WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Re-Authorize | Autoryzuj ponownie | Details | |
| Please note that changing your API Key or disconnecting this integration will affect ALL of your connected forms. | Pamiętaj, że zmiana klucza API lub odłączenie tej integracji wpłynie na WSZYSTKIE połączone formularze. | Details | |
|
Please note that changing your API Key or disconnecting this integration will affect ALL of your connected forms. Pamiętaj, że zmiana klucza API lub odłączenie tej integracji wpłynie na WSZYSTKIE połączone formularze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Audience | Wybierz odbiorców | Details | |
| Waiting | Oczekuję | Details | |
| Captcha | Captcha | Details | |
| Choose a form | Wybierz formularz | Details | |
| We use hCaptcha for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://www.hcaptcha.com/privacy. | Używamy hCaptcha do ochrony przed spamem. Ich politykę prywatności można znaleźć tutaj: https://www.hcaptcha.com/privacy. | Details | |
|
We use hCaptcha for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://www.hcaptcha.com/privacy. Używamy hCaptcha do ochrony przed spamem. Ich politykę prywatności można znaleźć tutaj: https://www.hcaptcha.com/privacy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms. | hCaptcha. Włączone po dodaniu hCaptcha do formularzy. | Details | |
|
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms. hCaptcha. Włączone po dodaniu hCaptcha do formularzy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Time (hh:mm:ss am/pm, timezone) | Czas przesłania (gg:mm:ss am/pm, strefa czasowa) | Details | |
|
Submission Time (hh:mm:ss am/pm, timezone) Czas przesłania (gg:mm:ss am/pm, strefa czasowa)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Captcha verification failed. Please try again. | Weryfikacja captcha nie powiodła się. Proszę spróbuj ponownie. | Details | |
|
Captcha verification failed. Please try again. Weryfikacja captcha nie powiodła się. Proszę spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site is protected by hCaptcha and its %1$sPrivacy Policy%2$s and %3$sTerms of Service%4$s apply. | Ta strona jest chroniona przez hCaptcha i obowiązują jej %1$sPolityka prywatności%2$s oraz %3$sWarunki korzystania z usługi%4$s. | Details | |
|
This site is protected by hCaptcha and its %1$sPrivacy Policy%2$s and %3$sTerms of Service%4$s apply. Ta strona jest chroniona przez hCaptcha i obowiązują jej %1$sPolityka prywatności%2$s oraz %3$sWarunki korzystania z usługi%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you see any errors in the preview, make sure the keys you’ve entered are valid, and you’ve listed your domain name while generating the keys. | Jeśli zauważysz błędy w podglądzie, upewnij się, że wpisane klucze są prawidłowe, a podczas generowania kluczy podałeś nazwę swojej domeny. | Details | |
|
If you see any errors in the preview, make sure the keys you’ve entered are valid, and you’ve listed your domain name while generating the keys. Jeśli zauważysz błędy w podglądzie, upewnij się, że wpisane klucze są prawidłowe, a podczas generowania kluczy podałeś nazwę swojej domeny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCAPTCHA Preview | Podgląd hCAPTCHA | Details | |
| Enter your hCaptcha API keys below to enable hCaptcha option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys. | Wprowadź poniżej klucze API hCaptcha, aby włączyć opcję hCaptcha w polu CAPTCHA formularza. Zobacz %1$sinstrukcje%2$s, jak uzyskać klucze API. | Details | |
|
Enter your hCaptcha API keys below to enable hCaptcha option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys. Wprowadź poniżej klucze API hCaptcha, aby włączyć opcję hCaptcha w polu CAPTCHA formularza. Zobacz %1$sinstrukcje%2$s, jak uzyskać klucze API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha API Keys | Klucze API hCaptcha | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%