WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 3. Create a new key or use an existing license key. Note: A license key is displayed, in full, only once to the person that generates the key. | 3. Utwórz nowy klucz lub użyj istniejącego klucza licencyjnego. Uwaga: klucz licencyjny jest wyświetlany w całości tylko raz osobie, która go generuje. | Details | |
|
3. Create a new key or use an existing license key. Note: A license key is displayed, in full, only once to the person that generates the key. 3. Utwórz nowy klucz lub użyj istniejącego klucza licencyjnego. Uwaga: klucz licencyjny jest wyświetlany w całości tylko raz osobie, która go generuje.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. <a id='geodb-signup-link' target='_blank' href='%s'>Sign up for a free account</a> with MaxMind for access to the free GeoLite2 Database. | 1. <a id='geodb-signup-link' target='_blank' href='%s'>Załóż bezpłatne konto</a> w MaxMind i uzyskaj dostęp do bezpłatnej bazy danych GeoLite2. | Details | |
|
1. <a id='geodb-signup-link' target='_blank' href='%s'>Sign up for a free account</a> with MaxMind for access to the free GeoLite2 Database. 1. <a id='geodb-signup-link' target='_blank' href='%s'>Załóż bezpłatne konto</a> w MaxMind i uzyskaj dostęp do bezpłatnej bazy danych GeoLite2.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d IP addresses are currently blocked from viewing your site. | %d adresów IP ma obecnie zablokowany dostęp do Twojej witryny. | Details | |
|
%d IP addresses are currently blocked from viewing your site. %d adresów IP ma obecnie zablokowany dostęp do Twojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1 IP address is currently blocked from viewing your site. | 1 adres IP ma obecnie zablokowany dostęp do Twojej witryny. | Details | |
|
1 IP address is currently blocked from viewing your site. 1 adres IP ma obecnie zablokowany dostęp do Twojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| License Key | Klucz licencyjny | Details | |
| Follow the steps below to activate the Locations feature and download the latest Geo IP Database. | Wykonaj poniższe czynności, aby aktywować funkcję Lokalizacje i pobrać najnowszą bazę danych Geo IP. | Details | |
|
Follow the steps below to activate the Locations feature and download the latest Geo IP Database. Wykonaj poniższe czynności, aby aktywować funkcję Lokalizacje i pobrać najnowszą bazę danych Geo IP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ban countries you don't expect/want traffic from to protect your site from unwanted hackers and bots in a specific location. | Zablokuj kraje, z których nie oczekujesz/nie chcesz, aby ruch był chroniony przed niechcianymi hakerami i botami w określonej lokalizacji. | Details | |
|
Ban countries you don't expect/want traffic from to protect your site from unwanted hackers and bots in a specific location. Zablokuj kraje, z których nie oczekujesz/nie chcesz, aby ruch był chroniony przed niechcianymi hakerami i botami w określonej lokalizacji.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Malware Scan Issues | Problemy ze skanowaniem złośliwego oprogramowania | Details | |
|
Malware Scan Issues Problemy ze skanowaniem złośliwego oprogramowania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It filters requests against a highly optimized managed ruleset covering common attacks (OWASP top ten) and performs virtual patching of WordPress core, plugin, and theme vulnerabilities. | Filtruje żądania pod kątem wysoce zoptymalizowanego zestawu reguł zarządzanych obejmującego typowe ataki (pierwsza dziesiątka OWASP) i wykonuje wirtualne łatanie rdzenia, wtyczek i motywów WordPress. | Details | |
|
It filters requests against a highly optimized managed ruleset covering common attacks (OWASP top ten) and performs virtual patching of WordPress core, plugin, and theme vulnerabilities. Filtruje żądania pod kątem wysoce zoptymalizowanego zestawu reguł zarządzanych obejmującego typowe ataki (pierwsza dziesiątka OWASP) i wykonuje wirtualne łatanie rdzenia, wtyczek i motywów WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Web Application Firewall | Zapora aplikacji sieci Web | Details | |
|
Web Application Firewall Zapora aplikacji sieci Web
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabled | Włączony | Details | |
| Add extra security to your website by enabling and configuring the security headers. | Dodaj dodatkowe zabezpieczenia do swojej witryny internetowej, włączając i konfigurując nagłówki zabezpieczeń. | Details | |
|
Add extra security to your website by enabling and configuring the security headers. Dodaj dodatkowe zabezpieczenia do swojej witryny internetowej, włączając i konfigurując nagłówki zabezpieczeń.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what level of protection X-XSS protection you would like to apply when XSS attacks are detected. | Wybierz, jaki poziom ochrony X-XSS chcesz zastosować po wykryciu ataków XSS. | Details | |
|
Choose what level of protection X-XSS protection you would like to apply when XSS attacks are detected. Wybierz, jaki poziom ochrony X-XSS chcesz zastosować po wykryciu ataków XSS.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The feature is disabled in top-level and nested browsing contexts. | Ta funkcja jest wyłączona w najwyższych i zagnieżdżonych kontekstach przeglądania. | Details | |
|
The feature is disabled in top-level and nested browsing contexts. Ta funkcja jest wyłączona w najwyższych i zagnieżdżonych kontekstach przeglądania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The feature will be allowed in this document, and all nested browsing contexts (iframes) regardless of their origin. | Funkcja będzie dozwolona w tym dokumencie i we wszystkich zagnieżdżonych kontekstach przeglądania (ramkach iframe) niezależnie od ich pochodzenia. | Details | |
|
The feature will be allowed in this document, and all nested browsing contexts (iframes) regardless of their origin. Funkcja będzie dozwolona w tym dokumencie i we wszystkich zagnieżdżonych kontekstach przeglądania (ramkach iframe) niezależnie od ich pochodzenia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 46.7%
- Pawel Pela: 34.5%
- Adam: 5%
- Patryk: 4.3%
- Marcin Pietrzak: 3%
- Karolina Lis: 1.4%
- Kasia Swiderska: 0.8%
- Zbyszek Zalewski: 0.6%
- Remik Woroniecki: 0.5%