WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose a minimum password strength required to force your users to sign up with a password stronger than the minimum requirement. | Wybierz minimalną siłę hasła wymaganą, aby zmusić użytkowników do rejestracji przy użyciu hasła silniejszego niż minimalne wymaganie. | Details | |
|
Choose a minimum password strength required to force your users to sign up with a password stronger than the minimum requirement. Wybierz minimalną siłę hasła wymaganą, aby zmusić użytkowników do rejestracji przy użyciu hasła silniejszego niż minimalne wymaganie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum password strength | Minimalna siła hasła | Details | |
|
Minimum password strength Minimalna siła hasła
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm new password | Potwierdź nowe hasło | Details | |
| Confirm password | Potwierdź hasło | Details | |
| Confirm Password | Potwierdź hasło | Details | |
| Provide the absolute URL of the page you want to redirect users to after submitting the login form. For example, to redirect users to the WordPress admin, use the URL {{strong}}http://www.website.com/wp-admin/{{/strong}}. | Podaj bezwzględny adres URL strony, na którą chcesz przekierować użytkowników po przesłaniu formularza logowania. Na przykład, aby przekierować użytkowników do administratora WordPress, użyj adresu URL {{strong}}http://www.domena.pl/wp-admin/{{/strong}}. | Details | |
|
Provide the absolute URL of the page you want to redirect users to after submitting the login form. For example, to redirect users to the WordPress admin, use the URL {{strong}}http://www.website.com/wp-admin/{{/strong}}. Podaj bezwzględny adres URL strony, na którą chcesz przekierować użytkowników po przesłaniu formularza logowania. Na przykład, aby przekierować użytkowników do administratora WordPress, użyj adresu URL {{strong}}http://www.domena.pl/wp-admin/{{/strong}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error! User was not approved. | Błąd! Użytkownik nie został zatwierdzony. | Details | |
|
Error! User was not approved. Błąd! Użytkownik nie został zatwierdzony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User approved successfully. | Użytkownik został pomyślnie zatwierdzony. | Details | |
|
User approved successfully. Użytkownik został pomyślnie zatwierdzony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Registration | Rejestracja użytkownika | Details | |
| Approve | Zatwierdź | Details | |
| This template allows you to create your own login form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default login form. | Ten szablon umożliwia stworzenie własnego formularza logowania i wstawienie go na niestandardowej stronie. Nie zmienia to domyślnego formularza logowania. | Details | |
|
This template allows you to create your own login form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default login form. Ten szablon umożliwia stworzenie własnego formularza logowania i wstawienie go na niestandardowej stronie. Nie zmienia to domyślnego formularza logowania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This template allows you to create your own registration form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default registration form. | Ten szablon umożliwia stworzenie własnego formularza rejestracyjnego i wstawienie go na niestandardowej stronie. Nie zmienia to domyślnego formularza rejestracyjnego. | Details | |
|
This template allows you to create your own registration form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default registration form. Ten szablon umożliwia stworzenie własnego formularza rejestracyjnego i wstawienie go na niestandardowej stronie. Nie zmienia to domyślnego formularza rejestracyjnego.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Then click the %1$sSave URLs%2$s button. | Następnie kliknij przycisk %1$sZapisz adresy URL%2$s. | Details | |
|
Then click the %1$sSave URLs%2$s button. Następnie kliknij przycisk %1$sZapisz adresy URL%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Then click the %1$sAdd%2$s button. | Następnie kliknij przycisk %1$sDodaj%2$s. | Details | |
|
Then click the %1$sAdd%2$s button. Następnie kliknij przycisk %1$sDodaj%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click %1$sAdd a new Redirect URL%2$s. | Kliknij %1$sDodaj nowy adres URL przekierowania%2$s. | Details | |
|
Click %1$sAdd a new Redirect URL%2$s. Kliknij %1$sDodaj nowy adres URL przekierowania%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%