WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up a friendly name for this integration, so you can easily identify it. | Ustaw przyjazną nazwę dla tej integracji, aby móc ją łatwo zidentyfikować. | Details | |
|
Set up a friendly name for this integration, so you can easily identify it. Ustaw przyjazną nazwę dla tej integracji, aby móc ją łatwo zidentyfikować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've noticed you have updated to Forminator Pro version %1$s. Please ensure you also update your Forminator Stripe Subscriptions Add-on to version %2$s or higher to ensure compatibility with the new submissions processes. | Zauważyliśmy, że dokonałeś aktualizacji do Forminator Pro w wersji %1$s. Upewnij się, że zaktualizowałeś również Forminator Stripe Subscriptions Add-on do wersji %2$s lub nowszej, aby zapewnić zgodność z nowymi procesami przesyłania. | Details | |
|
We've noticed you have updated to Forminator Pro version %1$s. Please ensure you also update your Forminator Stripe Subscriptions Add-on to version %2$s or higher to ensure compatibility with the new submissions processes. Zauważyliśmy, że dokonałeś aktualizacji do Forminator Pro w wersji %1$s. Upewnij się, że zaktualizowałeś również Forminator Stripe Subscriptions Add-on do wersji %2$s lub nowszej, aby zapewnić zgodność z nowymi procesami przesyłania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Having problems? Try another way to log in | Masz problemy? Spróbuj zalogować się w inny sposób | Details | |
|
Having problems? Try another way to log in Masz problemy? Spróbuj zalogować się w inny sposób
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your code has been sent to your email. | Twój kod został wysłany na Twój e-mail. | Details | |
|
Your code has been sent to your email. Twój kod został wysłany na Twój e-mail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please try again. | Proszę spróbuj ponownie. | Details | |
| Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below. | Wyłącz tę funkcję, aby zapobiec przechowywaniu zgłoszeń w Twojej bazie danych. Należy pamiętać, że wszelkie zgłoszenia wcześniej przechowywane w bazie danych zostaną zachowane i automatycznie usunięte zgodnie z harmonogramem przechowywania skonfigurowanym w poniższych ustawieniach prywatności. | Details | |
|
Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below. Wyłącz tę funkcję, aby zapobiec przechowywaniu zgłoszeń w Twojej bazie danych. Należy pamiętać, że wszelkie zgłoszenia wcześniej przechowywane w bazie danych zostaną zachowane i automatycznie usunięte zgodnie z harmonogramem przechowywania skonfigurowanym w poniższych ustawieniach prywatności.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Store Submissions in Database | Przechowuj zgłoszenia w bazie danych | Details | |
|
Store Submissions in Database Przechowuj zgłoszenia w bazie danych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted. | Co najmniej jedna z opcji: tytuł, treść lub wyciąg musi być włączona, aby można było przesłać dane posta. | Details | |
|
At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted. Co najmniej jedna z opcji: tytuł, treść lub wyciąg musi być włączona, aby można było przesłać dane posta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Is less than | Jest mniejsze niż | Details | |
| Is greater than | Jest większe niż | Details | |
| Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize. | Twoje konto Trello jest już autoryzowane. Edytuj informacje poniżej, aby ponownie autoryzować. | Details | |
|
Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Twoje konto Trello jest już autoryzowane. Edytuj informacje poniżej, aby ponownie autoryzować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Up %1$s | Skonfiguruj %1$s | Details | |
| Please input valid API Key | Wprowadź prawidłowy klucz API | Details | |
|
Please input valid API Key Wprowadź prawidłowy klucz API
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Property does not exist | Właściwość nie istnieje | Details | |
|
Property does not exist Właściwość nie istnieje
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply Appearance Preset | Zastosuj predefiniowany wygląd | Details | |
|
Apply Appearance Preset Zastosuj predefiniowany wygląd
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%