WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Slovak

Glossary
1 21 22 23 24 25 122
Prio Original string Translation
All of your cache types meet the recommended expiry period of 1 year. Your hosting has automatically pre-configured browser caching for you and no further actions are required. Všetky typy vyrovnávacej pamäte spĺňajú odporúčanú dobu exspirácie 1 rok. Váš hosting má automaticky predkonfigurované ukladanie do vyrovnávacej pamäte prehliadača pre vás a nie sú potrebné žiadne ďalšie akcie. Details

All of your cache types meet the recommended expiry period of 1 year. Your hosting has automatically pre-configured browser caching for you and no further actions are required.

Všetky typy vyrovnávacej pamäte spĺňajú odporúčanú dobu exspirácie 1 rok. Váš hosting má automaticky predkonfigurované ukladanie do vyrovnávacej pamäte prehliadača pre vás a nie sú potrebné žiadne ďalšie akcie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:461
Priority:
normal
More links:
%d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below. %d typov vyrovnávacej pamäte nespĺňajú odporúčanú dobu exspirácie 1 rok. Konfigurácia ukladania do vyrovnávacej pamäte prehliadača nižšie. Details

%d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below.

%d typov vyrovnávacej pamäte nespĺňajú odporúčanú dobu exspirácie 1 rok. Konfigurácia ukladania do vyrovnávacej pamäte prehliadača nižšie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d – number of failed items
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:455
Priority:
normal
More links:
Enable integration Povoliť integráciu Details

Enable integration

Povoliť integráciu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:445
Priority:
normal
More links:
Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it. Používate CloudFlare? Pripojte svoj účet a ovládajte svoje nastavenia pomocou Hummingbirdu. CloudFlare je sieť na doručovanie obsahu (CDN), ktorá odosiela návštevnosť prostredníctvom svojej globálnej siete, aby automaticky optimalizovala doručenie vašich stránok, aby vaši návštevníci mohli prehľadávať vaše stránky pri najvyšších rýchlostiach. K dispozícii je bezplatný plán a odporúčame ho použiť. Details

Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it.

Používate CloudFlare? Pripojte svoj účet a ovládajte svoje nastavenia pomocou Hummingbirdu. CloudFlare je sieť na doručovanie obsahu (CDN), ktorá odosiela návštevnosť prostredníctvom svojej globálnej siete, aby automaticky optimalizovala doručenie vašich stránok, aby vaši návštevníci mohli prehľadávať vaše stránky pri najvyšších rýchlostiach. K dispozícii je bezplatný plán a odporúčame ho použiť.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:442
Priority:
normal
More links:
open a support ticket. Otvorte si lístok na podporu. Details

open a support ticket.

Otvorte si lístok na podporu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:439
Priority:
normal
More links:
Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or Váš server nemusí mať povolený modul "vyprší" (mod_expires pre Apache, ngx_http_headers_module pre NGINX). Ďalší plugin môže zasahovať do konfigurácie. Ak sa opätovná kontrola a reštartovanie nevyrieši, obráťte sa na svojho hostiteľa alebo Details

Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or

Váš server nemusí mať povolený modul "vyprší" (mod_expires pre Apache, ngx_http_headers_module pre NGINX). Ďalší plugin môže zasahovať do konfigurácie. Ak sa opätovná kontrola a reštartovanie nevyrieši, obráťte sa na svojho hostiteľa alebo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:435
Priority:
normal
More links:
Hummingbird Tutorials Návody na kolibríky Details

Hummingbird Tutorials

Návody na kolibríky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:376
Priority:
normal
More links:
The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. Widget bol odstránený. Výukové programy kolibríka možno stále nájsť na karte %1$sTutoriály%2$s kedykoľvek. Details

The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time.

Widget bol odstránený. Výukové programy kolibríka možno stále nájsť na karte %1$sTutoriály%2$s kedykoľvek.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s – opening a tag, %2$s – closing a tag
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:370
Priority:
normal
More links:
Connect Cloudflare Pripojiť Cloudflare Details

Connect Cloudflare

Pripojiť Cloudflare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:29
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:39
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:237
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:247
  • languages/react.php:194
Priority:
normal
More links:
Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird. Pripojte svoj účet Cloudflare a ovládajte ukladanie do vyrovnávacej pamäte APO a prehliadača priamo z Kolibríka. Details

Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird.

