WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basic Optimization | Optymalizacja podstawowa | Details | |
| Speedy Optimization | Szybka optymalizacja | Details | |
| Settings applied | Zastosowano ustawienia | Details | |
| Modules | Moduły | Details | |
| Finish | Zakończ | Details | |
| Some of your resource URLs can end with something like “?x=y”, these are the query strings of the URL. Some servers, CDNs or caching systems don’t like query strings and removing them can help to increase speed. | Niektóre adresy URL zasobów mogą kończyć się na przykład „?x=y”, są to ciągi zapytań adresu URL. Niektóre serwery, sieci CDN lub systemy pamięci podręcznej nie lubią ciągów zapytań, a ich usunięcie może pomóc w zwiększeniu szybkości. | Details | |
|
Some of your resource URLs can end with something like “?x=y”, these are the query strings of the URL. Some servers, CDNs or caching systems don’t like query strings and removing them can help to increase speed. Niektóre adresy URL zasobów mogą kończyć się na przykład „?x=y”, są to ciągi zapytań adresu URL. Niektóre serwery, sieci CDN lub systemy pamięci podręcznej nie lubią ciągów zapytań, a ich usunięcie może pomóc w zwiększeniu szybkości.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. Clicking the Clear Cache button in the WordPress Admin Bar will clear all active cache types. | Dodaj skrót do ustawień Hummingbird na górnym pasku administracyjnym WordPressa. Kliknięcie przycisku Wyczyść pamięć podręczną na pasku administracyjnym WordPressa spowoduje wyczyszczenie wszystkich aktywnych typów pamięci podręcznej. | Details | |
|
Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. Clicking the Clear Cache button in the WordPress Admin Bar will clear all active cache types. Dodaj skrót do ustawień Hummingbird na górnym pasku administracyjnym WordPressa. Kliknięcie przycisku Wyczyść pamięć podręczną na pasku administracyjnym WordPressa spowoduje wyczyszczenie wszystkich aktywnych typów pamięci podręcznej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Getting Started | Jak zacząć | Details | |
| Please wait, this won’t take more than a minute... | Proszę czekać, nie zajmie to więcej niż minutę... | Details | |
|
Please wait, this won’t take more than a minute... Proszę czekać, nie zajmie to więcej niż minutę...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Basic Optimization... | Aktywuję podstawową optymalizację... | Details | |
|
Activating Basic Optimization... Aktywuję podstawową optymalizację...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Speedy Optimization... | Aktywuję szybką optymalizację... | Details | |
|
Activating Speedy Optimization... Aktywuję szybką optymalizację...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV CDN will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. | WPMU DEV CDN będzie obsługiwać Twój CSS, JS i inne kompatybilne pliki z naszego zewnętrznego CDN, skutecznie odciążając Twój serwer, aby strony ładowały się szybciej dla odwiedzających. | Details | |
|
WPMU DEV CDN will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. WPMU DEV CDN będzie obsługiwać Twój CSS, JS i inne kompatybilne pliki z naszego zewnętrznego CDN, skutecznie odciążając Twój serwer, aby strony ładowały się szybciej dla odwiedzających.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Our automatic solution for optimization, the Speedy compression will auto-compress and auto-combine smaller files together. This can help to decrease the number of requests made when a page is loaded. | Nasze automatyczne rozwiązanie do optymalizacji, kompresja Speedy, automatycznie skompresuje i automatycznie połączy ze sobą mniejsze pliki. Może to pomóc w zmniejszeniu liczby żądań wysyłanych po załadowaniu strony. | Details | |
|
Our automatic solution for optimization, the Speedy compression will auto-compress and auto-combine smaller files together. This can help to decrease the number of requests made when a page is loaded. Nasze automatyczne rozwiązanie do optymalizacji, kompresja Speedy, automatycznie skompresuje i automatycznie połączy ze sobą mniejsze pliki. Może to pomóc w zmniejszeniu liczby żądań wysyłanych po załadowaniu strony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Speedy Compression | Włącz szybką kompresję | Details | |
|
Enable Speedy Compression Włącz szybką kompresję
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Static Server Cache | Wyłącz statyczną pamięć podręczną serwera | Details | |
|
Disable Static Server Cache Wyłącz statyczną pamięć podręczną serwera
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%