WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 120 121 122 123 124 … 364
Prio Original string Translation —
Applying preset… Stosowanie gotowych ustawień... Details

Applying preset…

Stosowanie gotowych ustawień...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 11:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1054
Priority:
normal
More links:
Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}} Wybierz ustawienie wyglądu z poniższej listy, aby zastosować wygląd do formularza. Możesz edytować lub tworzyć nowe ustawienia wstępne w {{link}}Ustawienia > Ustawienia wstępne wyglądu{{/link}} Details

Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}}

Wybierz ustawienie wyglądu z poniższej listy, aby zastosować wygląd do formularza. Możesz edytować lub tworzyć nowe ustawienia wstępne w {{link}}Ustawienia > Ustawienia wstępne wyglądu{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-17 09:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1052
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please try again. Coś poszło nie tak. Proszę spróbuj ponownie. Details

Something went wrong. Please try again.

Coś poszło nie tak. Proszę spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-17 09:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1050
Priority:
normal
More links:
Appearance preset successfully applied. Pomyślnie zastosowano ustawienie wyglądu. Details

Appearance preset successfully applied.

Pomyślnie zastosowano ustawienie wyglądu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-17 09:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1049
Priority:
normal
More links:
The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s). Bieżące konfiguracje wyglądu zostaną nadpisane dla wybranych formularzy. Details

The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s).

Bieżące konfiguracje wyglądu zostaną nadpisane dla wybranych formularzy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-17 09:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:138
Priority:
normal
More links:
Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s) Wybierz ustawienie wyglądu z poniższej listy, aby zastosować wygląd do wybranych formularzy Details

Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s)

Wybierz ustawienie wyglądu z poniższej listy, aby zastosować wygląd do wybranych formularzy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:136
Priority:
normal
More links:
Choose Preset Wybierz ustawienie wyglądu Details

Choose Preset

Wybierz ustawienie wyglądu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-17 09:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:135
Priority:
normal
More links:
The selected preset has been successfully deleted. Wybrane ustawienie wyglądu zostało pomyślnie usunięte. Details

The selected preset has been successfully deleted.

Wybrane ustawienie wyglądu zostało pomyślnie usunięte.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 12:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:565
Priority:
normal
More links:
The preset has been successfully updated. Ustawienie wyglądu zostało pomyślnie zaktualizowane. Details

The preset has been successfully updated.

Ustawienie wyglądu zostało pomyślnie zaktualizowane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 12:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:721
Priority:
normal
More links:
Appearance preset id doesn't exist Identyfikator ustawienia wyglądu nie istnieje Details

Appearance preset id doesn't exist

Identyfikator ustawienia wyglądu nie istnieje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 12:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:709
Priority:
normal
More links:
Preset ID is incorrect. Identyfikator ustawienia wygladu jest nieprawidłowy. Details

Preset ID is incorrect.

Identyfikator ustawienia wygladu jest nieprawidłowy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 12:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:686
Priority:
normal
More links:
Preset ID is empty. Identyfikator ustawienia jest pusty. Details

Preset ID is empty.

Identyfikator ustawienia jest pusty.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 12:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:683
Priority:
normal
More links:
Preset Name is empty. Nazwa ustawienia jest pusta. Details

Preset Name is empty.

Nazwa ustawienia jest pusta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 12:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:658
Priority:
normal
More links:
Preset successfully applied to %d form(s). Ustawienie wyglądu zostało pomyślnie zastosowane do %d formularzy. Details

Preset successfully applied to %d form(s).

Ustawienie wyglądu zostało pomyślnie zastosowane do %d formularzy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Form count
Date added (GMT):
2022-02-21 12:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:621
Priority:
normal
More links:
Apply Preset Zastosuj ustawienie wyglądu Details

Apply Preset

Zastosuj ustawienie wyglądu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 12:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:439
  • admin/locale.php:22
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:139
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 364

Export as •

Translators