WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Varnish error: %s | Ошибка varnish: %s | Details | |
| Wrong Service. $service must be an instance of Hummingbird\Core\Api\Service\Service | Неправильное обслуживание. $service должен быть экземпляром Hummingbird\Core\Api\Service\Service | Details | |
|
Wrong Service. $service must be an instance of Hummingbird\Core\Api\Service\Service Неправильное обслуживание. $service должен быть экземпляром Hummingbird\Core\Api\Service\Service
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sCancel%2$s | %1$sОтменить%2$s | Details | |
| Cache preload status | Состояние предварительной загрузки кэша | Details | |
|
Cache preload status Состояние предварительной загрузки кэша
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Refresh the page to see the updated count. | Обновите страницу, чтобы увидеть обновленное количество. | Details | |
|
Refresh the page to see the updated count. Обновите страницу, чтобы увидеть обновленное количество.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preloading in progress... | Идет предварительная загрузка... | Details | |
|
Preloading in progress... Идет предварительная загрузка...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature allows you to preload your page cache before users visit pages. You can enable this in the settings below. | Эта функция позволяет предварительно загрузить кэш страниц перед посещением страниц пользователями. Вы можете включить это в настройках ниже. | Details | |
|
This feature allows you to preload your page cache before users visit pages. You can enable this in the settings below. Эта функция позволяет предварительно загрузить кэш страниц перед посещением страниц пользователями. Вы можете включить это в настройках ниже.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cookies | Cookies | Details | |
| The page cache will be cleared after each comment made on a post. | Кэш страницы будет очищаться после каждого комментария, сделанного на заметке. | Details | |
|
The page cache will be cleared after each comment made on a post. Кэш страницы будет очищаться после каждого комментария, сделанного на заметке.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear cache on comment post | Очистить кэш в комментариях поста | Details | |
|
Clear cache on comment post Очистить кэш в комментариях поста
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, page caching is enabled for mobile devices. If you don't want to use mobile caching, simply disable this setting. | По умолчанию кэширование страниц включено для мобильных устройств. Если вы не хотите использовать мобильное кэширование, просто отключите этот параметр. | Details | |
|
By default, page caching is enabled for mobile devices. If you don't want to use mobile caching, simply disable this setting. По умолчанию кэширование страниц включено для мобильных устройств. Если вы не хотите использовать мобильное кэширование, просто отключите этот параметр.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache on mobile devices | Кэш на мобильных устройствах | Details | |
|
Cache on mobile devices Кэш на мобильных устройствах
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improves performance on servers, where gzip compression is disabled or not available. | Повышает производительность на серверах, где сжатие gzip отключено или недоступно. | Details | |
|
Improves performance on servers, where gzip compression is disabled or not available. Повышает производительность на серверах, где сжатие gzip отключено или недоступно.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: OpCache is only available if you have the service setup on your server. | Примечание: OpCache доступен только в том случае, если у вас есть настройка службы на вашем сервере. | Details | |
|
Note: OpCache is only available if you have the service setup on your server. Примечание: OpCache доступен только в том случае, если у вас есть настройка службы на вашем сервере.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Varnish caching increases response to HTTP requests and reduces server workload, significantly accelerating delivery. When enabled it will purge Varnish cache when you publish posts, pages or comments. | Кэширование varnish увеличивает отклик на HTTP-запросы и снижает нагрузку на сервер, значительно ускоряя доставку. При включении он будет очищать кэш varnish при публикации сообщений, страниц или комментариев. | Details | |
|
Varnish caching increases response to HTTP requests and reduces server workload, significantly accelerating delivery. When enabled it will purge Varnish cache when you publish posts, pages or comments. Кэширование varnish увеличивает отклик на HTTP-запросы и снижает нагрузку на сервер, значительно ускоряя доставку. При включении он будет очищать кэш varnish при публикации сообщений, страниц или комментариев.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 33.6%
- Katya Tsihotska: 13.3%
- Alexey: 3.3%
- Fox: 0.9%
- Anton Vanyukov: 0.4%
- Aleksandr: 0.3%
- Maxim: 0.1%
- MondayStar: 0.1%
- Alex: 0.1%