WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 239 240 241 242 243 … 364
Prio Original string Translation —
Please specify integration name. Podaj nazwę integracji. Details

Please specify integration name.

Podaj nazwę integracji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-settings-trait.php:169
Priority:
normal
More links:
Deactivate this Trello Integration from this module. Dezaktywuj tę integrację Trello z tego modułu. Details

Deactivate this Trello Integration from this module.

Dezaktywuj tę integrację Trello z tego modułu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-08 13:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:97
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:202
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:328
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:567
Priority:
normal
More links:
Poll Results Wyniki ankiety Details

Poll Results

Wyniki ankiety
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-poll-hooks.php:329
Priority:
normal
More links:
Poll Answer Odpowiedzi ankiet Details

Poll Answer

Odpowiedzi ankiet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 16:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-poll-hooks.php:274
  • admin/locale.php:1787
  • library/helpers/helper-fields.php:2366
Priority:
normal
More links:
Successfully connected to your module Pomyślnie połączono z modułem Details

Successfully connected to your module

Pomyślnie połączono z modułem
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-08 13:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:537
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:464
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:467
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet-settings-trait.php:268
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:438
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:549
Priority:
normal
More links:
Deactivate this Slack Integration from this module. Dezaktywuj tę integrację Slack z tego modułu. Details

Deactivate this Slack Integration from this module.

Dezaktywuj tę integrację Slack z tego modułu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-08 13:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:122
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:201
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:350
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:453
Priority:
normal
More links:
Current Poll Result Aktualny wynik ankiety Details

Current Poll Result

Aktualny wynik ankiety
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 00:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-poll-hooks.php:256
Priority:
normal
More links:
Submitted Vote Przesłane głosowanie Details

Submitted Vote

Przesłane głosowanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 00:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-poll-hooks.php:211
Priority:
normal
More links:
Vote Głosuj Details

Vote

Głosuj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 00:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-poll-hooks.php:197
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-poll-hooks.php:275
Priority:
normal
More links:
Successfully created spreadsheet and connected to your module Pomyślnie utworzono arkusz kalkulacyjny i połączono z modułem Details

Successfully created spreadsheet and connected to your module

Pomyślnie utworzono arkusz kalkulacyjny i połączono z modułem
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-08 13:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet-settings-trait.php:493
Priority:
normal
More links:
Delete Votes Usuń głosy Details

Delete Votes

Usuń głosy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 17:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:67
Priority:
normal
More links:
By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties: Domyślnie ankiety Forminator można skonfigurować tak, aby łączyły się z tymi aplikacjami innych firm: Details

By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:

Domyślnie ankiety Forminator można skonfigurować tak, aby łączyły się z tymi aplikacjami innych firm:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/modules/polls/protection/policy-text.php:65
Priority:
normal
More links:
Removed form #%1$s submission #%2$s. Usunięto z formularza #%1$s zgłoszenia #%2$s. Details

Removed form #%1$s submission #%2$s.

Usunięto z formularza #%1$s zgłoszenia #%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Form Id, 2. Entry Id.
Date added (GMT):
2019-01-20 00:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:450
Priority:
normal
More links:
This %s is not published. %s nie jest opublikowany. Details

This %s is not published.

%s nie jest opublikowany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: module slug
Date added (GMT):
2022-12-05 20:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michał (michalczajkapl)
References:
  • library/model/class-base-form-model.php:1822
Priority:
normal
More links:
Delete Submissions Usuń zgłoszenia Details

Delete Submissions

Usuń zgłoszenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 17:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/poll/entries/content.php:85
  • admin/views/poll/entries/content.php:90
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:90
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-view.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 364

Export as •

Translators