Pripojte svoj účet Cloudflare a ovládajte ukladanie do vyrovnávacej pamäte APO a prehliadača priamo z Kolibríka.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:191
Priority:
normal
More links:
Save zone Uložiť zónu Details

Save zone

Uložiť zónu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:181
Priority:
normal
More links:
Automatic Platform Optimization Automatická optimalizácia platformy Details

Automatic Platform Optimization

Automatická optimalizácia platformy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:165
Priority:
normal
More links:
Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. Cloudflare je sieť na doručovanie obsahu (CDN), ktorá odosiela návštevnosť prostredníctvom svojej globálnej siete, aby automaticky optimalizovala doručenie vašich stránok, aby vaši návštevníci mohli prehliadať vaše stránky najvyššou rýchlosťou. S novou automatickou optimalizáciou platformy (APO) môže Cloudflare tiež ukladať dynamický obsah a skripty tretích strán do vyrovnávacej pamäte, takže celá lokalita je poskytovaná z vyrovnávacej pamäte. Prečítajte si viac o integrácii %1$s%2$s. Details

Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s.

Cloudflare je sieť na doručovanie obsahu (CDN), ktorá odosiela návštevnosť prostredníctvom svojej globálnej siete, aby automaticky optimalizovala doručenie vašich stránok, aby vaši návštevníci mohli prehliadať vaše stránky najvyššou rýchlosťou. S novou automatickou optimalizáciou platformy (APO) môže Cloudflare tiež ukladať dynamický obsah a skripty tretích strán do vyrovnávacej pamäte, takže celá lokalita je poskytovaná z vyrovnávacej pamäte. Prečítajte si viac o integrácii %1$s%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s – opening a tag, %2$s – closing a tag
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:153
Priority:
normal
More links:
Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s. Automatická optimalizácia platformy je platená služba a musíte si ju kúpiť, aby ste ju povolili. Môžete si ho kúpiť %1$s%2$s. Details

Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s.

Automatická optimalizácia platformy je platená služba a musíte si ju kúpiť, aby ste ju povolili. Môžete si ho kúpiť %1$s%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s – opening a tag, %2$s – closing a tag
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:149
Priority:
normal
More links:
This enables you to target visitors with cached content appropriate to their device. Once enabled, Cloudflare sends a CF-Device-Type HTTP header to your origin page with a value of either mobile, tablet or desktop for every request to specify the visitor’s device type. If your origin page responds with the appropriate content for that device type, Cloudflare caches the resource only for that specific device type. Note: changing the Cache by device type setting will purge the entire Cloudflare cache for your zone. To vám umožní zacieliť návštevníkov s obsahom vo vyrovnávacej pamäti zodpovedajúcim ich zariadeniu. Po zapnutí cloudflare odošle na stránku pôvodu hlavičku HTTP typu CF-Device s hodnotou mobilného zariadenia, tabletu alebo pracovnej plochy pre každú požiadavku na určenie typu zariadenia návštevníka. Ak stránka pôvodu reaguje vhodným obsahom pre daný typ zariadenia, cloudflare uloží zdroj do vyrovnávacej pamäte len pre daný konkrétny typ zariadenia. Poznámka: zmenou nastavenia vyrovnávacej pamäte podľa typu zariadenia sa vymaže celá vyrovnávacia pamäť Cloudflare pre vašu zónu. Details

This enables you to target visitors with cached content appropriate to their device. Once enabled, Cloudflare sends a CF-Device-Type HTTP header to your origin page with a value of either mobile, tablet or desktop for every request to specify the visitor’s device type. If your origin page responds with the appropriate content for that device type, Cloudflare caches the resource only for that specific device type. Note: changing the Cache by device type setting will purge the entire Cloudflare cache for your zone.

To vám umožní zacieliť návštevníkov s obsahom vo vyrovnávacej pamäti zodpovedajúcim ich zariadeniu. Po zapnutí cloudflare odošle na stránku pôvodu hlavičku HTTP typu CF-Device s hodnotou mobilného zariadenia, tabletu alebo pracovnej plochy pre každú požiadavku na určenie typu zariadenia návštevníka. Ak stránka pôvodu reaguje vhodným obsahom pre daný typ zariadenia, cloudflare uloží zdroj do vyrovnávacej pamäte len pre daný konkrétny typ zariadenia. Poznámka: zmenou nastavenia vyrovnávacej pamäte podľa typu zariadenia sa vymaže celá vyrovnávacia pamäť Cloudflare pre vašu zónu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 21 22 23 24 25 122

Export as

Translators