WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, the global CAPTCHA language setting will be used. However, you can manually select a different language here. | De forma predeterminada, se utilizará la configuración de idioma CAPTCHA global. Sin embargo, podés seleccionar manualmente un idioma diferente acá. | Details | |
|
By default, the global CAPTCHA language setting will be used. However, you can manually select a different language here. De forma predeterminada, se utilizará la configuración de idioma CAPTCHA global. Sin embargo, podés seleccionar manualmente un idioma diferente acá.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To comply with online privacy laws, users should be informed that this form includes an invisible CAPTCHA field. | Para cumplir con las leyes de privacidad en línea, se debe informar a los usuarios que este formulario incluye un campo CAPTCHA invisible. | Details | |
|
To comply with online privacy laws, users should be informed that this form includes an invisible CAPTCHA field. Para cumplir con las leyes de privacidad en línea, se debe informar a los usuarios que este formulario incluye un campo CAPTCHA invisible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha offers two different types of CAPTCHA challenges, a Checkbox and an Invisible type. Choose the hCaptcha type you want to use in your form. | hCaptcha ofrece dos tipos diferentes de desafíos CAPTCHA, una casilla de verificación y un tipo invisible. Eegí el tipo de hCaptcha que deseas usar en tu formulario. | Details | |
|
hCaptcha offers two different types of CAPTCHA challenges, a Checkbox and an Invisible type. Choose the hCaptcha type you want to use in your form. hCaptcha ofrece dos tipos diferentes de desafíos CAPTCHA, una casilla de verificación y un tipo invisible. Eegí el tipo de hCaptcha que deseas usar en tu formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha type | Tipo de hCaptcha | Details | |
| reCAPTCHA | reCAPTCHA | Details | |
| Select your preferred CAPTCHA provider below. | Elegí tu CAPTCHA preferigo debajo. | Details | |
|
Select your preferred CAPTCHA provider below. Elegí tu CAPTCHA preferigo debajo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha verification failed. Please try again. | La verificación de hCaptcha falló. Por favor intentá de nuevo. | Details | |
|
hCaptcha verification failed. Please try again. La verificación de hCaptcha falló. Por favor intentá de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ll need to configure conditional logic for each submission behavior to ensure Forminator knows when each behavior should be processed. If no conditions have been set, the first submission behavior will be processed. | Vas a necesitar configurar la lógica condicional para cada comportamiento de envío para asegurarte que Forminator sabe cuando cada comportamiento debería procesarse. Si ninguna condición ha sido configurada, el primer comportamiento de envío será procesado. | Details | |
|
You’ll need to configure conditional logic for each submission behavior to ensure Forminator knows when each behavior should be processed. If no conditions have been set, the first submission behavior will be processed. Vas a necesitar configurar la lógica condicional para cada comportamiento de envío para asegurarte que Forminator sabe cuando cada comportamiento debería procesarse. Si ninguna condición ha sido configurada, el primer comportamiento de envío será procesado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what happens after successful submission of this form. Multiple submission behaviors can be added and conditionally processed based on submitted form data. | Elegí qué sucede después de un envio exitoso de éste formulario. Se pueden agregar múltiples comportamientos de envío y procesar condicionalmente en función de los datos del formulario enviado. | Details | |
|
Choose what happens after successful submission of this form. Multiple submission behaviors can be added and conditionally processed based on submitted form data. Elegí qué sucede después de un envio exitoso de éste formulario. Se pueden agregar múltiples comportamientos de envío y procesar condicionalmente en función de los datos del formulario enviado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure what should happen when a user submits this form. | Configure lo que debe suceder cuando un usuario envía este formulario. | Details | |
|
Configure what should happen when a user submits this form. Configure lo que debe suceder cuando un usuario envía este formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Condition | Agregar condición | Details | |
| Add conditions for when this behavior will be processed. | Agregar condiciones para cuando este comportamiento sea procesado. | Details | |
|
Add conditions for when this behavior will be processed. Agregar condiciones para cuando este comportamiento sea procesado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| of the conditions below match. | de las siguientes condiciones coinciden. | Details | |
|
of the conditions below match. de las siguientes condiciones coinciden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Process behavior if | Comportamiento del proceso si | Details | |
|
Process behavior if Comportamiento del proceso si
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Behavior | Agregar comportamiento | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%