WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 … 95 96 97 98 99 … 149
Prio Original string Translation —
An error occurred while saving your config. Please try it again. Wystąpił błąd podczas zapisywania konfiguracji. Spróbuj ponownie. Details

An error occurred while saving your config. Please try it again.

Wystąpił błąd podczas zapisywania konfiguracji. Spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 16:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-main-setting.php:477
  • src/controller/class-main-setting.php:682
Priority:
normal
More links:
Invalid config name Nieprawidłowa nazwa konfiguracji Details

Invalid config name

Nieprawidłowa nazwa konfiguracji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 16:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-main-setting.php:432
Priority:
normal
More links:
%s config has been uploaded successfully – you can now apply it to this site. Konfiguracja %s została przesłana pomyślnie – możesz ją teraz zastosować w tej witrynie. Details

%s config has been uploaded successfully – you can now apply it to this site.

Konfiguracja %s została przesłana pomyślnie – możesz ją teraz zastosować w tej witrynie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Config name.
Date added (GMT):
2023-06-20 08:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-main-setting.php:406
Priority:
normal
More links:
An error occurred while importing the file. Please check your file or upload another file. Wystąpił błąd podczas importowania pliku. Sprawdź plik lub prześlij inny plik. Details

An error occurred while importing the file. Please check your file or upload another file.

Wystąpił błąd podczas importowania pliku. Sprawdź plik lub prześlij inny plik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 16:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-main-setting.php:376
Priority:
normal
More links:
The file is corrupted. Plik jest uszkodzony. Details

The file is corrupted.

Plik jest uszkodzony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-main-setting.php:361
Priority:
normal
More links:
Security Recommendations Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Details

Security Recommendations

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:3186
  • src/component/class-backup-settings.php:1345
Priority:
normal
More links:
Recommended default protection for every site Zalecana domyślna ochrona dla każdej witryny Details

Recommended default protection for every site

Zalecana domyślna ochrona dla każdej witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/class-backup-settings.php:645
Priority:
normal
More links:
Basic config Podstawowa konfiguracja Details

Basic config

Podstawowa konfiguracja
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/class-upgrader.php:734
Priority:
normal
More links:
You have been locked out due to too many attempts to access a file that doesn`t exist. Zostałeś zablokowany z powodu zbyt wielu prób uzyskania dostępu do pliku, który nie istnieje. Details

You have been locked out due to too many attempts to access a file that doesn`t exist.

Zostałeś zablokowany z powodu zbyt wielu prób uzyskania dostępu do pliku, który nie istnieje.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 13:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • src/model/setting/class-notfound-lockout.php:133
Priority:
normal
More links:
You have been locked out due to too many invalid login attempts. Zostałeś zablokowany z powodu zbyt wielu nieudanych prób logowania. Details

You have been locked out due to too many invalid login attempts.

Zostałeś zablokowany z powodu zbyt wielu nieudanych prób logowania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/setting/class-login-lockout.php:111
Priority:
normal
More links:
Email body when no issues are found Treść wiadomości e-mail, gdy nie znaleziono żadnych problemów Details

Email body when no issues are found

Treść wiadomości e-mail, gdy nie znaleziono żadnych problemów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:281
Priority:
normal
More links:
Email body when an issue is found Treść wiadomości e-mail po znalezieniu problemu Details

Email body when an issue is found

Treść wiadomości e-mail po znalezieniu problemu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:280
Priority:
normal
More links:
Email subject when no issues are found Temat wiadomości e-mail, gdy nie znaleziono żadnych problemów Details

Email subject when no issues are found

Temat wiadomości e-mail, gdy nie znaleziono żadnych problemów
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:278
Priority:
normal
More links:
Email subject when an issue is found Temat wiadomości e-mail po znalezieniu problemu Details

Email subject when an issue is found

Temat wiadomości e-mail po znalezieniu problemu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 20:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:277
Priority:
normal
More links:
Email report inactive %s Raport email nieaktywny %s Details

Email report inactive %s

Raport email nieaktywny %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Html for Pro-tag.
Date added (GMT):
2020-12-26 16:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-firewall.php:976
  • src/controller/class-firewall.php:1029
  • src/controller/class-scan.php:940
  • src/controller/class-scan.php:975
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 149

Export as •

Translators