WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below. | %d deiner Cache-Typen erfüllen nicht die empfohlene Verfallszeit von 1 Jahr. Konfiguriere das Browser-Caching unten. | Details | |
|
%d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below. %d deiner Cache-Typen erfüllen nicht die empfohlene Verfallszeit von 1 Jahr. Konfiguriere das Browser-Caching unten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable integration | Integration aktivieren | Details | |
| Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it. | Du nutzt CloudFlare? Verbinde dein Konto, um deine Einstellungen über Hummingbird zu kontrollieren. CloudFlare ist ein Content Delivery Network (CDN), das den Traffic durch sein globales Netzwerk schickt, um die Auslieferung deiner Seite automatisch zu optimieren, damit deine Besucher mit Höchstgeschwindigkeit auf deiner Seite surfen können. Es gibt einen kostenlosen Plan und wir empfehlen, diesen zu nutzen. | Details | |
|
Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it. Du nutzt CloudFlare? Verbinde dein Konto, um deine Einstellungen über Hummingbird zu kontrollieren. CloudFlare ist ein Content Delivery Network (CDN), das den Traffic durch sein globales Netzwerk schickt, um die Auslieferung deiner Seite automatisch zu optimieren, damit deine Besucher mit Höchstgeschwindigkeit auf deiner Seite surfen können. Es gibt einen kostenlosen Plan und wir empfehlen, diesen zu nutzen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| open a support ticket. | erstelle ein Support-Ticket. | Details | |
|
open a support ticket. erstelle ein Support-Ticket.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or | Dein Server hat möglicherweise das Modul "expires" nicht aktiviert (mod_expires für Apache, ngx_http_headers_module für NGINX). Ein anderes Plugin kann die Konfiguration stören. Wenn eine erneute Überprüfung und ein Neustart keine Lösung bringen, überprüfe bitte mit deinem Host oder | Details | |
|
Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or Dein Server hat möglicherweise das Modul "expires" nicht aktiviert (mod_expires für Apache, ngx_http_headers_module für NGINX). Ein anderes Plugin kann die Konfiguration stören. Wenn eine erneute Überprüfung und ein Neustart keine Lösung bringen, überprüfe bitte mit deinem Host oder
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird Tutorials | Hummingbird Tutorials | Details | |
| The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. | Das Widget wurde entfernt. Hummingbird-Tutorials können weiterhin jederzeit im %1$sTutorials-Tab%2$s abgerufen werden. | Details | |
|
The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. Das Widget wurde entfernt. Hummingbird-Tutorials können weiterhin jederzeit im %1$sTutorials-Tab%2$s abgerufen werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Cloudflare | Cloudflare verbinden | Details | |
| Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird. | Verbinde deinen Cloudflare Account, um APO und Browser Caching direkt von Hummingbird aus zu steuern. | Details | |
|
Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird. Verbinde deinen Cloudflare Account, um APO und Browser Caching direkt von Hummingbird aus zu steuern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save zone | Zone speichern | Details | |
| Automatic Platform Optimization | Automatische Plattform-Optimierung | Details | |
|
Automatic Platform Optimization Automatische Plattform-Optimierung
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. | Cloudflare ist ein Content Delivery Network (CDN), das den Traffic durch sein globales Netzwerk schickt, um die Auslieferung deiner Seite automatisch zu optimieren, damit deine Besucher mit Höchstgeschwindigkeit auf deiner Seite surfen können. Mit der neuen Automatic Platform Optimization (APO) kann Cloudflare auch dynamische Inhalte und Skripte von Drittanbietern zwischenspeichern, sodass die gesamte Seite aus dem Cache bedient wird. Erfahre mehr über die Integration %1$shier%2$s. | Details | |
|
Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. Cloudflare ist ein Content Delivery Network (CDN), das den Traffic durch sein globales Netzwerk schickt, um die Auslieferung deiner Seite automatisch zu optimieren, damit deine Besucher mit Höchstgeschwindigkeit auf deiner Seite surfen können. Mit der neuen Automatic Platform Optimization (APO) kann Cloudflare auch dynamische Inhalte und Skripte von Drittanbietern zwischenspeichern, sodass die gesamte Seite aus dem Cache bedient wird. Erfahre mehr über die Integration %1$shier%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s. | Automatische Plattformoptimierung ist ein kostenpflichtiger Service und du musst ihn kaufen, um ihn zu aktivieren. Du kannst ihn %1$shier%2$s kaufen. | Details | |
|
Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s. Automatische Plattformoptimierung ist ein kostenpflichtiger Service und du musst ihn kaufen, um ihn zu aktivieren. Du kannst ihn %1$shier%2$s kaufen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This enables you to target visitors with cached content appropriate to their device. Once enabled, Cloudflare sends a CF-Device-Type HTTP header to your origin page with a value of either mobile, tablet or desktop for every request to specify the visitor’s device type. If your origin page responds with the appropriate content for that device type, Cloudflare caches the resource only for that specific device type. Note: changing the Cache by device type setting will purge the entire Cloudflare cache for your zone. | So kannst du Besuchern gezielt Inhalte im Cache anbieten, die für ihr Gerät geeignet sind. Sobald diese Funktion aktiviert ist, sendet Cloudflare bei jeder Anfrage einen CF-Device-Type HTTP-Header mit dem Wert Mobile, Tablet oder Desktop an deine Herkunftsseite, um den Gerätetyp des Besuchers anzugeben. Wenn deine Ursprungsseite mit dem entsprechenden Inhalt für diesen Gerätetyp antwortet, speichert Cloudflare die Ressource nur für diesen spezifischen Gerätetyp. Hinweis: Wenn du die Einstellung Cache nach Gerätetyp änderst, wird der gesamte Cloudflare-Cache für deine Zone gelöscht. | Details | |
|
This enables you to target visitors with cached content appropriate to their device. Once enabled, Cloudflare sends a CF-Device-Type HTTP header to your origin page with a value of either mobile, tablet or desktop for every request to specify the visitor’s device type. If your origin page responds with the appropriate content for that device type, Cloudflare caches the resource only for that specific device type. Note: changing the Cache by device type setting will purge the entire Cloudflare cache for your zone. So kannst du Besuchern gezielt Inhalte im Cache anbieten, die für ihr Gerät geeignet sind. Sobald diese Funktion aktiviert ist, sendet Cloudflare bei jeder Anfrage einen CF-Device-Type HTTP-Header mit dem Wert Mobile, Tablet oder Desktop an deine Herkunftsseite, um den Gerätetyp des Besuchers anzugeben. Wenn deine Ursprungsseite mit dem entsprechenden Inhalt für diesen Gerätetyp antwortet, speichert Cloudflare die Ressource nur für diesen spezifischen Gerätetyp. Hinweis: Wenn du die Einstellung Cache nach Gerätetyp änderst, wird der gesamte Cloudflare-Cache für deine Zone gelöscht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache by device type | Cache nach Gerätetyp | Details | |
Export as •
Translators
- Tobias D.: 81.3%
- freigeist.photography: 6%
- Katharina Cerny: 2.8%
- Joel Knecht: 2.5%
- PS: 2.1%
- sascha: 1.3%
- Alex: 0.8%
- WebSource: 0.6%
- Mathias: 0.6%
- Chris Kunz: 0.5%
- Diana: 0.3%
- Tom: 0.3%
- Richard Plaza: 0.3%
- Stephan Frommer: 0.2%
- Parontic: 0.2%
- Julius: 0.1%
- Service4Web: 0.1%
- Carsten Tauber: 0.1%
- Katty Cerny: 0.1%