WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 214 215 216 217 218 … 364
Prio Original string Translation —
Please, connect your Stripe account first! Najpierw połącz swoje konto Stripe! Details

Please, connect your Stripe account first!

Najpierw połącz swoje konto Stripe!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1215
Priority:
normal
More links:
Option labels are required! Etykiety opcji są wymagane! Details

Option labels are required!

Etykiety opcji są wymagane!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 14:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1212
Priority:
normal
More links:
Calculation values are required! Wymagane są wartości obliczeniowe! Details

Calculation values are required!

Wymagane są wartości obliczeniowe!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 14:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1211
Priority:
normal
More links:
Please fill required fields Proszę wypełnić wymagane pola Details

Please fill required fields

Proszę wypełnić wymagane pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1210
Priority:
normal
More links:
You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one. Aby captcha działała poprawnie, możesz mieć tylko jedno pole captcha w swoim formularzu. Usuń istniejące pole captcha, aby dodać nowe. Details

You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one.

Aby captcha działała poprawnie, możesz mieć tylko jedno pole captcha w swoim formularzu. Usuń istniejące pole captcha, aby dodać nowe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 18:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1103
Priority:
normal
More links:
You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one. Możesz mieć tylko jedno pole Stripe w swoim formularzu, aby Stripe działał poprawnie. Usuń istniejące pole Stripe, aby dodać nowe. Details

You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one.

Możesz mieć tylko jedno pole Stripe w swoim formularzu, aby Stripe działał poprawnie. Usuń istniejące pole Stripe, aby dodać nowe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 18:15:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1101
Priority:
normal
More links:
Got It W porządku Details

Got It

W porządku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1092
Priority:
normal
More links:
Enable TinyMCE editor to allow the formatted text. Włącz edytor TinyMCE, aby zezwolić na sformatowany tekst. Details

Enable TinyMCE editor to allow the formatted text.

Włącz edytor TinyMCE, aby zezwolić na sformatowany tekst.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 18:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:961
Priority:
normal
More links:
MetaData Metadane Details

MetaData

Metadane
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 18:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:884
Priority:
normal
More links:
You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements. Możesz wysłać niestandardowe metadane do Stripe. Pojawiłoby się to w sekcji MetaData każdej płatności. Można wysłać maksymalnie 20 metakluczy. Nazwa klucza musi mieć maksymalnie 20 znaków, a zmapowane dane zostaną obcięte do 500 znaków zgodnie z wymaganiami Stripe. Details

You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements.

Możesz wysłać niestandardowe metadane do Stripe. Pojawiłoby się to w sekcji MetaData każdej płatności. Można wysłać maksymalnie 20 metakluczy. Nazwa klucza musi mieć maksymalnie 20 znaków, a zmapowane dane zostaną obcięte do 500 znaków zgodnie z wymaganiami Stripe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 18:12:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:883
Priority:
normal
More links:
Swedish (sv) Szwedzki (sv) Details

Swedish (sv)

Szwedzki (sv)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:846
Priority:
normal
More links:
Spanish (es) Hiszpański (es) Details

Spanish (es)

Hiszpański (es)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:845
Priority:
normal
More links:
Norwegian (no) Norweski (no) Details

Norwegian (no)

Norweski (no)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:844
Priority:
normal
More links:
Japanese (ja) Japoński (ja) Details

Japanese (ja)

Japoński (ja)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:843
Priority:
normal
More links:
Italian (it) Włoski (it) Details

Italian (it)

Włoski (it)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:842
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 364

Export as •

Translators