WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import Contact Form 7 Forms | Importuj formularze Contact Form 7 | Details | |
|
Import Contact Form 7 Forms Importuj formularze Contact Form 7
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We noticed that Contact Form 7 is active on your website. You can use our built-in Contact Form 7 importer to import your existing forms and the relevant plugin settings from Contact Form 7 to Forminator. The importer supports the most widely used add-ons as well. | Zauważyliśmy, że Contact Form 7 jest aktywny na Twojej stronie. Możesz użyć naszego wbudowanego importera Contact Form 7, aby zaimportować istniejące formularze i odpowiednie ustawienia wtyczek z Contact Form 7 do Forminator. Importer obsługuje również najczęściej używane dodatki. | Details | |
|
We noticed that Contact Form 7 is active on your website. You can use our built-in Contact Form 7 importer to import your existing forms and the relevant plugin settings from Contact Form 7 to Forminator. The importer supports the most widely used add-ons as well. Zauważyliśmy, że Contact Form 7 jest aktywny na Twojej stronie. Możesz użyć naszego wbudowanego importera Contact Form 7, aby zaimportować istniejące formularze i odpowiednie ustawienia wtyczek z Contact Form 7 do Forminator. Importer obsługuje również najczęściej używane dodatki.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator - Import your Contact Form 7 forms automatically | Forminator — automatycznie importuj formularze Contact Form 7 | Details | |
|
Forminator - Import your Contact Form 7 forms automatically Forminator — automatycznie importuj formularze Contact Form 7
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import Gravity Forms | Importuj Gravity Forms | Details | |
| Import Ninja Forms | Importuj Ninja Forms | Details | |
| Could not import the forms. Check if the selected form plugin is active | Nie udało się zaimportować formularzy. Sprawdź czy wybrana wtyczka jest aktywna. | Details | |
|
Could not import the forms. Check if the selected form plugin is active Nie udało się zaimportować formularzy. Sprawdź czy wybrana wtyczka jest aktywna.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Can't find form to import | Nie udało się znaleźć formularza do zaimportowania | Details | |
|
Can't find form to import Nie udało się znaleźć formularza do zaimportowania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Modules | Aktywne moduły | Details | |
| No pipeline found on your HubSpot account. Please create one. | Nie znaleziono kolejki na Twoim koncie HubSpot. Proszę utworzyć. | Details | |
|
No pipeline found on your HubSpot account. Please create one. Nie znaleziono kolejki na Twoim koncie HubSpot. Proszę utworzyć.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page | Strona | Details | |
| I got {quiz_result} on {quiz_name} quiz! | Mam {quiz_result} w quizie {quiz_name}! | Details | |
|
I got {quiz_result} on {quiz_name} quiz! Mam {quiz_result} w quizie {quiz_name}!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Query Parameter | Parametr zapytania | Details | |
| Stripe Payment ID does not exist. | Identyfikator płatności Stripe nie istnieje. | Details | |
|
Stripe Payment ID does not exist. Identyfikator płatności Stripe nie istnieje.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page Break | Podział strony | Details | |
| Hey, we noticed you just crossed %1$s submissions%2$s on this %3$s - that's awesome! We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | Hej, zauważyliśmy, że właśnie przekroczyłeś %1$s zgłoszeń%2$s w %3$s - to niesamowite! Spędziliśmy niezliczone godziny, opracowując dla Ciebie tę darmową wtyczkę i bylibyśmy bardzo wdzięczni, gdybyś zostawił nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększyć naszą motywację. | Details | |
|
Hey, we noticed you just crossed %1$s submissions%2$s on this %3$s - that's awesome! We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. Hej, zauważyliśmy, że właśnie przekroczyłeś %1$s zgłoszeń%2$s w %3$s - to niesamowite! Spędziliśmy niezliczone godziny, opracowując dla Ciebie tę darmową wtyczkę i bylibyśmy bardzo wdzięczni, gdybyś zostawił nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększyć naszą motywację.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%