WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary

← 1 … 117 118 119 120 121 … 149 →

Prio	Original string	Translation	—
	Current PHP version	Aktualna wersja PHP	Details
Current PHP version Aktualna wersja PHP Aktualna wersja PHP Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:42:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: app/module/hardener/view/layouts/layout.php:45 app/module/hardener/view/rules/php-version.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate security tweaks to strengthen your website against harmful hackers and bots who try to break in. We recommend you action as many tweaks as possible, some may require your server provider to help.	Aktywuj poprawki bezpieczeństwa, aby wzmocnić swoją witrynę przed szkodliwymi hakerami i botami, które próbują się włamać. Zalecamy wprowadzenie jak największej liczby poprawek, niektóre mogą wymagać pomocy dostawcy serwera.	Details
Activate security tweaks to strengthen your website against harmful hackers and bots who try to break in. We recommend you action as many tweaks as possible, some may require your server provider to help. Aktywuj poprawki bezpieczeństwa, aby wzmocnić swoją witrynę przed szkodliwymi hakerami i botami, które próbują się włamać. Zalecamy wprowadzenie jak największej liczby poprawek, niektóre mogą wymagać pomocy dostawcy serwera. Aktywuj poprawki bezpieczeństwa, aby wzmocnić swoją witrynę przed szkodliwymi hakerami i botami, które próbują się włamać. Zalecamy wprowadzenie jak największej liczby poprawek, niektóre mogą wymagać pomocy dostawcy serwera. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:43:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: app/module/hardener/view/issues.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View All	Zobacz wszystkie	Details
View All Zobacz wszystkie Zobacz wszystkie Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-25 15:55:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: languages/vue-js.php:3869 src/view/email/tweaks-reminder.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Well, turns out you haven't ignored anything yet - keep up the good fight!	Okazuje się, że jeszcze niczego nie zignorowałeś - kontynuuj dobrą walkę!	Details
Well, turns out you haven't ignored anything yet - keep up the good fight! Okazuje się, że jeszcze niczego nie zignorowałeś - kontynuuj dobrą walkę! Okazuje się, że jeszcze niczego nie zignorowałeś - kontynuuj dobrą walkę! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: app/module/hardener/view/ignore.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View All	Zobacz wszystkie	Details
View All Zobacz wszystkie Zobacz wszystkie Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-10 07:45:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: app/module/hardener/behavior/widget.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You’ve actioned all of the recommended security tweaks.	Wykonałeś wszystkie zalecane poprawki zabezpieczeń.	Details
You’ve actioned all of the recommended security tweaks. Wykonałeś wszystkie zalecane poprawki zabezpieczeń. Wykonałeś wszystkie zalecane poprawki zabezpieczeń. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:36:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: app/module/hardener/behavior/widget.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Defender checks for basic security tweaks you can make to enhance your website’s defense against hackers and bots.	Defender sprawdza podstawowe poprawki zabezpieczeń, które możesz wprowadzić, aby zwiększyć ochronę witryny przed hakerami i botami.	Details
Defender checks for basic security tweaks you can make to enhance your website’s defense against hackers and bots. Defender sprawdza podstawowe poprawki zabezpieczeń, które możesz wprowadzić, aby zwiększyć ochronę witryny przed hakerami i botami. Defender sprawdza podstawowe poprawki zabezpieczeń, które możesz wprowadzić, aby zwiększyć ochronę witryny przed hakerami i botami. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: app/module/hardener/behavior/widget.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Logs	Przejrzyj dziennik	Details
View Logs Przejrzyj dziennik Przejrzyj dziennik Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:37:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: languages/vue-js.php:3879 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	events logged in the past 7 days.	wydarzenia zapisane w dzienniku w ostatnich 7 dniach.	Details
events logged in the past 7 days. wydarzenia zapisane w dzienniku w ostatnich 7 dniach. wydarzenia zapisane w dzienniku w ostatnich 7 dniach. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: languages/vue-js.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Schedule Defender to automatically email you a summary of all your website events.	Zaplanuj, aby Defender automatycznie wysyłał Ci podsumowanie wszystkich wydarzeń na Twojej witrynie.	Details
Schedule Defender to automatically email you a summary of all your website events. Zaplanuj, aby Defender automatycznie wysyłał Ci podsumowanie wszystkich wydarzeń na Twojej witrynie. Zaplanuj, aby Defender automatycznie wysyłał Ci podsumowanie wszystkich wydarzeń na Twojej witrynie. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:38:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: src/model/notification/class-audit-report.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notification	Powiadomienie	Details
Notification Powiadomienie Powiadomienie Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-10 07:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: languages/vue-js.php:2550 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the new URL slug where users of your website will now navigate to log in or register.	Wybierz nowy fragment adresu URL, po którym użytkownicy Twojej witryny będą się teraz logować lub rejestrować.	Details
Choose the new URL slug where users of your website will now navigate to log in or register. Wybierz nowy fragment adresu URL, po którym użytkownicy Twojej witryny będą się teraz logować lub rejestrować. Wybierz nowy fragment adresu URL, po którym użytkownicy Twojej witryny będą się teraz logować lub rejestrować. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:39:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: languages/vue-js.php:840 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload file	Wgraj plik	Details
Upload file Wgraj plik Wgraj plik Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-25 20:39:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: languages/vue-js.php:3777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Changes	Zapisz zmiany	Details
Save Changes Zapisz zmiany Zapisz zmiany Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-10 07:45:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: languages/vue-js.php:3084 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can also <a id="pdf-link" target="_blank" href="%s">create PDF reports</a> to send to your clients via The Hub.	Możesz także <a id="pdf-link" target="_blank" href="%s">tworzyć raporty w formacie PDF</a> i wysyłać je swoim klientom za pośrednictwem serwisu The Hub.	Details
You can also <a id="pdf-link" target="_blank" href="%s">create PDF reports</a> to send to your clients via The Hub. Możesz także <a id="pdf-link" target="_blank" href="%s">tworzyć raporty w formacie PDF</a> i wysyłać je swoim klientom za pośrednictwem serwisu The Hub. Możesz także <a id="pdf-link" target="_blank" href="%s">tworzyć raporty w formacie PDF</a> i wysyłać je swoim klientom za pośrednictwem serwisu The Hub. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-11 07:30:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: languages/vue-js.php:4080 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 117 118 119 120 121 … 149 →

Export as •

Translation of Defender: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators