WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Regularly Reviewed IP Database | Base de données IP régulièrement révisée | Details | |
|
Regularly Reviewed IP Database Base de données IP régulièrement révisée
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reason for Request | Motif de la demande | Details | |
| Protect your website with the %s. Powered by threat data from over 500,000 sites and updated twice daily. | Protégez votre site Web avec %s. Alimenté par les données sur les menaces de plus de 500 000 sites et mis à jour deux fois par jour. | Details | |
|
Protect your website with the %s. Powered by threat data from over 500,000 sites and updated twice daily. Protégez votre site Web avec %s. Alimenté par les données sur les menaces de plus de 500 000 sites et mis à jour deux fois par jour.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Protect your site with a dynamic IP blocklist updated using insights from 500,000+ sites. | Protégez votre site avec une liste de blocage IP dynamique mise à jour à l'aide d'informations provenant de plus de 500 000 sites. | Details | |
|
Protect your site with a dynamic IP blocklist updated using insights from 500,000+ sites. Protégez votre site avec une liste de blocage IP dynamique mise à jour à l'aide d'informations provenant de plus de 500 000 sites.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Protect your site from malicious IP addresses and login attempts with Defender Firewall protection. | Protégez votre site contre les adresses IP malveillantes et les tentatives de connexion avec la protection pare-feu Defender. | Details | |
|
Protect your site from malicious IP addresses and login attempts with Defender Firewall protection. Protégez votre site contre les adresses IP malveillantes et les tentatives de connexion avec la protection pare-feu Defender.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Powered by traffic insights and threat data from a network of over 500,000 websites, AntiBot blocks malicious IPs and keeps your site safe with real-time, automatic protection. | Alimenté par des informations sur le trafic et des données sur les menaces provenant d'un réseau de plus de 500 000 sites Web, AntiBot bloque les adresses IP malveillantes et protège votre site grâce à une protection automatique en temps réel. | Details | |
|
Powered by traffic insights and threat data from a network of over 500,000 websites, AntiBot blocks malicious IPs and keeps your site safe with real-time, automatic protection. Alimenté par des informations sur le trafic et des données sur les menaces provenant d'un réseau de plus de 500 000 sites Web, AntiBot bloque les adresses IP malveillantes et protège votre site grâce à une protection automatique en temps réel.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Powered by threat data from a network of over 500,000+ sites, AntiBot blocks harmful IPs with twice-daily updates. Sign up to enable instant protection. | Alimenté par des données sur les menaces provenant d'un réseau de plus de 500 000 sites, AntiBot bloque les adresses IP malveillantes avec des mises à jour deux fois par jour. Inscrivez-vous pour bénéficier d'une protection instantanée. | Details | |
|
Powered by threat data from a network of over 500,000+ sites, AntiBot blocks harmful IPs with twice-daily updates. Sign up to enable instant protection. Alimenté par des données sur les menaces provenant d'un réseau de plus de 500 000 sites, AntiBot bloque les adresses IP malveillantes avec des mises à jour deux fois par jour. Inscrivez-vous pour bénéficier d'une protection instantanée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Powered by threat data from a network of over 500,000+ sites, AntiBot blocks harmful IPs with twice-daily updates. Activate for instant protection. | Alimenté par des données sur les menaces provenant d'un réseau de plus de 500 000 sites, AntiBot bloque les adresses IP nuisibles avec des mises à jour deux fois par jour. Activez-le pour une protection instantanée. | Details | |
|
Powered by threat data from a network of over 500,000+ sites, AntiBot blocks harmful IPs with twice-daily updates. Activate for instant protection. Alimenté par des données sur les menaces provenant d'un réseau de plus de 500 000 sites, AntiBot bloque les adresses IP nuisibles avec des mises à jour deux fois par jour. Activez-le pour une protection instantanée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that disconnecting your site from %1$sWPMU DEV%2$s will disable other services that rely on this connection. | Notez que la déconnexion de votre site de %1$sWPMU DEV%2$s désactivera les autres services qui dépendent de cette connexion. | Details | |
|
Note that disconnecting your site from %1$sWPMU DEV%2$s will disable other services that rely on this connection. Notez que la déconnexion de votre site de %1$sWPMU DEV%2$s désactivera les autres services qui dépendent de cette connexion.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Millions of IPs Checked Daily | Des millions d'adresses IP vérifiées quotidiennement | Details | |
|
Millions of IPs Checked Daily Des millions d'adresses IP vérifiées quotidiennement
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage your Block/Allowlist, get access to Broken Link Checker, and other WPMUDEV site management tools. | Gérez votre liste de blocage/d'autorisation, accédez au vérificateur de liens brisés et à d'autres outils de gestion de site WPMUDEV. | Details | |
|
Manage your Block/Allowlist, get access to Broken Link Checker, and other WPMUDEV site management tools. Gérez votre liste de blocage/d'autorisation, accédez au vérificateur de liens brisés et à d'autres outils de gestion de site WPMUDEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Hub Allowlist | Gérer la liste d'autorisation du Hub | Details | |
|
Manage Hub Allowlist Gérer la liste d'autorisation du Hub
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Blocklist | Gérer la liste de blocage | Details | |
| Malicious IPs blocked by Local Firewall in the last 30 days. | IP malveillantes bloquées par le pare-feu local au cours des 30 derniers jours. | Details | |
|
Malicious IPs blocked by Local Firewall in the last 30 days. IP malveillantes bloquées par le pare-feu local au cours des 30 derniers jours.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Malicious IPs Blocked by %s | IP malveillantes bloquées par %s | Details | |
|
Malicious IPs Blocked by %s IP malveillantes bloquées par %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 66.8%
- miendo: 14.6%
- Verstraeten: 7%
- Oly: 2.1%
- Didier: 1.9%
- DGFX: 1%
- Jean loup: 1%
- Tani: 1%
- Rextrad: 0.4%
- QA Team: 0.3%
- Sam: 0.3%
- Antoine: 0.2%
- Ras interim: 0.1%
- Luc: 0.1%
- Arom77: 0%