WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use conditional logic to process payments based on form input field values. | Użyj logiki warunkowej do przetwarzania płatności na podstawie wartości pól wejściowych formularza. | Details | |
|
Use conditional logic to process payments based on form input field values. Użyj logiki warunkowej do przetwarzania płatności na podstawie wartości pól wejściowych formularza.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Offer users a trial period for your product before they start paying. | Zaoferuj użytkownikom okres próbny swojego produktu, zanim zaczną płacić. | Details | |
|
Offer users a trial period for your product before they start paying. Zaoferuj użytkownikom okres próbny swojego produktu, zanim zaczną płacić.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set up products in Forminator within minutes. | Skonfiguruj produkty w Forminator w ciągu kilku minut. | Details | |
|
Set up products in Forminator within minutes. Skonfiguruj produkty w Forminator w ciągu kilku minut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create and manage one-time and recurring Stripe payments in Forminator Pro. | Twórz jednorazowe i cykliczne płatności Stripe i zarządzaj nimi w Forminator Pro. | Details | |
|
Create and manage one-time and recurring Stripe payments in Forminator Pro. Twórz jednorazowe i cykliczne płatności Stripe i zarządzaj nimi w Forminator Pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Stripe Subscriptions Add-on | Dodatek do Forminatora do obsługi subskrypcji Stripe | Details | |
|
Forminator Stripe Subscriptions Add-on Dodatek do Forminatora do obsługi subskrypcji Stripe
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GDPR permissions | Uprawnienia RODO | Details | |
| Select a group category to see more options. | Wybierz kategorię grupy, aby zobaczyć więcej opcji. | Details | |
|
Select a group category to see more options. Wybierz kategorię grupy, aby zobaczyć więcej opcji.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select group category | Wybierz kategorię grupy | Details | |
|
Select group category Wybierz kategorię grupy
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Group category | Kategoria grupy | Details | |
| Start typing to add tags | Zacznij pisać, aby dodać tagi | Details | |
|
Start typing to add tags Zacznij pisać, aby dodać tagi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select Interest(s) | Wybierz zainteresowania | Details | |
| You can optionally opt-in the subscribers into your Mailchimp’s audience permissions. Choose the GDPR permissions to opt-in your subscribers. | Możesz opcjonalnie zapisać subskrybentów do uprawnień odbiorców Mailchimpa. Wybierz uprawnienia RODO, aby zapisać swoich subskrybentów. | Details | |
|
You can optionally opt-in the subscribers into your Mailchimp’s audience permissions. Choose the GDPR permissions to opt-in your subscribers. Możesz opcjonalnie zapisać subskrybentów do uprawnień odbiorców Mailchimpa. Wybierz uprawnienia RODO, aby zapisać swoich subskrybentów.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp GDPR Permissions | Uprawnienia RODO Mailchimp | Details | |
|
Mailchimp GDPR Permissions Uprawnienia RODO Mailchimp
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp groups allow you to categorize your audience based on their interests. Use the options below to group your audience based on submitted form data. | Grupy Mailchimp pozwalają kategoryzować odbiorców na podstawie ich zainteresowań. Użyj poniższych opcji, aby pogrupować odbiorców na podstawie przesłanych danych formularza. | Details | |
|
Mailchimp groups allow you to categorize your audience based on their interests. Use the options below to group your audience based on submitted form data. Grupy Mailchimp pozwalają kategoryzować odbiorców na podstawie ich zainteresowań. Użyj poniższych opcji, aby pogrupować odbiorców na podstawie przesłanych danych formularza.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp Groups | Grupy Mailchimp | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%