WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, the global CAPTCHA language setting will be used. However, you can manually select a different language here. | Domyślnie używane będzie globalne ustawienie języka CAPTCHA. Możesz jednak ręcznie wybrać inny język tutaj. | Details | |
|
By default, the global CAPTCHA language setting will be used. However, you can manually select a different language here. Domyślnie używane będzie globalne ustawienie języka CAPTCHA. Możesz jednak ręcznie wybrać inny język tutaj.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To comply with online privacy laws, users should be informed that this form includes an invisible CAPTCHA field. | Aby zachować zgodność z przepisami dotyczącymi prywatności w Internecie, użytkownicy powinni zostać poinformowani, że ten formularz zawiera niewidoczne pole CAPTCHA. | Details | |
|
To comply with online privacy laws, users should be informed that this form includes an invisible CAPTCHA field. Aby zachować zgodność z przepisami dotyczącymi prywatności w Internecie, użytkownicy powinni zostać poinformowani, że ten formularz zawiera niewidoczne pole CAPTCHA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha offers two different types of CAPTCHA challenges, a Checkbox and an Invisible type. Choose the hCaptcha type you want to use in your form. | hCaptcha oferuje dwa różne typy wyzwań CAPTCHA, pole wyboru i typ niewidoczny. Wybierz typ hCaptcha, którego chcesz użyć w swoim formularzu. | Details | |
|
hCaptcha offers two different types of CAPTCHA challenges, a Checkbox and an Invisible type. Choose the hCaptcha type you want to use in your form. hCaptcha oferuje dwa różne typy wyzwań CAPTCHA, pole wyboru i typ niewidoczny. Wybierz typ hCaptcha, którego chcesz użyć w swoim formularzu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha type | Typ hCaptcha | Details | |
| reCAPTCHA | reCAPTCHA | Details | |
| Select your preferred CAPTCHA provider below. | Wybierz preferowanego dostawcę CAPTCHA poniżej. | Details | |
|
Select your preferred CAPTCHA provider below. Wybierz preferowanego dostawcę CAPTCHA poniżej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha verification failed. Please try again. | Weryfikacja hCaptcha nie powiodła się. Proszę spróbuj ponownie. | Details | |
|
hCaptcha verification failed. Please try again. Weryfikacja hCaptcha nie powiodła się. Proszę spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ll need to configure conditional logic for each submission behavior to ensure Forminator knows when each behavior should be processed. If no conditions have been set, the first submission behavior will be processed. | Musisz skonfigurować logikę warunkową dla każdego zachowania przesyłania, aby upewnić się, że Forminator wie, kiedy każde zachowanie powinno zostać przetworzone. Jeśli nie zostaną ustawione żadne warunki, zostanie przetworzone pierwsze zachowanie przesyłania. | Details | |
|
You’ll need to configure conditional logic for each submission behavior to ensure Forminator knows when each behavior should be processed. If no conditions have been set, the first submission behavior will be processed. Musisz skonfigurować logikę warunkową dla każdego zachowania przesyłania, aby upewnić się, że Forminator wie, kiedy każde zachowanie powinno zostać przetworzone. Jeśli nie zostaną ustawione żadne warunki, zostanie przetworzone pierwsze zachowanie przesyłania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what happens after successful submission of this form. Multiple submission behaviors can be added and conditionally processed based on submitted form data. | Wybierz, co się stanie po pomyślnym przesłaniu tego formularza. Na podstawie przesłanych danych formularza można dodać i warunkowo przetwarzać wiele zachowań związanych z przesyłaniem. | Details | |
|
Choose what happens after successful submission of this form. Multiple submission behaviors can be added and conditionally processed based on submitted form data. Wybierz, co się stanie po pomyślnym przesłaniu tego formularza. Na podstawie przesłanych danych formularza można dodać i warunkowo przetwarzać wiele zachowań związanych z przesyłaniem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure what should happen when a user submits this form. | Skonfiguruj, co ma się stać, gdy użytkownik prześle ten formularz. | Details | |
|
Configure what should happen when a user submits this form. Skonfiguruj, co ma się stać, gdy użytkownik prześle ten formularz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Condition | Dodaj warunek | Details | |
| Add conditions for when this behavior will be processed. | Dodaj warunki, kiedy to zachowanie będzie przetwarzane. | Details | |
|
Add conditions for when this behavior will be processed. Dodaj warunki, kiedy to zachowanie będzie przetwarzane.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| of the conditions below match. | z poniższych warunków są zgodne. | Details | |
|
of the conditions below match. z poniższych warunków są zgodne.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Process behavior if | Uruchom zachowanie jeśli | Details | |
|
Process behavior if Uruchom zachowanie jeśli
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Behavior | Dodaj zachowanie | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%