WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 3 4 5 6 7 146
Prio Original string Translation
Defender is scanning your files for malicious code. Feel free to close this window. Your scan will keep running in the background. Defender skanuje Twoje pliki w poszukiwaniu złośliwego kodu. Możesz zamknąć to okno. Skanowanie będzie nadal działać w tle. Details

Defender is scanning your files for malicious code. Feel free to close this window. Your scan will keep running in the background.

Defender skanuje Twoje pliki w poszukiwaniu złośliwego kodu. Możesz zamknąć to okno. Skanowanie będzie nadal działać w tle.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:1231
Priority:
normal
More links:
Current Plugin Version Aktualna wersja wtyczki Details

Current Plugin Version

Aktualna wersja wtyczki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:1065
Priority:
normal
More links:
Connection required Wymagane połączenie Details

Connection required

Wymagane połączenie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:1019
Priority:
normal
More links:
Close and Continue in Background Zamknij i kontynuuj w tle Details

Close and Continue in Background

Zamknij i kontynuuj w tle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:881
Priority:
normal
More links:
Checks if any installed plugin has been removed from the WordPress repository or hasn't received updates in the past %1$s Sprawdza, czy jakakolwiek zainstalowana wtyczka została usunięta z repozytorium WordPress lub nie otrzymała aktualizacji w ciągu ostatnich %1$s Details

Checks if any installed plugin has been removed from the WordPress repository or hasn't received updates in the past %1$s

Sprawdza, czy jakakolwiek zainstalowana wtyczka została usunięta z repozytorium WordPress lub nie otrzymała aktualizacji w ciągu ostatnich %1$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:750
Priority:
normal
More links:
Checks if any installed plugin has been removed from the WordPress repository or hasn’t received updates in the past %1$s. Sprawdza, czy jakakolwiek zainstalowana wtyczka została usunięta z repozytorium WordPress lub nie otrzymała aktualizacji w ciągu ostatnich %1$s. Details

Checks if any installed plugin has been removed from the WordPress repository or hasn’t received updates in the past %1$s.

Sprawdza, czy jakakolwiek zainstalowana wtyczka została usunięta z repozytorium WordPress lub nie otrzymała aktualizacji w ciągu ostatnich %1$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:753
Priority:
normal
More links:
2. Visit <a id="geodb-license-key-link" target="_blank" href="%s">https://www.maxmind.com/en/accounts/current/license-key</a>. 2. Odwiedź <a id="geodb-license-key-link" target="_blank" href="%s">https://www.maxmind.com/en/accounts/current/license-key</a>. Details

2. Visit <a id="geodb-license-key-link" target="_blank" href="%s">https://www.maxmind.com/en/accounts/current/license-key</a>.

2. Odwiedź <a id="geodb-license-key-link" target="_blank" href="%s">https://www.maxmind.com/en/accounts/current/license-key</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:121
Priority:
normal
More links:
<a id='two-fa-users' href='%s'>View users</a> that have enabled two-factor authentication. <a id='two-fa-users' href='%s'>Wyświetl użytkowników</a>, którzy włączyli uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Details

<a id='two-fa-users' href='%s'>View users</a> that have enabled two-factor authentication.

<a id='two-fa-users' href='%s'>Wyświetl użytkowników</a>, którzy włączyli uwierzytelnianie dwuskładnikowe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:68
Priority:
normal
More links:
%1$s Quarantined files will be permanently deleted after %2$s, based on your %3$s. %1$s Pliki poddane kwarantannie zostaną trwale usunięte po %2$s, w oparciu o %3$s. Details

%1$s Quarantined files will be permanently deleted after %2$s, based on your %3$s.

%1$s Pliki poddane kwarantannie zostaną trwale usunięte po %2$s, w oparciu o %3$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:30
Priority:
normal
More links:
Limited-time offer! Oferta ograniczona czasowo! Details

Limited-time offer!

Oferta ograniczona czasowo!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 13:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/class-admin.php:79
  • src/class-admin.php:80
  • src/class-admin.php:249
Priority:
normal
More links:
View Antibot Stats Wyświetl statystyki antybotów Details

View Antibot Stats

Wyświetl statystyki antybotów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 13:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3765
Priority:
normal
More links:
( This will block all requests from Go-http-client/* agent ) (Spowoduje to zablokowanie wszystkich żądań z agenta Go-http-client/*) Details

( This will block all requests from Go-http-client/* agent )

(Spowoduje to zablokowanie wszystkich żądań z agenta Go-http-client/*)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 13:18:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-user-agent.php:354
Priority:
normal
More links:
( This will block all requests from python-requests/* agent ) (Spowoduje to zablokowanie wszystkich żądań z python-requests/* agent) Details

( This will block all requests from python-requests/* agent )

(Spowoduje to zablokowanie wszystkich żądań z python-requests/* agent)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 13:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-user-agent.php:350
Priority:
normal
More links:
You can edit the description to distinguish from other configs. Changing the description won't exclude the feature from the preset. Możesz edytować opis, aby odróżnić go od innych konfiguracji. Zmiana opisu nie spowoduje wykluczenia funkcji z ustawień wstępnych. Details

You can edit the description to distinguish from other configs. Changing the description won't exclude the feature from the preset.

Możesz edytować opis, aby odróżnić go od innych konfiguracji. Zmiana opisu nie spowoduje wykluczenia funkcji z ustawień wstępnych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 13:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3972
Priority:
normal
More links:
User Agents Blocklist and Allowlists Lista blokowanych i dozwolonych agentów użytkownika Details

User Agents Blocklist and Allowlists

Lista blokowanych i dozwolonych agentów użytkownika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 13:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3724
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5 6 7 146

Export as

Translators