WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 … 85 86 87 88 89 … 149
Prio Original string Translation —
%1$s at %2$s %1$s w %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s w %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Notification sending frequency, 2: Time of a day.
Date added (GMT):
2022-12-02 14:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/model/class-notification.php:335
Priority:
normal
More links:
%s is disabled. Please contact your hosting provider to enable it. %s jest wyłączone. Skontaktuj się z dostawcą usług hostingowych, aby włączyć. Details

%s is disabled. Please contact your hosting provider to enable it.

%s jest wyłączone. Skontaktuj się z dostawcą usług hostingowych, aby włączyć.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name settings.
Date added (GMT):
2021-05-30 17:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/class-central.php:203
Priority:
normal
More links:
Invalid API request. Nieprawidłowe żądanie API. Details

Invalid API request.

Nieprawidłowe żądanie API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-07 18:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/class-central.php:78
Priority:
normal
More links:
We couldn't update your theme. Please try updating with another method. Nie mogliśmy zaktualizować Twojego motywu. Spróbuj zaktualizować inną metodą. Details

We couldn't update your theme. Please try updating with another method.

Nie mogliśmy zaktualizować Twojego motywu. Spróbuj zaktualizować inną metodą.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-07 18:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:188
Priority:
normal
More links:
Please try again! We could not find the issue type. Proszę spróbuj ponownie! Nie mogliśmy znaleźć typu problemu. Details

Please try again! We could not find the issue type.

Proszę spróbuj ponownie! Nie mogliśmy znaleźć typu problemu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-07 18:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:155
Priority:
normal
More links:
Error detecting language Błąd podczas wykrywania języka Details

Error detecting language

Błąd podczas wykrywania języka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/setting/class-main-setting.php:103
Priority:
normal
More links:
You have deactivated the notifications successfully. Powiadomienia zostały pomyślnie dezaktywowane. Details

You have deactivated the notifications successfully.

Powiadomienia zostały pomyślnie dezaktywowane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-notification.php:526
Priority:
normal
More links:
Choose whether to keep or remove plugin's data. Wybierz, czy chcesz zachować, czy usunąć dane wtyczki. Details

Choose whether to keep or remove plugin's data.

Wybierz, czy chcesz zachować, czy usunąć dane wtyczki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:868
Priority:
normal
More links:
Allowed countries Dozwolone kraje Details

Allowed countries

Dozwolone kraje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:377
Priority:
normal
More links:
Banned countries Zablokowane kraje Details

Banned countries

Zablokowane kraje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:569
Priority:
normal
More links:
The rules can't be applied. This can be either because your host doesn't allow editing the file, or you've selected the wrong server type. Reguł nie można zastosować. Może to być spowodowane tym, że Twój host nie zezwala na edycję pliku lub wybrałeś zły typ serwera. Details

The rules can't be applied. This can be either because your host doesn't allow editing the file, or you've selected the wrong server type.

Reguł nie można zastosować. Może to być spowodowane tym, że Twój host nie zezwala na edycję pliku lub wybrałeś zły typ serwera.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/security-tweaks/servers/class-apache.php:151
Priority:
normal
More links:
Need the app? Here's links to the official iOS and Android authenticator applications. Potrzebujesz aplikacji? Oto linki do oficjalnych aplikacji uwierzytelniających na iOS i Androida. Details

Need the app? Here's links to the official iOS and Android authenticator applications.

Potrzebujesz aplikacji? Oto linki do oficjalnych aplikacji uwierzytelniających na iOS i Androida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 13:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:2385
Priority:
normal
More links:
Custom Title Tytuł niestandardowy Details

Custom Title

Tytuł niestandardowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:1117
Priority:
normal
More links:
Customise the title that appears in the Authenticator app for this website. Dostosuj tytuł, który pojawia się w aplikacji Authenticator dla tej witryny. Details

Customise the title that appears in the Authenticator app for this website.

Dostosuj tytuł, który pojawia się w aplikacji Authenticator dla tej witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:1129
Priority:
normal
More links:
You have %s security recommendations to action. Review the recommendations. Action those that are problematic, and ignore those that are not. Masz %s zaleceń dotyczących bezpieczeństwa do wykonania. Przejrzyj zalecenia. Wykonaj te, które są problematyczne, a ignoruj te, które nie są. Details

You have %s security recommendations to action. Review the recommendations. Action those that are problematic, and ignore those that are not.

Masz %s zaleceń dotyczących bezpieczeństwa do wykonania. Przejrzyj zalecenia. Wykonaj te, które są problematyczne, a ignoruj te, które nie są.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 13:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:4109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 149

Export as •

Translators