WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sCongratulations!%2$s You have started collecting live payments on this form - that's awesome. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | %1$sGratulacje!%2$s Zacząłeś zbierać płatności na żywo za pomocą tego formularza — to świetnie. Spędziliśmy niezliczone godziny na opracowaniu tej bezpłatnej wtyczki dla Ciebie i bylibyśmy naprawdę wdzięczni, gdybyś mógł rzucić nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększać naszą motywację. | Details | |
|
%1$sCongratulations!%2$s You have started collecting live payments on this form - that's awesome. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. %1$sGratulacje!%2$s Zacząłeś zbierać płatności na żywo za pomocą tego formularza — to świetnie. Spędziliśmy niezliczone godziny na opracowaniu tej bezpłatnej wtyczki dla Ciebie i bylibyśmy naprawdę wdzięczni, gdybyś mógł rzucić nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększać naszą motywację.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Non Empty Fields | Wszystkie niepuste pola | Details | |
|
All Non Empty Fields Wszystkie niepuste pola
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Form Fields | Wszystkie pola formularza | Details | |
| Site URL | Adres URL witryny | Details | |
| Page/Post URL | Adres URL Strony/Wpisu | Details | |
| Page/Post Title | Tytuł strony/wpisu | Details | |
| Social Share Message | Wiadomość dotycząca udostępniania społecznościowego | Details | |
|
Social Share Message Wiadomość dotycząca udostępniania społecznościowego
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Query parameter (optional) | Parametr zapytania (opcjonalnie) | Details | |
|
Query parameter (optional) Parametr zapytania (opcjonalnie)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-populate | Wypełnij wstępnie | Details | |
| No Next button | Brak przycisku Dalej | Details | |
| Previous | Poprzedni | Details | |
| No Previous button | Brak przycisku Poprzedni | Details | |
| more recipient(s) | więcej odbiorców | Details | |
| Email routing is enabled | Routing poczty e-mail jest włączony | Details | |
|
Email routing is enabled Routing poczty e-mail jest włączony
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't defined any email routing rules yet. Click on the "+ Add Rule" button to add the recipients along with the routing rules. | Nie zdefiniowałeś jeszcze żadnych reguł routingu poczty e-mail. Kliknij przycisk „+ Dodaj regułę”, aby dodać odbiorców wraz z regułami routingu. | Details | |
|
You haven't defined any email routing rules yet. Click on the "+ Add Rule" button to add the recipients along with the routing rules. Nie zdefiniowałeś jeszcze żadnych reguł routingu poczty e-mail. Kliknij przycisk „+ Dodaj regułę”, aby dodać odbiorców wraz z regułami routingu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%