WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| At least one field must be filled out to submit the form. | Aby przesłać formularz, należy wypełnić co najmniej jedno pole. | Details | |
|
At least one field must be filled out to submit the form. Aby przesłać formularz, należy wypełnić co najmniej jedno pole.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a value less than or equal to 59 for %1$s. | Wprowadź wartość mniejszą lub równą 59 dla %1$s. | Details | |
|
Please enter a value less than or equal to 59 for %1$s. Wprowadź wartość mniejszą lub równą 59 dla %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a value greater than or equal to 0 for %1$s. | Wprowadź wartość większą lub równą 0 dla %1$s. | Details | |
|
Please enter a value greater than or equal to 0 for %1$s. Wprowadź wartość większą lub równą 0 dla %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid number for %1$s. | Wprowadź prawidłową liczbę dla %1$s. | Details | |
|
Please enter a valid number for %1$s. Wprowadź prawidłową liczbę dla %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a value less than or equal to %1$s for %2$s. | Wprowadź wartość mniejszą lub równą %1$s dla %2$s. | Details | |
|
Please enter a value less than or equal to %1$s for %2$s. Wprowadź wartość mniejszą lub równą %1$s dla %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a value greater than or equal to %1$s for %2$s. | Wprowadź wartość większą lub równą %1$s dla %2$s. | Details | |
|
Please enter a value greater than or equal to %1$s for %2$s. Wprowadź wartość większą lub równą %1$s dla %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Time | Czas zgłoszenia | Details | |
| Submissions settings | Ustawienia zgłoszeń | Details | |
| Note: This will delete all the form/polls/quizzes you currently have and revert all settings to their default state. | Uwaga: spowoduje to usunięcie wszystkich aktualnie posiadanych formularzy/sond/quizów i przywrócenie wszystkich ustawień do stanu domyślnego. | Details | |
|
Note: This will delete all the form/polls/quizzes you currently have and revert all settings to their default state. Uwaga: spowoduje to usunięcie wszystkich aktualnie posiadanych formularzy/sond/quizów i przywrócenie wszystkich ustawień do stanu domyślnego.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset the plugin to its default state? | Czy na pewno chcesz zresetować wtyczkę do stanu domyślnego? | Details | |
|
Are you sure you want to reset the plugin to its default state? Czy na pewno chcesz zresetować wtyczkę do stanu domyślnego?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Needing to start fresh? Use this setting to roll back to the default plugin state. | Potrzebujesz zacząć od nowa? Użyj tej opcji, aby przywrócić domyślne ustawienia wtyczki. | Details | |
|
Needing to start fresh? Use this setting to roll back to the default plugin state. Potrzebujesz zacząć od nowa? Użyj tej opcji, aby przywrócić domyślne ustawienia wtyczki.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset Plugin | Resetuj wtyczkę | Details | |
| Reset | Resetuj | Details | |
| Preserve | Zachowaj | Details | |
| When you uninstall this plugin, what do you want to do with your plugin's settings and data? | Kiedy będziesz odinstalowywać wtyczkę, co chcesz zrobić z danymi tej wtyczki? | Details | |
|
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your plugin's settings and data? Kiedy będziesz odinstalowywać wtyczkę, co chcesz zrobić z danymi tej wtyczki?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%