WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared | Qualquer página ou artigo que foi actualizada/o ou para a/o qual a cache foi limpa. | Details | |
|
Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared Qualquer página ou artigo que foi actualizada/o ou para a/o qual a cache foi limpa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Homepage | Página Inicial | Details | |
| Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. | Escolha quais as páginas que deseja gerar o pré carregamento de cache. Recomendamos que faça sempre o pré-carregamento da sua página inicial. | Details | |
|
Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. Escolha quais as páginas que deseja gerar o pré carregamento de cache. Recomendamos que faça sempre o pré-carregamento da sua página inicial.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your All-in-One WordPress Platform | A sua plataforma "tudo em um" para WordPress | Details | |
|
Your All-in-One WordPress Platform A sua plataforma "tudo em um" para WordPress
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. | Não está a usar o seu idioma ou tem sugestões de melhorias? Ajude-nos a melhorar as traduções fornecendo as suas próprias melhorias %1$saqui%2$s. | Details | |
|
Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. Não está a usar o seu idioma ou tem sugestões de melhorias? Ajude-nos a melhorar as traduções fornecendo as suas próprias melhorias %1$saqui%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Translation | Tradução activa | Details | |
| By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. | Por omissão, o Hummingbird irá utilizar o idioma definido nas suas %1$sOpções de administração WordPress%2$s se uma tradução correspondente estiver disponível. | Details | |
|
By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. Por omissão, o Hummingbird irá utilizar o idioma definido nas suas %1$sOpções de administração WordPress%2$s se uma tradução correspondente estiver disponível.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Translations | Traduções | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | Configure as definições gerais para este plugin. | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. Configure as definições gerais para este plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Plans | Ver Planos | Details | |
| If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. | Se o seu site possui muito tráfego, actualize os recursos do servidor para melhorar o tempo de resposta. | Details | |
|
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. Se o seu site possui muito tráfego, actualize os recursos do servidor para melhorar o tempo de resposta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. | Especifique os IDs dos cookies que não pretende armazenar em cache. Adicione um ID por linha. | Details | |
|
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. Especifique os IDs dos cookies que não pretende armazenar em cache. Adicione um ID por linha.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option requires WooCommerce to be installed and activated. | Esta opção requer que o WooCommerce esteja instalado e activado. | Details | |
|
This option requires WooCommerce to be installed and activated. Esta opção requer que o WooCommerce esteja instalado e activado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. | Após desactivar os fragmentos do carrinho, verique se a opção %1$sRedirecionar para a página do carrinho ao adicionar um produto%2$s está activada nas Opções Woocommerce para redirecionar os seus clientes para a página principal do carrinho, em vez de esperar que um item seja adicionado ao carrinho. | Details | |
|
After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. Após desactivar os fragmentos do carrinho, verique se a opção %1$sRedirecionar para a página do carrinho ao adicionar um produto%2$s está activada nas Opções Woocommerce para redirecionar os seus clientes para a página principal do carrinho, em vez de esperar que um item seja adicionado ao carrinho.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Pages | Todas as páginas | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 35.2%
- Manuel: 15.4%
- brun04maral: 1.9%
- RECORD EUROPA: 0.2%