WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| reCaptcha API Keys | reCaptcha API Keys | Details | |
| Hcaptcha | Hcaptcha | Details | |
| Recaptcha | Recaptcha | Details | |
| A CAPTCHA is an anti-spam technique which helps to protect your website from spam and abuse. | Un CAPTCHA es una técnica anti-spam que ayuda a proteger tu sitios de spam y abuso. | Details | |
|
A CAPTCHA is an anti-spam technique which helps to protect your website from spam and abuse. Un CAPTCHA es una técnica anti-spam que ayuda a proteger tu sitios de spam y abuso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configuration | Configuración | Details | |
| Hide the form after submission, and display a success message to the user. | Ocultá el formulario después del envío, y mostrá un mensaje de éxito al usuario. | Details | |
|
Hide the form after submission, and display a success message to the user. Ocultá el formulario después del envío, y mostrá un mensaje de éxito al usuario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display an inline success message to the user after the form is submitted. | Mostrá un mensaje de éxito en línea al usuario después de enviar el formulario. | Details | |
|
Display an inline success message to the user after the form is submitted. Mostrá un mensaje de éxito en línea al usuario después de enviar el formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g., Inline Message | Ej: Mensaje en línea | Details | |
| Only used to identify this behavior, and not displayed to users. | Solo se usa para identificar este comportamiento y no se muestra a los usuarios. | Details | |
|
Only used to identify this behavior, and not displayed to users. Solo se usa para identificar este comportamiento y no se muestra a los usuarios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After Submission | Después del envío | Details | |
| Add conditions under which data should be sent to this app. | Agregá condiciones bajo las cuales los datos deben enviarse a esta aplicación. | Details | |
|
Add conditions under which data should be sent to this app. Agregá condiciones bajo las cuales los datos deben enviarse a esta aplicación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use conditional logic to send data to this app based on submitted form data. | Usá la lógica condicional para enviar datos a esta aplicación en función de los datos del formulario enviado | Details | |
|
Use conditional logic to send data to this app based on submitted form data. Usá la lógica condicional para enviar datos a esta aplicación en función de los datos del formulario enviado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| of the conditions below are met. | de las condiciones debajo se cumplen. | Details | |
|
of the conditions below are met. de las condiciones debajo se cumplen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| data if | datos si | Details | |
| Choose the error message you want to display on your form when hCaptcha verification fails. | Elegí el mensaje de error que desea mostrar en tu formulario cuando falla la verificación de hCaptcha. | Details | |
|
Choose the error message you want to display on your form when hCaptcha verification fails. Elegí el mensaje de error que desea mostrar en tu formulario cuando falla la verificación de hCaptcha.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%