WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the Safe Quarantine feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">Activate Quarantine.</a> | اپنی سائٹ پر مشکوک فائلوں کو مستقل طور پر حذف کرنے سے پہلے کئی دنوں تک قرنطینہ کرنے کے لیے محفوظ قرنطینہ خصوصیت کا استعمال کریں۔ <a href="%1$s" class="activate-quarantine">قرنطینہ فعال کریں۔</a> | Details | |
|
Use the Safe Quarantine feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">Activate Quarantine.</a> اپنی سائٹ پر مشکوک فائلوں کو مستقل طور پر حذف کرنے سے پہلے کئی دنوں تک قرنطینہ کرنے کے لیے محفوظ قرنطینہ خصوصیت کا استعمال کریں۔ <a href="%1$s" class="activate-quarantine">قرنطینہ فعال کریں۔</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Repair cannot be carried out as the original plugin file has been flagged as suspicious. | مرمت نہیں کی جا سکتی کیونکہ اصل پلگ ان فائل کو مشکوک قرار دیا گیا ہے۔ | Details | |
|
Repair cannot be carried out as the original plugin file has been flagged as suspicious. مرمت نہیں کی جا سکتی کیونکہ اصل پلگ ان فائل کو مشکوک قرار دیا گیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin URL | پلگ ان یوآرایل | Details | |
| Please contact the plugin developer to fix this | براہ کرم اسے ٹھیک کرنے کے لیے پلگ ان ڈویلپر سے رابطہ کریں۔ | Details | |
|
Please contact the plugin developer to fix this براہ کرم اسے ٹھیک کرنے کے لیے پلگ ان ڈویلپر سے رابطہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here is a list of files you have chosen to quarantine. These files will automatically be deleted after %1$s. You can update this duration in %2$s. | یہ ان فائلوں کی فہرست ہے جنہیں آپ نے قرنطینہ کے لیے منتخب کیا ہے۔ یہ فائلیں %1$s کے بعد خود بخود حذف ہو جائیں گی۔ آپ اس دورانیے کو %2$s میں اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Here is a list of files you have chosen to quarantine. These files will automatically be deleted after %1$s. You can update this duration in %2$s. یہ ان فائلوں کی فہرست ہے جنہیں آپ نے قرنطینہ کے لیے منتخب کیا ہے۔ یہ فائلیں %1$s کے بعد خود بخود حذف ہو جائیں گی۔ آپ اس دورانیے کو %2$s میں اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Developer | ڈویلپر | Details | |
| File Name | فائل کا نام | Details | |
| Plugin exists in WordPress repository. | پلگ ان ورڈپریس ریپوزٹری میں موجود ہے۔ | Details | |
|
Plugin exists in WordPress repository. پلگ ان ورڈپریس ریپوزٹری میں موجود ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin response is not in expected format. | پلگ ان کا جواب متوقع فارمیٹ میں نہیں ہے۔ | Details | |
|
Plugin response is not in expected format. پلگ ان کا جواب متوقع فارمیٹ میں نہیں ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin unknown error. | پلگ ان میں نامعلوم خرابی۔ | Details | |
|
Plugin unknown error. پلگ ان میں نامعلوم خرابی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Safe Repair feature is only for Pro | محفوظ مرمت کی خصوصیت صرف پرو کے لیے ہے۔ | Details | |
|
Safe Repair feature is only for Pro محفوظ مرمت کی خصوصیت صرف پرو کے لیے ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted %1$s permanently. | %1$s کو مستقل طور پر حذف کر دیا گیا۔ | Details | |
|
Deleted %1$s permanently. %1$s کو مستقل طور پر حذف کر دیا گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing parameter: id. | غائب پیرامیٹر: آئی ڈی۔ | Details | |
|
Missing parameter: id. غائب پیرامیٹر: آئی ڈی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Invalid backup code. | خرابی: غلط بیک اپ کوڈ۔ | Details | |
|
ERROR: Invalid backup code. خرابی: غلط بیک اپ کوڈ۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress remote error: %1$s | ورڈپریس ریموٹ خرابی: %1$s | Details | |
|
WordPress remote error: %1$s ورڈپریس ریموٹ خرابی: %1$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%