WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sCongratulations!%2$s Your site is connected to the Hub. You can now sync your site's %1$sIP Allow/Block list%2$s with the %1$sHub%2$s. | %1$sGratulacje! %2$s Twoja witryna jest połączona z Hubem. Możesz teraz zsynchronizować %1$slistę dozwolonych/blokowanych adresów IP%2$s swojej witryny z %1$sHubem%2$s. | Details | |
|
%1$sCongratulations!%2$s Your site is connected to the Hub. You can now sync your site's %1$sIP Allow/Block list%2$s with the %1$sHub%2$s. %1$sGratulacje! %2$s Twoja witryna jest połączona z Hubem. Możesz teraz zsynchronizować %1$slistę dozwolonych/blokowanych adresów IP%2$s swojej witryny z %1$sHubem%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sAntiBot%2$s is managed by WPMU DEV. You can check and add IP addresses to the allowlist via the Hub. | %1$sAntiBot%2$s jest zarządzany przez WPMU DEV. Możesz sprawdzić i dodać adresy IP do listy dozwolonych za pośrednictwem Hub. | Details | |
|
%1$sAntiBot%2$s is managed by WPMU DEV. You can check and add IP addresses to the allowlist via the Hub. %1$sAntiBot%2$s jest zarządzany przez WPMU DEV. Możesz sprawdzić i dodać adresy IP do listy dozwolonych za pośrednictwem Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing blocklist data. | Brak danych na liście blokowanych. | Details | |
|
Missing blocklist data. Brak danych na liście blokowanych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No IP(s) provided. | Nie podano adresu(ów) IP. | Details | |
|
No IP(s) provided. Nie podano adresu(ów) IP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is currently disabled on plugin side, we suggest disabling it from server side by clicking on %1$sthis link%2$s. | XML-RPC jest obecnie wyłączone po stronie wtyczki. Sugerujemy wyłączenie po stronie serwera, poprzez kliknięcie %1$sw ten odnośnik%2$s. | Details | |
|
XML-RPC is currently disabled on plugin side, we suggest disabling it from server side by clicking on %1$sthis link%2$s. XML-RPC jest obecnie wyłączone po stronie wtyczki. Sugerujemy wyłączenie po stronie serwera, poprzez kliknięcie %1$sw ten odnośnik%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is currently disabled on plugin side. | XML-RPC jest obecnie wyłączone po stronie wtyczki. | Details | |
|
XML-RPC is currently disabled on plugin side. XML-RPC jest obecnie wyłączone po stronie wtyczki.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can manage XML-RPC settings from Hosting Settings by going to %1$sthis link%2$s. | Można zarządzać ustawieniami XML-RPC w ustawieniach Hostingu, używając %1$stego odnośnika %2$s. | Details | |
|
You can manage XML-RPC settings from Hosting Settings by going to %1$sthis link%2$s. Można zarządzać ustawieniami XML-RPC w ustawieniach Hostingu, używając %1$stego odnośnika %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can manage the XML-RPC settings in the Hosting Settings. | Można zarządzać ustawieniami XML-RPC w ustawieniach Hostingu. | Details | |
|
You can manage the XML-RPC settings in the Hosting Settings. Można zarządzać ustawieniami XML-RPC w ustawieniach Hostingu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to read or locate the file. Please rerun the scan to check if the issue has been resolved. | Nie udało się znaleźć lub odczytać pliku. Uruchom skanowanie ponownie, by sprawdzić czy problem został rozwiązany. | Details | |
|
We were unable to read or locate the file. Please rerun the scan to check if the issue has been resolved. Nie udało się znaleźć lub odczytać pliku. Uruchom skanowanie ponownie, by sprawdzić czy problem został rozwiązany.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP detection process completed. | Proces wykrywania adresu IP został ukończony. | Details | |
|
IP detection process completed. Proces wykrywania adresu IP został ukończony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid nonce. | Nieprawidłowy nonce. | Details | |
| Not able to find any IP header via IP(s): %s. | Nie można znaleźć żadnego nagłówka IP przez IP(y): %s. | Details | |
|
Not able to find any IP header via IP(s): %s. Nie można znaleźć żadnego nagłówka IP przez IP(y): %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP header detected: %1$s with IP: %2$s. | Wykryto nagłówek IP: %1$s z adresem IP: %2$s. | Details | |
|
IP header detected: %1$s with IP: %2$s. Wykryto nagłówek IP: %1$s z adresem IP: %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to retrieve the latest data from the WordPress servers. Please rerun the scan or contact our support team. | Nie udało nam się pobrać najnowszych danych z serwerów WordPress. Proszę ponownie uruchomić skanowanie lub skontaktować się z naszym zespołem wsparcia. | Details | |
|
We were unable to retrieve the latest data from the WordPress servers. Please rerun the scan or contact our support team. Nie udało nam się pobrać najnowszych danych z serwerów WordPress. Proszę ponownie uruchomić skanowanie lub skontaktować się z naszym zespołem wsparcia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The most secure method to detect visitors' IP addresses will be chosen automatically. This prevents spoofing and is compatible with most sites. If you don't see your IP under Detected IPs, you can choose other options from Manual IP Detection. | Najbezpieczniejsza metoda wykrywania adresów IP odwiedzających zostanie wybrana automatycznie. Zapobiega to podszywaniu się i jest zgodne z większością witryn. Jeśli nie widzisz swojego adresu IP w sekcji Wykryte adresy IP, możesz wybrać inne opcje z sekcji Ręczne wykrywanie IP. | Details | |
|
The most secure method to detect visitors' IP addresses will be chosen automatically. This prevents spoofing and is compatible with most sites. If you don't see your IP under Detected IPs, you can choose other options from Manual IP Detection. Najbezpieczniejsza metoda wykrywania adresów IP odwiedzających zostanie wybrana automatycznie. Zapobiega to podszywaniu się i jest zgodne z większością witryn. Jeśli nie widzisz swojego adresu IP w sekcji Wykryte adresy IP, możesz wybrać inne opcje z sekcji Ręczne wykrywanie IP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 47.7%
- Pawel Pela: 36.1%
- Adam Czajczyk: 5.2%
- Patryk: 4.4%
- Marcin Pietrzak: 3.1%
- Karolina Lis: 1.4%
- Kasia Swiderska: 0.8%
- Zbyszek Zalewski: 0.6%
- Remik Woroniecki: 0.6%