WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Polish

1 … 100 101 102 103 104 … 119
Prio Original string Translation —
We’ve detected you’re using Cloudflare! Wykryliśmy że używasz CloudFlare! Details

We’ve detected you’re using Cloudflare!

Wykryliśmy że używasz CloudFlare!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-07 23:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/pages/class-dashboard.php:685
Priority:
normal
More links:
There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually. Wystąpił błąd podczas czyszczenia pamięci podręcznej. Sprawdź, czy uprawnienia do folderu to 755 dla /wp-content/wphb-cache lub usuń katalog ręcznie. Details

There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually.

Wystąpił błąd podczas czyszczenia pamięci podręcznej. Sprawdź, czy uprawnienia do folderu to 755 dla /wp-content/wphb-cache lub usuń katalog ręcznie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-07 23:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/class-utils.php:168
Priority:
normal
More links:
Page cache purged. Usunięto pamięć podręczną strony. Details

Page cache purged.

Usunięto pamięć podręczną strony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • core/class-utils.php:170
Priority:
normal
More links:
We've noticed you've made changes to your website. We recommend you clear Hummingbird's page cache to avoid any issues. Zauważyliśmy, że wprowadziłeś zmiany w swojej witrynie. Zalecamy wyczyścić pamięć podręczną w Hummingbird, aby uniknąć problemów. Details

We've noticed you've made changes to your website. We recommend you clear Hummingbird's page cache to avoid any issues.

Zauważyliśmy, że wprowadziłeś zmiany w swojej witrynie. Zalecamy wyczyścić pamięć podręczną w Hummingbird, aby uniknąć problemów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 17:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/class-notices.php:505
Priority:
normal
More links:
View Documentation Zobacz dokumentację Details

View Documentation

Zobacz dokumentację
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 17:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/class-page.php:385
Priority:
normal
More links:
Website is reported down Witryna jest zgłoszona jako niedostępna Details

Website is reported down

Witryna jest zgłoszona jako niedostępna
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-06 20:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kasia Swiderska (bastetmilo)
References:
  • admin/views/dashboard/welcome/meta-box.php:147
  • admin/views/uptime/summary-meta-box.php:84
Priority:
normal
More links:
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload the web server, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server Jeśli nie wiesz, gdzie znajdują się te pliki lub nie możesz ponownie załadować serwera WWW, skonsultuj się z dostawcą usług hostingowych lub administratorem systemu, który ma dostęp do zmiany konfiguracji serwera Details

If you don't know where those files are, or you aren't able to reload the web server, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server

Jeśli nie wiesz, gdzie znajdują się te pliki lub nie możesz ponownie załadować serwera WWW, skonsultuj się z dostawcą usług hostingowych lub administratorem systemu, który ma dostęp do zmiany konfiguracji serwera
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-07 23:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:419
Priority:
normal
More links:
Error fetching Gravatar. Gravatar not found. Błąd podczas pobierania Gravatara. Gravatar nie został znaleziony. Details

Error fetching Gravatar. Gravatar not found.

Błąd podczas pobierania Gravatara. Gravatar nie został znaleziony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-17 23:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kasia Swiderska (bastetmilo)
References:
  • core/modules/class-gravatar.php:162
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice. Ukryj tę informację. Details

Dismiss this notice.

Ukryj tę informację.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • admin/class-notices.php:165
Priority:
normal
More links:
Error uploading file %s. Błąd podczas przesyłania pliku %s. Details

Error uploading file %s.

Błąd podczas przesyłania pliku %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: file
Date added (GMT):
2018-05-04 16:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • core/class-filesystem.php:547
  • core/class-filesystem.php:575
Priority:
normal
More links:
Error creating directory %s. Błąd podczas tworzenia katalogu %s. Details

Error creating directory %s.

Błąd podczas tworzenia katalogu %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory
Date added (GMT):
2018-05-04 16:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • core/class-filesystem.php:534
  • core/class-filesystem.php:561
Priority:
normal
More links:
Host your files on WPMU DEV’s blazing-fast CDN Hostuj swoje pliki w WPMU DEV na niesamowicie szybkim CDN Details

Host your files on WPMU DEV’s blazing-fast CDN

Hostuj swoje pliki w WPMU DEV na niesamowicie szybkim CDN
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-07 23:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:74
Priority:
normal
More links:
Defer Opóźnij Details

Defer

Opóźnij
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-04 20:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:69
Priority:
normal
More links:
This file can’t be combined Tego pliku nie można łączyć Details

This file can’t be combined

Tego pliku nie można łączyć
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 16:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/minification/advanced-files-rows.php:139
Priority:
normal
More links:
Calculating... Obliczenie... Details

Calculating...

Obliczenie...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 16:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/dashboard/uptime/module-meta-box.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 119

Export as •

Translators