé pour votre site en quelques clics. Le défenseur est l'analyste et l'exécuteur qui ne dort jamais.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dismiss | Rejeter | Details | |
| Saving | Sauvegarde | Details | |
| Your domain is currently clean. | Votre domaine est actuellement propre. | Details | |
|
Your domain is currently clean. Votre domaine est actuellement propre.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blocklist Monitor | Moniteur de la liste de blocage | Details | |
|
Blocklist Monitor Moniteur de la liste de blocage
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blocklist | Liste de blocage | Details | |
| Subject | Sujet | Details | |
| Available variables | Variables disponibles | Details | |
| Defender will skip any files larger than this size. The smaller this number is, the faster Defender can scan through your system. | Defender ignorera tous les fichiers plus grands que cette taille. Plus ce nombre est petit, plus Defender scannera rapidement votre système. | Details | |
|
Defender will skip any files larger than this size. The smaller this number is, the faster Defender can scan through your system. Defender ignorera tous les fichiers plus grands que cette taille. Plus ce nombre est petit, plus Defender scannera rapidement votre système.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 70.2%
- miendo: 14.4%
- Verstraeten: 6.9%
- Oly: 2.1%
- Didier: 1.9%
- DGFX: 1%
- Jean loup: 1%
- Tani: 1%
- Rextrad: 0.4%
- QA Team: 0.3%
- Sam: 0.3%
- Antoine: 0.2%
- Ras interim: 0.1%
- Luc: 0.1%
- Arom77: 0%