WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 … 12 13 14 15 16 … 144
Prio Original string Translation —
Temporary self unlock CAPTCHA challenge is disabled successfully. Tymczasowe samodzielne odblokowanie testu CAPTCHA zostało pomyślnie wyłączone. Details

Temporary self unlock CAPTCHA challenge is disabled successfully.

Tymczasowe samodzielne odblokowanie testu CAPTCHA zostało pomyślnie wyłączone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-global-ip.php:121
Priority:
normal
More links:
Temporary self unlock CAPTCHA challenge is enabled successfully. Tymczasowe samodzielne odblokowanie testu CAPTCHA zostało pomyślnie włączone. Details

Temporary self unlock CAPTCHA challenge is enabled successfully.

Tymczasowe samodzielne odblokowanie testu CAPTCHA zostało pomyślnie włączone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-global-ip.php:119
Priority:
normal
More links:
Captcha verification failed. Please try again. Weryfikacja captcha nie powiodła się. Spróbuj ponownie. Details

Captcha verification failed. Please try again.

Weryfikacja captcha nie powiodła się. Spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-firewall.php:1348
Priority:
normal
More links:
You have reached the maximum limit of verification attempts. Please try again later or contact your web administrator for assistance. Osiągnięto maksymalny limit prób weryfikacji. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem witryny, aby uzyskać pomoc. Details

You have reached the maximum limit of verification attempts. Please try again later or contact your web administrator for assistance.

Osiągnięto maksymalny limit prób weryfikacji. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem witryny, aby uzyskać pomoc.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-firewall.php:1306
Priority:
normal
More links:
IP %1$s has been added to your Site's allowlist. You can manage it in %2$sIP Lockouts%3$s. Adres IP %1$s został dodany do listy dozwolonych adresów Twojej witryny. Możesz nim zarządzać w %2$sBlokady IP%3$s. Details

IP %1$s has been added to your Site's allowlist. You can manage it in %2$sIP Lockouts%3$s.

Adres IP %1$s został dodany do listy dozwolonych adresów Twojej witryny. Możesz nim zarządzać w %2$sBlokady IP%3$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: IP address. 2: Opening anchor tag. 3: Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2025-02-03 11:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:559
Priority:
normal
More links:
The IP address is searched successfully. Adres IP został pomyślnie przeszukany. Details

The IP address is searched successfully.

Adres IP został pomyślnie przeszukany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:496
Priority:
normal
More links:
Invalid IP address. Nieprawidłowy adres IP. Details

Invalid IP address.

Nieprawidłowy adres IP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:483
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:526
Priority:
normal
More links:
Failed to switch. Please try again. Nie udało się przełączyć. Spróbuj ponownie. Details

Failed to switch. Please try again.

Nie udało się przełączyć. Spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:411
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:639
Priority:
normal
More links:
%1$sAntiBot%2$s blocklist is now being managed by %3$s. Lista blokowanych %1$sAntiBot%2$s jest teraz zarządzana przez %3$s. Details

%1$sAntiBot%2$s blocklist is now being managed by %3$s.

Lista blokowanych %1$sAntiBot%2$s jest teraz zarządzana przez %3$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Open tag. 2. Close tag. 3. Managed by label.
Date added (GMT):
2025-02-03 11:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:395
Priority:
normal
More links:
Your site has been disconnected successfully! Twoja witryna została pomyślnie rozłączona! Details

Your site has been disconnected successfully!

Twoja witryna została pomyślnie rozłączona!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:378
Priority:
normal
More links:
%s is Inactive. %s jest nieaktywny. Details

%s is Inactive.

%s jest nieaktywny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Module name.
Date added (GMT):
2025-02-03 11:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:258
Priority:
normal
More links:
List of exploit attempts detected and blocked across all connected sites by AntiBot Firewall. Lista prób wykorzystania luk wykrytych i zablokowanych na wszystkich połączonych stronach przez zaporę AntiBot Firewall. Details

List of exploit attempts detected and blocked across all connected sites by AntiBot Firewall.

Lista prób wykorzystania luk wykrytych i zablokowanych na wszystkich połączonych stronach przez zaporę AntiBot Firewall.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:255
Priority:
normal
More links:
Twice Daily Dwa razy dziennie Details

Twice Daily

Dwa razy dziennie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:250
Priority:
normal
More links:
%s is now enabled. %s jest teraz włączony. Details

%s is now enabled.

%s jest teraz włączony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Bold open tag, 2: Bold close tag
Date added (GMT):
2025-02-03 11:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:173
Priority:
normal
More links:
Something wrong happened, please try again! Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie! Details

Something wrong happened, please try again!

Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 144

Export as •

Translators