WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to reset Hummingbird’s settings back to the factory defaults? | Etes - vous sûr de vouloir réinitialiser les paramètres de Hummingbird à l'usine par défaut ? | Details | |
|
Are you sure you want to reset Hummingbird’s settings back to the factory defaults? Etes - vous sûr de vouloir réinitialiser les paramètres de Hummingbird à l'usine par défaut ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset Settings | Réinitialiser les paramètres | Details | |
| E.g. John | E.g. John | Details | |
| Initializing engines... | Initialisation des moteurs ... | Details | |
|
Initializing engines... Initialisation des moteurs ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Debug logging is active. Logs are stored for 30 days, you can download the log file below. | La journalisation du débogage est active. Les journaux sont stockés pendant 30 jours, vous pouvez télécharger le fichier journal ci-dessous. | Details | |
|
Debug logging is active. Logs are stored for 30 days, you can download the log file below. La journalisation du débogage est active. Les journaux sont stockés pendant 30 jours, vous pouvez télécharger le fichier journal ci-dessous.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Debug logging is active. Logs are stored for 30 days. You can download each subsite's log file via their Asset Optimization / Settings tabs. | La journalisation du débogage est active. Les journaux sont stockés pendant 30 jours. Vous pouvez télécharger le fichier journal de chaque sous-site via leurs onglets Optimisation des actifs / Paramètres . | Details | |
|
Debug logging is active. Logs are stored for 30 days. You can download each subsite's log file via their Asset Optimization / Settings tabs. La journalisation du débogage est active. Les journaux sont stockés pendant 30 jours. Vous pouvez télécharger le fichier journal de chaque sous-site via leurs onglets Optimisation des actifs / Paramètres .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable the debug log to get insight into any issues you’re having. | Activez le journal de débogage pour avoir un aperçu des problèmes que vous rencontrez. | Details | |
|
Enable the debug log to get insight into any issues you’re having. Activez le journal de débogage pour avoir un aperçu des problèmes que vous rencontrez.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable | Désactiver | Details | |
| Enabling this setting will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. | L'activation de ce paramètre servira vos fichiers CSS, JS et autres fichiers compatibles à partir de notre CDN externe, ce qui allégera la charge de votre serveur et accélérera le chargement des pages pour vos visiteurs. | Details | |
|
Enabling this setting will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. L'activation de ce paramètre servira vos fichiers CSS, JS et autres fichiers compatibles à partir de notre CDN externe, ce qui allégera la charge de votre serveur et accélérera le chargement des pages pour vos visiteurs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Host files on WPMU DEV CDN | Fichiers hôtes sur WPMU DEV CDN | Details | |
|
Host files on WPMU DEV CDN Fichiers hôtes sur WPMU DEV CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite Admin | Administrateur de sous-site | Details | |
| Super Admin | Super Admin | Details | |
| Choose the minimum user role required to configure the Asset Optimization module in your subsites. | Choisissez le rôle d' utilisateur minimum requis pour configurer le module d'optimisation des actifs dans vos sous-sites. | Details | |
|
Choose the minimum user role required to configure the Asset Optimization module in your subsites. Choisissez le rôle d' utilisateur minimum requis pour configurer le module d'optimisation des actifs dans vos sous-sites.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum user role | Rôle d' utilisateur minimum | Details | |
|
Minimum user role Rôle d' utilisateur minimum
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Asset Optimization module for your subsites | Activer le module d'optimisation des actifs pour vos sous-sites | Details | |
|
Enable Asset Optimization module for your subsites Activer le module d'optimisation des actifs pour vos sous-sites
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •