WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Slovak

Glossary
1 19 20 21 22 23 122
Prio Original string Translation
Specific Cache Špecifická vyrovnávacia pamäť Details

Specific Cache

Špecifická vyrovnávacia pamäť
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:57
Priority:
normal
More links:
All Cache Všetka vyrovnávacia pamäť Details

All Cache

Všetka vyrovnávacia pamäť
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:53
Priority:
normal
More links:
Choose the types of cache to be cleared when the Clear Cache button is clicked in the WordPress Admin Bar. Vyberte typy vyrovnávacej pamäte, ktoré sa majú vymazať, keď kliknete na tlačidlo Vymazať vyrovnávaciu pamäť v paneli WordPress Admin Bar. Details

Choose the types of cache to be cleared when the Clear Cache button is clicked in the WordPress Admin Bar.

Vyberte typy vyrovnávacej pamäte, ktoré sa majú vymazať, keď kliknete na tlačidlo Vymazať vyrovnávaciu pamäť v paneli WordPress Admin Bar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:46
Priority:
normal
More links:
Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. Pridajte odkaz na nastavenia Kolibríka v hornom paneli WordPress Admin. Details

Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar.

Pridajte odkaz na nastavenia Kolibríka v hornom paneli WordPress Admin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:30
Priority:
normal
More links:
Admin Bar Admin Bar Details

Admin Bar

Admin Bar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-26 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:28
Priority:
normal
More links:
Manually configure the Exclusion List for object caching in your %1$swp-config.php%2$s file by following the guide %3$shere%4$s. Manuálne nakonfigurujte zoznam vylúčení na ukladanie objektov do vyrovnávacej pamäte v súbore %1$swp-config.php%2$s podľa príručky %3$sna%4$s. Details

Manually configure the Exclusion List for object caching in your %1$swp-config.php%2$s file by following the guide %3$shere%4$s.

Manuálne nakonfigurujte zoznam vylúčení na ukladanie objektov do vyrovnávacej pamäte v súbore %1$swp-config.php%2$s podľa príručky %3$sna%4$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s – <strong>, %2$s – </strong>, %3$s – <a>, %4$s – </a>
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:114
Priority:
normal
More links:
Exclusion Vylúčenie Details

Exclusion

Vylúčenie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:110
Priority:
normal
More links:
Configs Konfigurácie Details

Configs

Konfigurácie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/pages/class-settings.php:32
Priority:
normal
More links:
Missing config ID Chýba identifikácia konfigurácie Details

Missing config ID

Chýba identifikácia konfigurácie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/class-ajax.php:1854
Priority:
normal
More links:
file: Log file bol odstránený Details

file:

Log file bol odstránený
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-26 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:661
Priority:
normal
More links:
Basic Optimization will optimize your files by compressing them. This helps to improve site speed by de-cluttering CSS and JavaScript files, and by generating a faster version of each file. Základná optimalizácia optimalizuje vaše súbory ich kompresiou. To pomáha zlepšiť rýchlosť webu odstránením neporiadku súborov CSS a JavaScript a vytvorením rýchlejšej verzie každého súboru. Details

Basic Optimization will optimize your files by compressing them. This helps to improve site speed by de-cluttering CSS and JavaScript files, and by generating a faster version of each file.

Základná optimalizácia optimalizuje vaše súbory ich kompresiou. To pomáha zlepšiť rýchlosť webu odstránením neporiadku súborov CSS a JavaScript a vytvorením rýchlejšej verzie každého súboru.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:640
Priority:
normal
More links:
Your server may not have the "deflate" module enabled (mod_deflate for Apache, ngx_http_gzip_module for NGINX). Contact your host. If deflate is enabled, ask why all .htaccess or nginx.conf compression rules are not being applied. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or Váš server nemusí mať povolený modul "deflate" (mod_deflate pre Apache, ngx_http_gzip_module pre NGINX). Obráťte sa na svojho hostiteľa. Ak je zapnutá deflácia, opýtajte sa, prečo sa neuplatňujú všetky pravidlá kompresie .htaccess alebo nginx.conf. Ak sa opätovná kontrola a reštartovanie nevyrieši, obráťte sa na svojho hostiteľa alebo Details

Your server may not have the "deflate" module enabled (mod_deflate for Apache, ngx_http_gzip_module for NGINX). Contact your host. If deflate is enabled, ask why all .htaccess or nginx.conf compression rules are not being applied. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or

Váš server nemusí mať povolený modul "deflate" (mod_deflate pre Apache, ngx_http_gzip_module pre NGINX). Obráťte sa na svojho hostiteľa. Ak je zapnutá deflácia, opýtajte sa, prečo sa neuplatňujú všetky pravidlá kompresie .htaccess alebo nginx.conf. Ak sa opätovná kontrola a reštartovanie nevyrieši, obráťte sa na svojho hostiteľa alebo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:625
Priority:
normal
More links:
GZip compression is already running smoothly on your site. Since your site is hosted with WPMU DEV, GZip compression has been automatically configured and no further actions are required. Kompresia GZip už na vašich stránkach beží hladko. Keďže vaša lokalita je hosťovaná pomocou WPMU DEV, kompresia GZip bola automaticky nakonfigurovaná a nie sú potrebné žiadne ďalšie akcie. Details

GZip compression is already running smoothly on your site. Since your site is hosted with WPMU DEV, GZip compression has been automatically configured and no further actions are required.

Kompresia GZip už na vašich stránkach beží hladko. Keďže vaša lokalita je hosťovaná pomocou WPMU DEV, kompresia GZip bola automaticky nakonfigurovaná a nie sú potrebné žiadne ďalšie akcie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:597
Priority:
normal
More links:
GZip compression is already running smoothly on your site. Your hosting has automatically pre-configured GZip compression for you and no further actions are required. Kompresia GZip už na vašich stránkach beží hladko. Váš hosting má automaticky predkonfigurovanú kompresiu GZip pre vás a nie sú potrebné žiadne ďalšie akcie. Details

GZip compression is already running smoothly on your site. Your hosting has automatically pre-configured GZip compression for you and no further actions are required.

Kompresia GZip už na vašich stránkach beží hladko. Váš hosting má automaticky predkonfigurovanú kompresiu GZip pre vás a nie sú potrebné žiadne ďalšie akcie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:594
Priority:
normal
More links:
We’ve detected an HTTP error that prevents us from accurately detecting whether HTML compression is active or not. You can re-check this once you have tended to the HTTP error. Zistili sme chybu HTTP, ktorá nám bráni presne zistiť, či je kompresia HTML aktívna alebo nie. Môžete to znova skontrolovať, keď máte tendenciu k chybe HTTP. Details

We’ve detected an HTTP error that prevents us from accurately detecting whether HTML compression is active or not. You can re-check this once you have tended to the HTTP error.

Zistili sme chybu HTTP, ktorá nám bráni presne zistiť, či je kompresia HTML aktívna alebo nie. Môžete to znova skontrolovať, keď máte tendenciu k chybe HTTP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:588
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 19 20 21 22 23 122

Export as

Translators