WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Korean
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Specific Cache | 특정 캐시 | Details | |
| All Cache | 모든 캐시 | Details | |
| Choose the types of cache to be cleared when the Clear Cache button is clicked in the WordPress Admin Bar. | 워드프레스 관리 표시줄에서 캐시 지우기 버튼을 클릭할 때 지울 캐시 유형을 선택합니다. | Details | |
|
Choose the types of cache to be cleared when the Clear Cache button is clicked in the WordPress Admin Bar. 워드프레스 관리 표시줄에서 캐시 지우기 버튼을 클릭할 때 지울 캐시 유형을 선택합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. | 상단 워드프레스 관리 표시줄에서 Hummingbird 설정에 대한 바로 가기를 추가합니다. | Details | |
|
Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. 상단 워드프레스 관리 표시줄에서 Hummingbird 설정에 대한 바로 가기를 추가합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin Bar | 관리자 표시줄 | Details | |
| Manually configure the Exclusion List for object caching in your %1$swp-config.php%2$s file by following the guide %3$shere%4$s. | 가이드 %3$shere%4$s에 따라 %1$swp-config.php%2$s 파일에서 개체 캐싱에 대한 제외 목록을 수동으로 구성합니다. | Details | |
|
Manually configure the Exclusion List for object caching in your %1$swp-config.php%2$s file by following the guide %3$shere%4$s. 가이드 %3$shere%4$s에 따라 %1$swp-config.php%2$s 파일에서 개체 캐싱에 대한 제외 목록을 수동으로 구성합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclusion | 제외 | Details | |
| Configs | 구성 | Details | |
| Missing config ID | 구성 ID가 없습니다. | Details | |
| file: | 파일: | Details | |
| Basic Optimization will optimize your files by compressing them. This helps to improve site speed by de-cluttering CSS and JavaScript files, and by generating a faster version of each file. | 기본 최적화는 파일을 압축하여 최적화합니다. 이는 CSS 및 JavaScript 파일을 정리하고 각 파일의 더 빠른 버전을 생성하여 사이트 속도를 개선하는 데 도움이 됩니다. | Details | |
|
Basic Optimization will optimize your files by compressing them. This helps to improve site speed by de-cluttering CSS and JavaScript files, and by generating a faster version of each file. 기본 최적화는 파일을 압축하여 최적화합니다. 이는 CSS 및 JavaScript 파일을 정리하고 각 파일의 더 빠른 버전을 생성하여 사이트 속도를 개선하는 데 도움이 됩니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your server may not have the "deflate" module enabled (mod_deflate for Apache, ngx_http_gzip_module for NGINX). Contact your host. If deflate is enabled, ask why all .htaccess or nginx.conf compression rules are not being applied. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or | 서버에 "deflate" 모듈이 활성화되어 있지 않을 수 있습니다(Apache의 경우 mod_deflate, NGINX의 경우 ngx_http_gzip_module). 호스트에게 문의하세요. deflate가 활성화된 경우 모든 .htaccess 또는 nginx.conf 압축 규칙이 적용되지 않는 이유를 물어보십시오. 다시 확인하고 다시 시작해도 문제가 해결되지 않으면 호스트 또는 | Details | |
|
Your server may not have the "deflate" module enabled (mod_deflate for Apache, ngx_http_gzip_module for NGINX). Contact your host. If deflate is enabled, ask why all .htaccess or nginx.conf compression rules are not being applied. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or 서버에 "deflate" 모듈이 활성화되어 있지 않을 수 있습니다(Apache의 경우 mod_deflate, NGINX의 경우 ngx_http_gzip_module). 호스트에게 문의하세요. deflate가 활성화된 경우 모든 .htaccess 또는 nginx.conf 압축 규칙이 적용되지 않는 이유를 물어보십시오. 다시 확인하고 다시 시작해도 문제가 해결되지 않으면 호스트 또는
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GZip compression is already running smoothly on your site. Since your site is hosted with WPMU DEV, GZip compression has been automatically configured and no further actions are required. | GZip 압축은 이미 사이트에서 원활하게 실행되고 있습니다. 사이트가 WPMU DEV로 호스팅되기 때문에 GZip 압축이 자동으로 구성되었으며 추가 작업이 필요하지 않습니다. | Details | |
|
GZip compression is already running smoothly on your site. Since your site is hosted with WPMU DEV, GZip compression has been automatically configured and no further actions are required. GZip 압축은 이미 사이트에서 원활하게 실행되고 있습니다. 사이트가 WPMU DEV로 호스팅되기 때문에 GZip 압축이 자동으로 구성되었으며 추가 작업이 필요하지 않습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GZip compression is already running smoothly on your site. Your hosting has automatically pre-configured GZip compression for you and no further actions are required. | GZip 압축은 이미 사이트에서 원활하게 실행되고 있습니다. 호스팅에 자동으로 사전 구성된 GZip 압축이 있으므로 추가 작업이 필요하지 않습니다. | Details | |
|
GZip compression is already running smoothly on your site. Your hosting has automatically pre-configured GZip compression for you and no further actions are required. GZip 압축은 이미 사이트에서 원활하게 실행되고 있습니다. 호스팅에 자동으로 사전 구성된 GZip 압축이 있으므로 추가 작업이 필요하지 않습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’ve detected an HTTP error that prevents us from accurately detecting whether HTML compression is active or not. You can re-check this once you have tended to the HTTP error. | HTML 압축이 활성화되었는지 여부를 정확하게 감지하지 못하게 하는 HTTP 오류를 감지했습니다. HTTP 오류가 발생하면 이를 다시 확인할 수 있습니다. | Details | |
|
We’ve detected an HTTP error that prevents us from accurately detecting whether HTML compression is active or not. You can re-check this once you have tended to the HTTP error. HTML 압축이 활성화되었는지 여부를 정확하게 감지하지 못하게 하는 HTTP 오류를 감지했습니다. HTTP 오류가 발생하면 이를 다시 확인할 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kisuk Kim: 64.1%
- hangjin: 25.2%
- GreenTeaCat: 1.3%