WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Korean
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All of your cache types meet the recommended expiry period of 1 year. Your hosting has automatically pre-configured browser caching for you and no further actions are required. | 모든 캐시 유형은 권장 만료 기간인 1년을 충족합니다. 귀하의 호스팅에는 자동으로 사전 구성된 브라우저 캐싱이 있으므로 추가 조치가 필요하지 않습니다. | Details | |
|
All of your cache types meet the recommended expiry period of 1 year. Your hosting has automatically pre-configured browser caching for you and no further actions are required. 모든 캐시 유형은 권장 만료 기간인 1년을 충족합니다. 귀하의 호스팅에는 자동으로 사전 구성된 브라우저 캐싱이 있으므로 추가 조치가 필요하지 않습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below. | 캐시 유형 중 %d개가 권장 만료 기간인 1년을 충족하지 않습니다. 아래에서 브라우저 캐싱을 구성하십시오. | Details | |
|
%d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below. 캐시 유형 중 %d개가 권장 만료 기간인 1년을 충족하지 않습니다. 아래에서 브라우저 캐싱을 구성하십시오.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable integration | 통합 활성화 | Details | |
| Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it. | CloudFlare를 사용 중이신가요? Hummingbird를 통해 설정을 제어하려면 계정을 연결하세요. CloudFlare는 글로벌 네트워크를 통해 트래픽을 전송하여 방문자가 최고 속도로 사이트를 탐색할 수 있도록 사이트 전송을 자동으로 최적화하는 콘텐츠 전송 네트워크(CDN)입니다. 무료 요금제가 있으며 사용을 권장합니다. | Details | |
|
Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it. CloudFlare를 사용 중이신가요? Hummingbird를 통해 설정을 제어하려면 계정을 연결하세요. CloudFlare는 글로벌 네트워크를 통해 트래픽을 전송하여 방문자가 최고 속도로 사이트를 탐색할 수 있도록 사이트 전송을 자동으로 최적화하는 콘텐츠 전송 네트워크(CDN)입니다. 무료 요금제가 있으며 사용을 권장합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| open a support ticket. | 지원 티켓을 엽니다. | Details | |
| Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or | 서버에 "expires" 모듈이 활성화되어 있지 않을 수 있습니다(Apache의 경우 mod_expires, NGINX의 경우 ngx_http_headers_module). 다른 플러그인이 구성을 방해하고 있을 수 있습니다. 다시 확인하고 다시 시작해도 문제가 해결되지 않으면 호스트 또는 | Details | |
|
Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or 서버에 "expires" 모듈이 활성화되어 있지 않을 수 있습니다(Apache의 경우 mod_expires, NGINX의 경우 ngx_http_headers_module). 다른 플러그인이 구성을 방해하고 있을 수 있습니다. 다시 확인하고 다시 시작해도 문제가 해결되지 않으면 호스트 또는
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird Tutorials | Hummingbird 튜토리얼 | Details | |
| The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. | 위젯이 제거되었습니다. Hummingbird 튜토리얼은 여전히 %1$sTutorials 탭%2$s에서 찾을 수 있습니다. | Details | |
|
The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. 위젯이 제거되었습니다. Hummingbird 튜토리얼은 여전히 %1$sTutorials 탭%2$s에서 찾을 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Cloudflare | Cloudflare 연결 | Details | |
| Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird. | Cloudflare 계정을 연결하여 Hummingbird에서 직접 APO 및 브라우저 캐싱을 제어하세요. | Details | |
|
Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird. Cloudflare 계정을 연결하여 Hummingbird에서 직접 APO 및 브라우저 캐싱을 제어하세요.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save zone | 세이브존 | Details | |
| Automatic Platform Optimization | 자동 플랫폼 최적화 | Details | |
| Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. | Cloudflare는 CDN(콘텐츠 전송 네트워크)으로, 방문자가 최고 속도로 사이트를 탐색할 수 있도록 사이트 배달을 자동으로 최적화하기 위해 글로벌 네트워크를 통해 트래픽을 전송합니다. 새로운 자동 플랫폼 최적화(APO)를 사용하면 Cloudflare는 동적 콘텐츠와 타사 스크립트를 캐시하여 전체 사이트가 캐시에서 제공되도록 할 수도 있습니다. 통합%1$shere%2$s에 대해 자세히 알아보세요. | Details | |
|
Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. Cloudflare는 CDN(콘텐츠 전송 네트워크)으로, 방문자가 최고 속도로 사이트를 탐색할 수 있도록 사이트 배달을 자동으로 최적화하기 위해 글로벌 네트워크를 통해 트래픽을 전송합니다. 새로운 자동 플랫폼 최적화(APO)를 사용하면 Cloudflare는 동적 콘텐츠와 타사 스크립트를 캐시하여 전체 사이트가 캐시에서 제공되도록 할 수도 있습니다. 통합%1$shere%2$s에 대해 자세히 알아보세요.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. | Cloudflare는 글로벌 네트워크를 통해 트래픽을 전송하여 방문자가 최고 속도로 사이트를 탐색할 수 있도록 사이트 전송을 자동으로 최적화하는 콘텐츠 전송 네트워크(CDN)입니다. 새로운 APO(자동 플랫폼 최적화)를 통해 Cloudflare는 동적 내용과 타사 스크립트도 캐시할 수 있으므로 전체 사이트가 캐시에서 제공됩니다. %1$여기%2$s 통합에 대해 자세히 알아보세요. | Details | |
|
Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Cloudflare는 글로벌 네트워크를 통해 트래픽을 전송하여 방문자가 최고 속도로 사이트를 탐색할 수 있도록 사이트 전송을 자동으로 최적화하는 콘텐츠 전송 네트워크(CDN)입니다. 새로운 APO(자동 플랫폼 최적화)를 통해 Cloudflare는 동적 내용과 타사 스크립트도 캐시할 수 있으므로 전체 사이트가 캐시에서 제공됩니다. %1$여기%2$s 통합에 대해 자세히 알아보세요.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s. | 자동 플랫폼 최적화는 유료 서비스이며 이를 활성화하려면 구매해야 합니다. 여기에서 %1$s%2$s 구입하실 수 있습니다. | Details | |
|
Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s. 자동 플랫폼 최적화는 유료 서비스이며 이를 활성화하려면 구매해야 합니다. 여기에서 %1$s%2$s 구입하실 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kisuk Kim: 64.1%
- hangjin: 25.2%
- GreenTeaCat: 1.3%